Thank you so much for coming to Mel

Thank you so much for coming to Melody Records to make a demo tape. Here at Melody we are always looking for new singers who would like to join our record label. Inviting promising
singers to come here is the easiest way to listen carefully to a singer's voice. You obviously have
a great voice. It was a pleasure to hear you sing. However, after much discussion, we have decided that you do not have the style that we are looking for at the moment. Therefore, I am sorry to
have to tell you that we are unable to offer you a contract at this time. We will keep your tape in our files. If a suitable project becomes available we will contact you. You might find it useful to contact another record company. You do have talent, and you might find that your voice will fit in with the needs of another company. Good luck!

Kết quả (Việt) 1:

Cảm ơn bạn rất nhiều cho đến giai điệu Records để thực hiện một cuốn băng demo. Ở đây lúc giai điệu chúng tôi luôn tìm kiếm mới ca sĩ nào muốn tham gia bảng xếp hạng của chúng tôi. Mời hứa hẹnCác ca sĩ đến đây là cách dễ nhất để lắng nghe một cách cẩn thận để giọng nói của một ca sĩ. Bạn rõ ràng là cómột giọng nói tuyệt vời. Đó là một niềm vui khi nghe bạn hát. Tuy nhiên, sau khi thảo luận nhiều, chúng tôi đã quyết định rằng bạn không có phong cách mà chúng tôi đang tìm kiếm tại thời điểm này. Vì vậy, tôi rất tiếccó thể cho bạn biết rằng chúng tôi không thể cung cấp cho bạn một hợp đồng tại thời điểm này. Chúng tôi sẽ giữ băng của bạn trong các tập tin của chúng tôi. Nếu một dự án thích hợp sẽ trở thành có sẵn chúng tôi sẽ liên lạc với bạn. Bạn có thể tìm thấy nó hữu ích để liên lạc với một công ty thu âm. Bạn có tài năng, và bạn có thể thấy rằng giọng nói của bạn sẽ phù hợp với nhu cầu của các công ty khác. Chúc may mắn!

Kết quả (Việt) 2:

Cảm ơn bạn rất nhiều cho đến Melody Records để làm cho một băng demo. Tại Melody chúng tôi luôn tìm kiếm những ca sĩ mới, những người muốn tham gia vào hãng thu âm của chúng tôi. Mời hứa hẹn
ca sĩ đến đây là cách dễ nhất để lắng nghe một cách cẩn thận để giọng nói của một ca sĩ. Bạn rõ ràng là có
một giọng hát tuyệt vời. Đó là một niềm vui để nghe bạn hát. Tuy nhiên, sau nhiều cuộc thảo luận, chúng tôi đã quyết định rằng bạn không phải là phong cách mà chúng tôi đang tìm kiếm tại thời điểm này. Vì vậy, tôi xin lỗi để
phải nói với bạn rằng chúng tôi không thể cung cấp cho bạn một hợp đồng tại thời điểm này. Chúng tôi sẽ giữ cho băng của bạn trong các tập tin của chúng tôi. Nếu một dự án phù hợp trở nên có sẵn, chúng tôi sẽ liên lạc với bạn. Bạn có thể tìm thấy nó hữu ích để liên hệ với một công ty thu âm. Bạn có tài năng, và bạn có thể thấy rằng giọng nói của bạn sẽ phù hợp với nhu cầu của các công ty khác. Chúc may mắn!