The hotel industry recognised the b

The hotel industry recognised the benefits of adopting a revenue management approach as practiced by the airline sector but initially growth of the technique was held back by the lack of appropriate technology available to manage data and the shortage of meaningful information about guests. The final challenge to overcome was how to manage the length of stay – a
feature which is different to that experienced by the airlines.

Kết quả (Việt) 1:

Ngành công nghiệp khách sạn công nhận những lợi ích của việc áp dụng một phương pháp quản lý doanh thu, như thực hiện bởi các lĩnh vực hãng nhưng ban đầu phát triển của các kỹ thuật được tổ chức trở lại bởi việc thiếu công nghệ thích hợp có sẵn để quản lý dữ liệu và sự thiếu hụt của các thông tin có ý nghĩa về khách. Thách thức cuối cùng để vượt qua là làm thế nào để quản lý chiều dài ở-mộttính năng đó là different cho rằng kinh nghiệm của các hãng hàng không.

Kết quả (Việt) 2:

Các khách sạn công nhận những lợi ích của việc áp dụng một cách tiếp cận quản lý doanh thu là thực hành bởi các hãng hàng không khu vực, nhưng lúc đầu phát triển của kỹ thuật này đã được tổ chức lại do thiếu công nghệ thích hợp có sẵn để quản lý dữ liệu và tình trạng thiếu thông tin có ý nghĩa về khách. Thử thách cuối cùng để vượt qua đó là làm thế nào để quản lý thời gian lưu trú - một
tính năng đó là di ff erent cho rằng kinh nghiệm của các hãng hàng không.