How To Learn Words Quickly And Effectively In Any Language
Luca Lampariello, an expert language learner who's dedicated much of his adult life to language studying and coaching, describes the 5 key principles he uses in order to learn and use new vocabulary quickly and effectively.
BY LUCA LAMPARIELLO
Kids are often touted as better language learners than adults are. Hundreds of language learning products purport to facilitate learning like a child. Implicit within this assertion is that children learn organically and with minimal conscious effort. This is an enticing prospect for budding language learners, but is learning like a child really desirable?
Adult learners should not be underestimated. While it may take around six years for a child to be linguistically fully-functional (albeit without specialized vocabulary), an adult — with the potential to use both explicit (conscious) and implicit (subconscious) knowledge to his advantage — can reach an advanced communicative capacity in as little as one year. Perhaps that sounds bold, but I’m living proof of this; I currently speak 11 languages at an intermediate to advanced level — and I learned the majority of these languages in adulthood.
For me, the key to learning so many languages has been knowing how to combine the implicit skill development favored in childhood with the explicit acquisition of knowledge favored by adults. We can achieve the best of both learning styles by adhering to the following 5 key principles to learning vocabulary in any foreign language. I stick to these principles religiously when studying a new language and have expounded them in greater detail below.
"The five key principles to learn new vocabulary quickly and effectively are: Selection, Association, Revision, Storage and Use."
1. Selection
When faced with new words, it’s important to learn how to select the vocabulary that is most interesting and applicable to you. There are hundred of thousands of words in every language, and the large majority of them won’t be immediately relevant to you when you’re starting out. The ability to filter out a language’s background noise is one of the most underestimated skills that seasoned language learners possess. Most language textbooks contain pages on topics ranging from shopping to air travel and even zoo animals. Many people follow these courses and learn these words begrudgingly, accepting it as “part of the process.” This is tantamount to reading an entire newspaper just to get to the sports section.
Don’t make this mistake. Opt instead for the most useful words in a language, and then expand outwards from there according to your needs and interests. Typically, the most frequent 3000 words make up 90% of the language that a native speaker uses on any given day.
"Typically, the most frequent 3000 words make up 90% of the language that a native speaker uses on any given day."
Sure, native speakers know thousands of words across a remarkably wide range of topics, but the majority of these words were learned through exposure. As kids, native speakers only concern themselves with the words that are either interesting or necessary to daily communication. Other words come later as one’s interests become more nuanced and specialized. Even then, native speakers still only know a fraction of all the vocabulary in their mother tongue. English, for example, has reached one million words. I mean, who knows one million words? And more importantly, who needs to know one million words?!
Focus on the vocabulary that you need, and make sure that it’s universally useful. This vocabulary makes up the core of what I term basic fluency; the terms that relate to everyday life and conversations, such as the following verbs: to go, to walk, to sleep, to want — and nouns like name, house, car, city, hand, bed.
Once you move along and have familiarized yourself with the 3000 most frequent words in a language, gaining knowledge of less common words is more of a challenge. At this point, a lot of language learners experience a so-called plateau. Here, they get the impression that they are no longer making any progress, and cannot figure out why.
One of the main reasons for this is because, as your vocabulary in a language grows, it becomes much more difficult to find more useful words to learn, let alone memorize them. In this phase, it is important that you focus on words that are useful and relevant to you — words applicable to your home life, your job, and your interests. This vocabulary forms the core of what I term personal fluency. If you are, say, a biologist, it might be useful to learn vocabulary such as gene, cell, synapses, or skeleton, while a history buff will learn words such as war, monarchy, society, and trade.
Interesting words are an important ally against forgetting. If you focus on the words that are meaningful to you, you’ll be much less likely to forget it in the long-term. This allows you
Làm thế nào để tìm hiểu từ một cách nhanh chóng và hiệu quả ở bất kỳ ngôn ngữLuca Lampariello, một chuyên gia về ngôn ngữ học người đã dành phần lớn cuộc sống của mình dành cho người lớn để ngôn ngữ học và huấn luyện, mô tả các nguyên tắc chính 5 ông sử dụng để tìm hiểu và sử dụng từ vựng mới một cách nhanh chóng và hiệu quả.BỞI LUCA LAMPARIELLOTrẻ em thường được mời chào như học ngôn ngữ tốt hơn so với người lớn. Hàng trăm học sản phẩm ngôn ngữ nội dung để tạo điều kiện học tập như một đứa trẻ. Implicit trong điều này khẳng định là trẻ em học hữu cơ và với ý thức nỗ lực tối thiểu. Đây là một khách hàng tiềm năng hấp dẫn cho những người học ngôn ngữ vừa chớm nở, nhưng là học tập như một đứa trẻ thực sự mong muốn?Học viên dành cho người lớn không nên được đánh giá thấp. Trong khi nó có thể mất khoảng 6 năm cho một đứa trẻ được ngôn ngữ đầy đủ chức năng (mặc dù không có từ vựng chuyên ngành), một người lớn — với khả năng sử dụng cả hai rõ ràng (ý thức) và tiềm ẩn (tiềm thức) kiến thức để lợi thế của mình — có thể đạt được một năng lực giao tiếp nâng cao trong ít nhất là một năm. Có lẽ đó là âm thanh đậm, nhưng tôi đang sống bằng chứng của điều này; Tôi hiện đang nói 11 ngôn ngữ tại một trung cấp đến cao cấp- và tôi đã học được phần lớn các ngôn ngữ ở tuổi trưởng thành.Đối với tôi, là chìa khóa để học ngôn ngữ rất nhiều đã biết làm thế nào để kết hợp phát triển kỹ năng tiềm ẩn được ưa thích trong thời thơ ấu với việc mua lại rõ ràng kiến thức ưa chuộng bởi những người lớn. Chúng tôi có thể đạt được tốt nhất của cả hai phong cách học tập bằng cách tôn trọng các nguyên tắc sau 5 chìa khóa để học từ vựng trong bất kỳ ngôn ngữ nước ngoài. Tôi dính vào những nguyên tắc tôn giáo khi học một ngôn ngữ mới và có expounded chi tiết hơn dưới đây."5 nguyên tắc để học từ vựng mới một cách nhanh chóng và hiệu quả là: sự lựa chọn, Hiệp hội, sửa đổi, lưu trữ và sử dụng."1. lựa chọnKhi đối mặt với những từ mới, điều quan trọng là để tìm hiểu làm thế nào để chọn các từ vựng đó là thú vị và phù hợp với bạn nhất. Có hàng trăm ngàn từ trong mỗi ngôn ngữ, và đa số họ sẽ không ngay lập tức có liên quan đến bạn khi bạn bắt đầu. Khả năng lọc tiếng ồn nền của một ngôn ngữ là một trong những kỹ năng đánh giá thấp nhất mà những người học ngôn ngữ dày dạn có. Hầu hết các sách giáo khoa ngôn ngữ có chứa các trang về các chủ đề khác nhau, từ mua sắm máy du lịch và thậm chí sở thú động vật. Nhiều người theo các khóa học và học những từ begrudgingly, chấp nhận nó như là "một phần của tiến trình." Điều này là tương đương để đọc một tờ báo toàn bộ chỉ để có được phần thể thao.Đừng làm cho sai lầm này. Lựa chọn thay thế cho những từ hữu ích nhất trong một ngôn ngữ, và sau đó mở rộng outwards từ đó theo nhu cầu và sở thích của bạn. Thông thường, 3000 từ thường gặp nhất chiếm tới 90% là ngôn ngữ mà người bản ngữ sử dụng trên bất kỳ ngày nào."Thông thường, 3000 từ thường gặp nhất chiếm 90% của các ngôn ngữ mà người bản ngữ sử dụng trên bất kỳ ngày nào."Chắc chắn, có nguồn gốc loa biết hàng ngàn của từ trên một loạt các chủ đề khá rộng, nhưng đa số các từ đã học được qua tiếp xúc. Như trẻ em, người bản ngữ chỉ quan tâm mình với các từ hoặc thú vị hoặc cần thiết để giao tiếp hàng ngày. Nói cách khác đến sau khi lợi ích của một trở nên nhiều sắc thái và chuyên ngành. Thậm chí sau đó mẹ đẻ vẫn chỉ biết là một phần của tất cả từ vựng trong tiếng mẹ đẻ của họ. Tiếng Anh, ví dụ, đã đạt đến một triệu từ. Tôi có nghĩa là, những người hiểu biết một triệu từ? Và quan trọng hơn, những người cần phải biết một triệu từ?!Tập trung vào các từ vựng mà bạn cần, và chắc chắn rằng nó là hữu ích phổ biến. Từ vựng này tạo nên cốt lõi của những gì tôi hạn trôi chảy cơ bản; Các điều khoản liên quan đến cuộc sống hàng ngày và các cuộc hội thoại, chẳng hạn như các động từ: đi, đi, ngủ, muốn — và danh từ giống như tên, nhà, xe, thành phố, tay, ngủ.Một khi bạn di chuyển dọc theo và đã làm quen mình với 3000 từ thường gặp nhất trong một ngôn ngữ, đạt được kiến thức của từ ít phổ biến hơn là một thách thức. Tại thời điểm này, rất nhiều người học ngôn ngữ kinh nghiệm một cao nguyên cái gọi là. Ở đây, họ nhận được ấn tượng rằng họ đang không còn làm cho bất kỳ tiến bộ, và không thể tìm ra lý do tại sao.Một trong những lý do chính của việc này là do, như từ vựng của bạn trong một ngôn ngữ phát triển, nó trở nên khó khăn hơn để tìm các từ ngữ hữu ích hơn để tìm hiểu, hãy để một mình ghi nhớ chúng. Trong giai đoạn này, điều quan trọng là bạn tập trung vào cách đó là hữu ích và có liên quan đến bạn — lời áp dụng cho cuộc sống gia đình của bạn, công việc của bạn và sở thích của bạn. Từ vựng này hình thành cốt lõi của những gì tôi hạn cá nhân lưu loát. Nếu bạn đang có, nói rằng, một nhà sinh vật học, nó có thể hữu ích để hiểu từ vựng như gen, tế bào, synapse hoặc xương, trong khi lịch sử buff sẽ tìm hiểu các từ ngữ như chiến tranh, chế độ quân chủ, xã hội và thương mại.Thú vị từ là một đồng minh quan trọng chống lại quên. Nếu bạn tập trung vào các từ có ý nghĩa với bạn, bạn sẽ nhiều ít có khả năng quên nó trong dài hạn. Điều này cho phép bạn
đang được dịch, vui lòng đợi..
