To examine the diagnostic significa

To examine the diagnostic significance of several criteria of semen quality and to determine whether their prognostic value is eroded by the time interval between assessment and the attempt at in-vitro fertilization (IVF) with embryo transfer, 73 couples undergoing IVF and embryo transfer therapy were studied. The ability of human spermatozoa to achieve fertilization in vitro was examined in relation to the conventional semen profile, sperm morphology, the computer-aided assessment of sperm movement, ionophore-induced acrosome reaction, acridine orange staining, and chemiluminescent signals induced by phorbol ester and N-formyl-methionyl-leucyl-phenylalanine (FMLP). Spermatozoa were examined both in semen and after preparation on Percoll, some weeks prior to IVF. Fertilization rates were noted to be significantly correlated with elements of sperm movement characteristics, sperm morphology, and reactive oxygen species generation. Prediction of fertilization rates in a stepwise multiple regression analysis was obtained using four variables: sperm morphology, FMLP-induced chemi-luminescence and sperm movement characteristics (beat cross frequency and straightness) (r approximately 0.5). When multiple logistic regression analysis was used to predict which samples would achieve fertilization rates above and below a 50% threshold, three variables of predictive value including linearity, average path velocity and FMLP-induced chemiluminescence were selected. Combination of these variables classified the samples achieving good or poor fertilization with an overall accuracy of 83.6%. The time interval between semen assessment and IVF had little effect on the predictive value of these tests. In conclusion, the fertilizing ability of human spermatozoa is related to sperm morphology, attributes of sperm movement and reactive oxygen species production. The time delay between testing and IVF did not appear to affect predictive accuracy.

Kết quả (Việt) 1:

Để kiểm tra ý nghĩa chẩn đoán của một số tiêu chí về chất lượng tinh dịch và để xác định cho dù prognostic giá trị của họ bị xói mòn bởi khoảng thời gian giữa đánh giá và nỗ lực thụ tinh trong ống nghiệm (IVF) với chuyển phôi, 73 cặp vợ chồng đang được thụ tinh ống nghiệm và điều trị bằng chuyển phôi đã được nghiên cứu. Khả năng của con người spermatozoa đạt được thụ tinh trong ống nghiệm được kiểm tra liên quan đến hồ sơ thông thường tinh dịch, tinh trùng hình thái học, đánh giá máy tính hỗ trợ phong trào tinh trùng, acrosome ionophore gây ra phản ứng, acridine cam nhuộm, và tín hiệu chemiluminescent gây ra bởi phorbol ester và N-formyl-methionyl-leucyl-nmol (FMLP). Spermatozoa đã được kiểm tra trong tinh dịch và sau khi chuẩn bị trên Percoll, một vài tuần trước khi thụ tinh ống nghiệm. Thụ tinh tỷ giá đã được ghi nhận đáng kể tương quan với các yếu tố của tinh trùng di chuyển đặc điểm, tinh trùng hình thái học và phản ứng oxy loài thế hệ. Dự đoán của thụ tinh tỷ lệ trong một phân tích hồi qui nhiều thu được bằng cách sử dụng bốn biến stepwise: tinh trùng hình Thái, gây ra FMLP chemi-đây và tinh trùng di chuyển đặc điểm (đánh bại qua tần số và thẳng) (r khoảng cách 0.5). Khi nhiều phân tích hồi quy logistic đã được sử dụng để dự đoán những mẫu nào đạt được thụ tinh tỷ giá ở trên và dưới một ngưỡng 50%, ba biến kiểu giá trị bao gồm linearity, con đường vận tốc trung bình và gây ra FMLP chemiluminescence đã được lựa chọn. Sự kết hợp của các biến này phân loại các mẫu đạt được thụ tinh tốt hay nghèo với độ chính xác tổng thể 83,6%. Khoảng thời gian giữa tinh dịch đánh giá và thụ tinh ống nghiệm có ít ảnh hưởng trên giá trị tiên đoán của các xét nghiệm. Tóm lại, fertilizing khả năng của con người spermatozoa liên quan đến hình thái tinh trùng, các thuộc tính của tinh trùng di chuyển và phản ứng oxy loài sản xuất. Thời gian trễ giữa thử nghiệm và thụ tinh ống nghiệm đã không xuất hiện để ảnh hưởng đến tiên đoán chính xác.

Kết quả (Việt) 2:

Để kiểm tra ý nghĩa chẩn đoán của nhiều tiêu chí về chất lượng tinh dịch và để xác định xem giá trị tiên lượng của họ đang bị xói mòn bởi các khoảng thời gian giữa đánh giá và những nỗ lực trong ống nghiệm (IVF) với cấy truyền phôi, 73 cặp vợ chồng trải qua IVF và cấy phôi trị là nghiên cứu. Khả năng của tinh trùng của con người để đạt được thụ tinh trong ống nghiệm đã được kiểm tra liên quan đến hồ sơ cá nhân tinh trùng thông thường, hình thái tinh trùng, việc đánh giá máy tính hỗ trợ chuyển động của tinh trùng, phản ứng acrosome ionophore gây ra, acridine cam nhuộm, và các tín hiệu gây ra bởi chemiluminescent phorbol este và N-formyl-methionyl-leucyl-phenylalanine (FMLP). Tinh trùng được kiểm tra cả trong tinh dịch và sau khi chuẩn bị vào Percoll, một vài tuần trước khi thụ tinh ống nghiệm. Tỷ lệ thụ thai được ghi nhận là có tương quan đáng kể với các yếu tố đặc trưng chuyển động của tinh trùng, hình thái tinh trùng, và phản ứng thế hệ loài ôxy. Dự đoán tỷ lệ thụ tinh trong một phân tích hồi quy từng bước đa thu được bằng cách sử dụng bốn biến: hình thái tinh trùng, FMLP gây ra chemi-phát quang và đặc điểm chuyển động của tinh trùng (đánh bại tần số chéo và thẳng) (r khoảng 0,5). Khi phân tích hồi quy đa logistic đã được sử dụng để dự đoán các mẫu sẽ đạt được tỷ lệ thụ tinh ở trên và dưới ngưỡng 50%, ba biến các giá trị tiên đoán bao gồm tuyến tính, tốc độ đường trung bình và Chemiluminescence FMLP gây ra đã được lựa chọn. Sự kết hợp của các biến phân loại các mẫu đạt được thụ tinh tốt hay kém với độ chính xác tổng thể của 83,6%. Khoảng cách thời gian giữa đánh giá và IVF tinh dịch ít ảnh hưởng đến giá trị tiên đoán của các xét nghiệm này. Trong kết luận, khả năng thụ tinh của tinh trùng của con người có liên quan đến hình thái tinh trùng, các thuộc tính của chuyển động của tinh trùng và phản ứng sản xuất oxygen. Thời gian trễ giữa kiểm tra và IVF đã không xuất hiện để ảnh hưởng đến độ chính xác dự đoán.