A number of fisheries used in fishm

A number of fisheries used in fishmeal and fish oil product which are from this type of fishery category have been assessed and successfully approved, but the raw material assessment teams have found that, for fisheries that are defined as mixed and have little scientific data, this current methodology alone has been found to be less effective and could lead to some inconsistencies between fisheries assessments. To rectify this issue the IFFO RS programme conducted a feasibility study on the use of the Asia-Pacific Fishery Commission (APFIC is an FAO Article XIV body with 21 contracting governments to the Commission) guidelines that were developed for their mixed trawl fisheries and concluded that components of these APFIC guidelines could be used in a broader manner to adapt the existing IFFO RS fishery assessment process, especially for fisheries that may wish to join the IFFO RS programme. Specifically, the incorporation of a risk assessment matrix and productivity-susceptibility analysis could improve the ability of the IFFO RS programme to assess fisheries which have limited information (Data Deficient) and those managed as multi-species fisheries. Additionally, such measures could potentially reduce the level of subjectivity present in the scoring system by helping to provide more clearly-defined clause ratings.

Kết quả (Việt) 1:

Một số ngành thủy sản được sử dụng trong sản phẩm dầu fishmeal và cá từ loại danh mục thủy sản đã được đánh giá và thành công đã được phê duyệt, nhưng nguyên liệu đánh giá đội đã tìm thấy rằng, cho thủy sản được xác định là hỗn hợp và có ít dữ liệu khoa học, hiện nay phương pháp này một mình đã được tìm thấy là ít hiệu quả hơn và có thể dẫn đến một số mâu thuẫn giữa đánh giá thuỷ sản. Để khắc phục vấn đề này IFFO RS chương trình tiến hành một nghiên cứu khả thi về việc sử dụng hoa hồng thủy sản Châu á-Thái bình (APFIC là một cơ thể của FAO điều XIV với 21 ký hợp đồng chính phủ để các Uỷ ban) hướng dẫn đã được phát triển cho trawl thuỷ sản của hỗn hợp và kết luận những nguyên tắc APFIC của các thành phần có thể được sử dụng một cách rộng hơn để thích ứng với quá trình đánh giá thuỷ sản IFFO RS hiện có , đặc biệt là cho ngành thủy sản có thể gia nhập IFFO RS chương trình. Cụ thể, sự kết hợp của một đánh giá ma trận và năng suất nhạy cảm phân tích rủi ro có thể cải thiện khả năng của chương trình IFFO RS để đánh giá thuỷ sản mà có giới hạn thông tin (dữ liệu thiếu) và những người quản lý như nhiều loài thuỷ sản. Ngoài ra, các biện pháp có thể có khả năng giảm mức độ chủ quan trong hệ thống tính điểm bằng cách giúp đỡ để cung cấp thêm xác định rõ ràng khoản xếp hạng.

Kết quả (Việt) 2:

Một số thủy sản được sử dụng trong sản phẩm bột cá và dầu cá mà là từ loại này loại thủy sản đã được đánh giá và thành công đã được phê duyệt, nhưng các nhóm đánh giá nguyên vật liệu đã tìm thấy rằng, đối với thủy sản được xác định là hỗn hợp và có dữ liệu khoa học ít, điều này phương pháp hiện tại mình đã được tìm thấy là ít hiệu quả và có thể dẫn đến một số mâu thuẫn giữa các đánh giá nghề cá. Để khắc phục vấn đề này trong chương trình IFFO RS đã tiến hành một nghiên cứu khả thi về việc sử dụng của Ủy ban Nghề cá châu Á-Thái Bình Dương (APFIC là một cơ thể với 21 chính phủ ký kết hợp đồng cho Ủy ban FAO Điều XIV) hướng dẫn đã được phát triển cho nghề cá lưới kéo hỗn hợp của mình và kết luận rằng các thành phần của những hướng dẫn APFIC có thể được sử dụng một cách rộng hơn để thích ứng với quá trình đánh giá thủy IFFO RS hiện có, đặc biệt là đối với ngành thủy sản có thể muốn tham gia chương trình IFFO RS. Cụ thể, sự kết hợp của một ma trận đánh giá rủi ro và phân tích năng suất-nhạy cảm có thể cải thiện khả năng của chương trình RS IFFO để đánh giá thủy sản trong đó có thông tin hạn chế (Thiếu số liệu) và những người quản lý như thủy sản của nhiều loài. Ngoài ra, các biện pháp như vậy có thể giảm mức độ chủ quan hiện diện trong hệ thống tính điểm bằng cách giúp đỡ để cung cấp xếp hạng khoản hơn xác định rõ ràng.