Follow as the signed SC, the latest

Follow as the signed SC, the latest day on LC is suitable. I understand you need time to be ready the printing and transporting bags. So if you couldn't make sure to provide cargo at the latest day 150915, we will change the time opening LC until 150820.

47A/ Please add: WITH 5% MORE OR LESS BOTH IN QUANTITY AND TOTAL AMOUNT IS ALLOWED.
This request was showned on 39A: PERCENTAGE CREDIT AMOUNT TOLERANCE (05/05) and 45A: at Quantity: 100MTS (+/-5PCT). If you want to clearly more on LC, I will require the bank staff adjust this.

Kết quả (Việt) 1:

Làm theo như ký SC, ngày LC, mới nhất là phù hợp. Tôi hiểu bạn cần thời gian để sẵn sàng in ấn và vận chuyển túi. Vì vậy, nếu bạn không thể chắc chắn để cung cấp hàng đặt ngày 150915, chúng tôi sẽ thay đổi thời gian mở LC cho đến khi 150820.47A / xin vui lòng thêm: 5% nhiều hơn hoặc ít hơn cả về số lượng và tổng số tiền được cho phép.Yêu cầu này là showned ngày 39A: tỷ lệ phần trăm tín dụng số tiền khoan dung (05/05) và 45A: tại số lượng: 100MTS (+ /-5PCT). Nếu bạn muốn rõ ràng hơn trên LC, tôi sẽ yêu cầu nhân viên ngân hàng điều chỉnh này.

Kết quả (Việt) 2:

Theo như SC ký, ngày mới nhất về LC là phù hợp. Tôi hiểu bạn cần thời gian để chuẩn bị sẵn sàng các túi in ấn và vận chuyển. Vì vậy, nếu bạn không thể đảm bảo cung cấp hàng hóa tại các ngày mới nhất 150.915, chúng tôi sẽ thay đổi thời gian mở LC cho đến 150820. 47A / Xin thêm:. CÓ 5% OR LESS CẢ SỐ LƯỢNG VÀ TỔNG SỐ TIỀN ĐƯỢC PHÉP Yêu cầu này là showned trên 39A: dung sai TỶ SỐ TIỀN TÍN DỤNG (05/05) và 45A: tại Số lượng: 100MTS (+/- 5PCT). Nếu bạn muốn rõ thêm về LC, tôi sẽ yêu cầu các nhân viên ngân hàng điều chỉnh này.