[Rurune! There’s a pack of wolves i

[Rurune! There’s a pack of wolves in front!]
[Is that true, master? Then there will be many horses that’s stuck.]
[That’s how it is. That’s why drop your speed——]
[I see, this is our chance! To regain the time that we lost, I will speed up even more!]
[Huuuuh? You still want to speed up!?]
[I am Rurune! A proud donkey knight! Well, for the Bahamut’s sake…… I shall press on!]
[STOOOOOOOPPPP! MY INTERNAL ORGANS ARE SHAKING!]
As my restraints were in vain, Rurune raised her forefoot high, like as what she said earlier, she sped up, and we’re dashing in on where the horses and the pack of wolves are.
As I couldn’t keep up with the situation, my body felt like it was floating again.
As I regained my sanity, I tried to look around on my surroundings…….
[……oh……] (TLN: literally)
I jumped over the horses and realized that I’m about to land in the middle between the horses and the wolves.
As Rurune disregarded my scared state, charged towards the pack of wolves.
[Small fries…… DON’T GET IN MY WAAAAYYY!]
Today, my common sense is breaking apart.
I never thought that a donkey’s legs are this fast. Ahahaha, the wolves are getting kicked.
As the pitiful wolves became prey to Rurune’s kicks, continued to receive sharp hooves on their faces.
And, for a while, Rurune became peerless against the wolves…….
[AWOOOOOOOOOOOOON!]
As the howl resounded, a jet-black wolf confronted us.
That wolf is obviously different to the ones that Rurune kicked so far.
This wolf will be a difficult opponent for Rurune———.
[GO TO SLEEP!]
[GYAN!] (TLN: is this the Hell Wolf’s yelp? LOL)
———-As I thought. Huh? Strange.
Indeed, this wolf had a last-boss atmosphere but, got blown around 20 meters away when it received Rurune’s jump hoof kick in the face.

[……Come to think of it, my All Language Comprehension maybe didn’t activate because he got kicked.]

As I am swaying on top of Rurune, I calmly talked about it. It might be related to one’s ability.
As I started to think philosophically, Rurune continued her rampage.
And, I noticed that we’re closing on the goal tape——.
[G,goooooooooooooaaaaaal!!]
Rurune made it into the goal in her peerless state.
[Hahaha! Amazing, it was truly amazing! They made it into the goal under that situation!]
[T, they really won first place……]

I…… Mei Cherry still don’t understand what happened on the projection screen.
It might be so. At first, Rurune-chan and Seiichi-san were in the last place, suddenly charged to catch up. Then a pack of Grand Wolves appeared with a Hell Wolf among them. However, they got kicked about.
As the Hell Wolf, the pack’s boss got defeated, the remaining wolves panicked and fled.
Thanks to that, the people who couldn’t proceed earlier have reached the goal, and somehow ended the Imperial City Cup.
[Anyway, with this, can you now freely draw a picture then?]
[Yeah……]

Right, as I looked on the video, I have decided…… on what to draw.
[After this, I will hurry to get home to paint my work!]

[I see…… Well then, I shall not lose too! It’s because your work is very formidable. The next time we meet will be at the Kyarasuti Painting Tournament? Let’s do our best!]
Clay-san said so laughingly as he walked away.
From the time, we met for the first time, despite having been falsely charged, to recognising the skill of my picture…. a person, whom I don’t really understand really well.
As I smiled wryly, I remembered the video projected awhile back.
That, Seiichi-san and Rurune-chan saved a lot of players in that predicament.
Ugh, I don’t know what I will paint anymore.
[……Alright!]
As I rekindled my fighting spirit, I also left the audience’s seats.
At that time, I suddenly realized something and thought it out loud.
[Ah. In the end, he won the first place……Seiichi-san, didn’t he aimed for the Bahamut?]

Kết quả (Việt) 1:

[Rurune! Đó là một gói của chó sói ở phía trước!][Là đó là sự thật, sư phụ? Sau đó sẽ có nhiều con ngựa bị mắc kẹt.][Đó là như thế nào. Mà tại sao đã giảm tốc độ của bạn — —][Tôi thấy, đây là cơ hội của chúng tôi! Để lấy lại thời gian chúng tôi mất, tôi sẽ tăng tốc độ lên nhiều hơn!][Huuuuh? Bạn vẫn muốn tăng tốc độ!?][Tôi Rurune! Một hiệp sĩ tự hào con lừa! Vâng, vì lợi ích của Bahamut... Tôi sẽ bấm!][STOOOOOOOPPPP! CÁC CƠ QUAN NỘI BỘ CỦA TÔI ĐANG RUN RẨY!]Như tựa của tôi đã vô ích, Rurune lớn lên của mình ngón chân cái cao, giống như những gì cô đã nói trước đó, cô tăng tốc lên, và chúng tôi đang rạng ngời ở trên những con ngựa và các gói sói ở đâu.Như tôi không thể theo kịp với tình hình, cơ thể của tôi cảm thấy như nó đã nổi một lần nữa.Như tôi giành lại sanity của tôi, tôi đã cố gắng để nhìn xung quanh môi trường xung quanh của tôi...[... Ôi...] (TLN: nghĩa đen)Tôi đã nhảy trên những con ngựa và nhận ra rằng tôi sắp hạ cánh ở giữa giữa các con ngựa và chó sói.Như Rurune disregarded tiểu bang của tôi sợ hãi, trả đối với các gói của chó sói.[Nhỏ khoai tây chiên... KHÔNG NHẬN CỦA TÔI WAAAAYYY!]Hôm nay, phổ biến ý thức của tôi là phá vỡ apart.Tôi chưa bao giờ nghĩ rằng một donkey chân đang nhanh chóng này. Ahahaha, sói đang nhận được khởi động.Như những con sói thương tâm đã trở thành con mồi để Rurune của đá, tiếp tục nhận được móng sắc nét trên khuôn mặt của họ.Và, trong một thời gian, Rurune trở thành vô song đối với chó sói...[AWOOOOOOOOOOOOON!]Như howl vang, một con sói đen phải đối mặt với chúng tôi.That wolf is obviously different to the ones that Rurune kicked so far.This wolf will be a difficult opponent for Rurune———.[GO TO SLEEP!][GYAN!] (TLN: is this the Hell Wolf’s yelp? LOL)———-As I thought. Huh? Strange.Indeed, this wolf had a last-boss atmosphere but, got blown around 20 meters away when it received Rurune’s jump hoof kick in the face.[……Come to think of it, my All Language Comprehension maybe didn’t activate because he got kicked.]As I am swaying on top of Rurune, I calmly talked about it. It might be related to one’s ability.As I started to think philosophically, Rurune continued her rampage.And, I noticed that we’re closing on the goal tape——.[G,goooooooooooooaaaaaal!!]Rurune made it into the goal in her peerless state.[Hahaha! Amazing, it was truly amazing! They made it into the goal under that situation!][T, they really won first place……]I…… Mei Cherry still don’t understand what happened on the projection screen.It might be so. At first, Rurune-chan and Seiichi-san were in the last place, suddenly charged to catch up. Then a pack of Grand Wolves appeared with a Hell Wolf among them. However, they got kicked about.As the Hell Wolf, the pack’s boss got defeated, the remaining wolves panicked and fled.Thanks to that, the people who couldn’t proceed earlier have reached the goal, and somehow ended the Imperial City Cup.[Anyway, with this, can you now freely draw a picture then?][Yeah……]Right, as I looked on the video, I have decided…… on what to draw.[After this, I will hurry to get home to paint my work!][I see…… Well then, I shall not lose too! It’s because your work is very formidable. The next time we meet will be at the Kyarasuti Painting Tournament? Let’s do our best!]Clay-san said so laughingly as he walked away.From the time, we met for the first time, despite having been falsely charged, to recognising the skill of my picture…. a person, whom I don’t really understand really well.As I smiled wryly, I remembered the video projected awhile back.That, Seiichi-san and Rurune-chan saved a lot of players in that predicament.Ugh, I don’t know what I will paint anymore.[……Alright!]As I rekindled my fighting spirit, I also left the audience’s seats.At that time, I suddenly realized something and thought it out loud.[Ah. In the end, he won the first place……Seiichi-san, didn’t he aimed for the Bahamut?]

Kết quả (Việt) 2:

[Rurune! Có một bầy sói ở phía trước!]
[Có đúng như vậy, chủ? Sau đó sẽ có nhiều ngựa mà bị mắc kẹt.]
[Đó là cách nó được. Đó là lý do tại sao thả speed-- của bạn]
[Tôi thấy, đây là cơ hội của chúng tôi! Để lấy lại thời gian mà chúng ta đã mất, tôi sẽ tăng tốc độ thậm chí còn nhiều hơn nữa!]
[Huuuuh? Bạn vẫn muốn tăng tốc độ !?]
[Tôi Rurune! Một con lừa hiệp sĩ tự hào! Vâng, vì lợi ích của Bahamut ...... Tôi phải nhấn vào!]
[STOOOOOOOPPPP! CƠ QUAN NỘI TÔI lắc!]
Như tựa của tôi đều vô ích, Rurune nâng bàn chân lên cao, giống như những gì cô đã nói trước đó, cô tăng tốc lên, và chúng tôi đang rạng ngời trong ngày, nơi những con ngựa và bầy sói được.
Như tôi . không thể theo kịp với tình hình, cơ thể của tôi cảm thấy như nó đã nổi nữa
như tôi đã lấy lại sự tỉnh táo của tôi, tôi đã cố gắng để nhìn xung quanh vào môi trường xung quanh của tôi .......
[...... oh ......] (TLN: nghĩa đen)
tôi nhảy qua những con ngựa và nhận ra rằng tôi là về với đất ở giữa giữa những con ngựa và những con sói.
Như Rurune bỏ qua trạng thái sợ hãi của tôi, tính về phía bầy sói.
[khoai tây chiên nhỏ ...... KHÔNG nHẬN tRÊN WAAAAYYY tÔI!]
Hôm nay , cảm giác chung của tôi là phá vỡ.
tôi chưa bao giờ nghĩ rằng đôi chân của một con lừa đang nhanh chóng này. Ahahaha, những con sói đang sắp bị đuổi.
Như những con sói đáng thương trở thành con mồi để đá Rurune của, tiếp tục nhận được móng sắc nét trên khuôn mặt của họ.
Và, trong một thời gian, Rurune trở thành vô song đối với những con sói .......
[AWOOOOOOOOOOOOON!]
Khi tru vang lên , một con sói đen nhánh đối mặt chúng tôi.
sói đó rõ ràng là khác nhau đối với những người mà Rurune đá cho đến nay.
sói này sẽ là một đối thủ khó khăn cho Rurune ---.
[GO TO SLEEP!]
[Gyan!] (TLN: là này tiếng kêu the Hell Wolf?
LOL) ---- Khi tôi nghĩ. Huh? Strange.
Thật vậy, con sói này đã có một bầu không khí cuối cùng ông chủ, nhưng bị thổi bay khoảng 20 mét khi nó nhận được cú nhảy móng Rurune của vào mặt.

[...... Hãy đến với suy nghĩ của nó, tất cả các ngôn ngữ hiểu của tôi có thể không kích hoạt vì anh bị đuổi.]

Như tôi đang lắc lư trên đầu trang của Rurune, tôi bình tĩnh nói chuyện về nó. Nó có thể liên quan đến khả năng của mình.
Khi tôi bắt đầu suy nghĩ triết học, Rurune tiếp tục hung hăng của mình.
Và, tôi nhận thấy rằng chúng tôi đang đóng trên tape-- mục tiêu.
[G, goooooooooooooaaaaaal !!]
Rurune đã làm cho nó vào mục tiêu trong nhà nước vô song của mình.
[Hahaha! Tuyệt vời, nó đã thực sự tuyệt vời! Họ đã làm cho nó vào mục tiêu theo tình hình mà!]
[T, họ thực sự đã giành vị trí đầu tiên ......]

Tôi ...... Mei Cherry vẫn không hiểu những gì xảy ra trên màn hình chiếu.
Nó có thể là như vậy. Lúc đầu, Rurune-chan và Seiichi-san chiếm vị trí cuối cùng, đột nhiên tính để bắt kịp. Sau đó, một gói của Wolves Đại xuất hiện với một địa ngục Wolf trong số đó. Tuy nhiên, họ bị đuổi về.
Khi Hell Wolf, ông chủ của gói bị đánh bại, những con sói còn lại hoảng sợ và bỏ chạy.
Nhờ đó, những người không thể tiến hành trước đó đã đạt được mục tiêu, và bằng cách nào đó kết thúc Imperial City Cup.
[Dù sao, với điều này, bạn có thể bây giờ tự do vẽ một bức tranh rồi?]
[Vâng ......]

phải, khi tôi nhìn vào video, tôi đã quyết định ...... về những gì để vẽ.
[Sau này, tôi sẽ vội vàng để có được nhà sơn công việc của tôi!]

[tôi thấy ...... Vậy thì, tôi sẽ không mất quá! Đó là bởi vì công việc của bạn là rất ghê gớm. Thời gian tới, chúng tôi đáp ứng sẽ được ở Tranh Tournament Kyarasuti? Hãy làm tốt nhất của chúng tôi!]
Clay-san nói như vậy cười khi ông bỏ đi.
Từ thời điểm đó, chúng tôi đã gặp nhau lần đầu tiên, mặc dù đã bị buộc tội sai, phải công nhận kỹ năng của hình ảnh của tôi .... một người, người mà tôi không thực sự hiểu được thực sự tốt.
Như tôi cười nhăn nhở, tôi nhớ video dự một lúc quay lại.
Điều đó, Seiichi-san và Rurune-chan lưu rất nhiều cầu thủ trong tình trạng khó khăn đó.
Ôi, tôi không biết những gì tôi sẽ sơn nữa.
[...... Được rồi!]
Như tôi đã nhen nhóm tinh thần chiến đấu của tôi, tôi cũng rời chỗ ngồi của khán giả.
lúc đó, tôi chợt nhận ra một cái gì đó và nghĩ rằng nó thật to.
[Ah. Cuối cùng, ông đã giành vị trí đầu tiên ...... Seiichi-san, cậu ấy không nhắm vào Bahamut?]