In this thesis we constructed the r

In this thesis we constructed the real bilateral exchange rates with respect to Euro
and US dollar and the measure of productivity differentials against 30 Russia’s main
trading partners and against 14 Euro area countries, thus controlling also for the
Balassa-Samuelson effect and including productivity differentials as a potential explanatory
variable of the real exchange rate. Second, in order to increase the number
of observations, we constructed and added to the analysis monthly data on the real
effective and bilateral exchange rates and the real price of oil. Third, to examine
Russia is the largest oil exporter in the world, producing an average of 9.93 million
barrels of oil per day in 2009 for a total of 494.2 million tons. Russia’s economy
is heavily dependent on oil and natural gas exports. In 2009, oil exports generated
around 50% of Russias export revenues, and accounted for 30 percent of all foreign
direct investment (FDI) in the country.

Kết quả (Việt) 1:

Trong luận án này chúng tôi xây dựng các tỷ giá ngoại tệ thực sự song phương đối với Eurovà đồng đô la Mỹ và các biện pháp của năng suất khoá chống lại Nga 30 chínhkinh doanh đối tác và chống lại 14 các quốc gia khu vực Euro, do đó kiểm soát cũng cho cácBalassa-Samuelson có hiệu lực và bao gồm cả năng suất khoá là một tiềm năng giải thíchbiến của tỷ giá hối đoái thực sự. Thứ hai, để tăng sốquan sát, chúng tôi xây dựng và thêm vào để phân tích dữ liệu hàng tháng về thực tếtỷ giá ngoại tệ có hiệu quả và song phương và giá dầu, thực sự. Thứ ba, để kiểm traNga là dầu exporter lớn nhất trên thế giới, sản xuất một mức trung bình của 9.93 triệuthùng dầu mỗi ngày vào năm 2009 với tổng trị giá 494.2 triệu tấn. Nền kinh tế của Ngalà phụ thuộc nhiều vào xuất khẩu dầu và khí đốt tự nhiên. Trong năm 2009, dầu xuất khẩu được tạo rakhoảng 50% nước xuất khẩu doanh thu, và chiếm 30 phần trăm của tất cả nước ngoàiđầu tư trực tiếp (FDI) trong cả nước.

Kết quả (Việt) 2:

Trong luận án này, chúng tôi xây dựng các tỷ giá hối đoái song phương sản về Euro với
và đồng đô la Mỹ và là thước đo của sự khác biệt về năng suất so với chính 30 của Nga
đối tác thương mại và chống lại 14 nước Euro khu vực, do đó cũng kiểm soát đối với các
hiệu ứng Balassa-Samuelson và bao gồm sự khác biệt về năng suất như một giải thích tiềm năng
biến đổi của tỷ giá hối đoái thực. Thứ hai, để tăng số lượng
các quan sát, chúng tôi xây dựng và bổ sung vào phân tích dữ liệu hàng tháng trên thực tế
tỷ giá hiệu quả và song phương và giá thực tế của dầu. Thứ ba, để kiểm tra
Nga là nước xuất khẩu dầu lớn nhất thế giới, sản xuất trung bình khoảng 9.930.000
thùng dầu mỗi ngày trong năm 2009 với tổng số 494.200.000 tấn. Nền kinh tế Nga
phụ thuộc nhiều vào xuất khẩu dầu và khí tự nhiên. Trong năm 2009, kim ngạch xuất khẩu dầu tạo ra
khoảng 50% doanh thu xuất khẩu Russias, và chiếm 30 phần trăm của tất cả các nước ngoài
đầu tư trực tiếp (FDI) trong nước.