A major chapter in the history of r

A major chapter in the history of rock began on 1 August 1981, when Music Television, better known as MTV, first started broadcasting. Aimed at viewers aged between twelve and thirty-five, its appearance coincided with the rise of what was then a relatively new art form: the rock video.

Filmed sequences of rock music were, of course, nothing new. Since the 1960s major bands such as the Beatles and the Rolling Stones had made short movies to promote their latest singles. What really helped MTV take off, though, was its clever idea of asking the record companies to let it use videos free of charge, arguing that videos were promotional materials and that by showing them the new channel would be giving both companies and musicians free advertising. In the end all the main record labels agreed.

The only problem was that in those early years, before videos became as essential as they are now for any band or singer with serious hopes of success, the playlist tended to be dominated by big bands that were already experiment with sophisticated videos. But this did not seem to do much harm. In fact, within two years of its launch MTV was being shown by nearly two thousand cable television companies in the United States and would soon also be broadcasting from UK in the form of MTV Europe.

Kết quả (Việt) 1:

Một chương lớn trong lịch sử nhạc rock bắt đầu vào ngày 1 tháng 8 năm 1981, khi truyền hình âm nhạc, tốt hơn được gọi là MTV, lần đầu tiên bắt đầu phát sóng. Nhằm vào người xem độ tuổi từ mười hai và ba mươi lăm, xuất hiện của nó trùng khớp với sự nổi lên của những gì sau đó là một hình thức nghệ thuật tương đối mới: rock video.Các trình tự quay của nhạc rock là, tất nhiên, không có gì mới. Kể từ thập niên 1960 lớn ban nhạc như the Beatles và Rolling Stones đã thực hiện các bộ phim ngắn để quảng bá của đĩa đơn mới nhất. Những gì thực sự đã giúp MTV cất cánh, mặc dù, đã là ý tưởng thông minh yêu cầu các công ty thu âm để cho nó sử dụng video miễn phí, lập luận rằng video đã là tài liệu quảng cáo và rằng bằng cách hiển thị chúng các kênh mới nào cho cả hai công ty và nhạc sĩ miễn phí quảng cáo. Cuối cùng tất cả các hãng thu âm chính đã đồng ý.Vấn đề duy nhất là rằng trong những năm đầu, trước khi video đã trở thành cần thiết như họ đang cho bất kỳ ban nhạc hoặc ca sĩ với hy vọng nghiêm trọng của sự thành công, danh sách phát có xu hướng được chi phối bởi các ban nhạc lớn đã thử nghiệm với video phức tạp. Nhưng điều này không có vẻ làm hại nhiều. Trong thực tế, trong vòng hai năm bắt đầu hoạt động MTV đang được hiển thị bởi các công ty truyền hình cáp gần 2.000 tại Hoa Kỳ và sẽ sớm cũng phát sóng từ Vương Quốc Anh trong các hình thức của MTV châu Âu.

Kết quả (Việt) 2:

Một chương lớn trong lịch sử nhạc rock bắt đầu vào ngày 01 tháng 8 năm 1981, khi Music Television, tốt hơn được gọi là MTV, đầu tiên bắt đầu phát sóng. Nhằm vào người xem ở độ tuổi từ mười hai và ba mươi lăm, sự xuất hiện của nó trùng hợp với sự gia tăng của những gì được coi là một hình thức nghệ thuật tương đối mới:. Các video rock chuỗi Filmed của nhạc rock là, tất nhiên, không có gì mới. Kể từ những năm 1960 ban nhạc lớn như The Beatles và Rolling Stones đã làm phim ngắn để quảng bá single mới nhất của họ. Điều gì thực sự đã giúp MTV cất cánh, mặc dù, là ý tưởng thông minh của mình yêu cầu công ty thu âm để cho nó sử dụng video miễn phí, cho rằng video là tài liệu quảng cáo và rằng bằng cách hiển thị cho họ các kênh mới sẽ được đưa cả hai công ty và nhạc sĩ quảng cáo miễn phí . Trong phần kết thúc tất cả các hãng thu âm chính đã đồng ý. Vấn đề duy nhất là trong những năm đầu tiên, trước khi phim đã trở thành nhu cầu cần thiết như bây giờ cho bất kỳ ban nhạc hay ca sĩ với hy vọng nghiêm trọng của sự thành công, danh sách nhạc có xu hướng bị chi phối bởi các nhóm nhạc lớn đã được thử nghiệm với video tinh vi. Nhưng điều này dường như không làm hại nhiều. Trong thực tế, trong vòng hai năm ra mắt MTV đã được thể hiện bởi gần hai nghìn công ty truyền hình cáp ở Mỹ và sẽ sớm cũng được phát sóng từ Vương quốc Anh trong các hình thức của MTV châu Âu.