47A: Additional Conditionsa discrep

47A: Additional Conditions
a discrepancy fee of usd 80.00 (or equivalent) should be deducted from the amount claimed or will be deducted from the proceeds of any drawing. if documents are presented with any discrepancy (ies). notwithstanding any instructions to the contrary. this charge shall be for account of beneficiary. in addition, the payment of the relative cable expense. if any shall also be for account of beneficiary

Kết quả (Việt) 1:

47A: điều kiện bổ sung
một khoản phí khác biệt usd 80,00 (hoặc tương đương) nên được khấu trừ từ số tiền tuyên bố hoặc sẽ được khấu trừ töø soá tieàn coâng vẽ bất kỳ. Nếu tài liệu được trình bày với bất kỳ sự khác biệt (IE). Tuy nhiên bất kỳ hướng dẫn để trái. khoản phí này sẽ cho tài khoản của người thụ hưởng. Ngoài ra, các khoản thanh toán chi phí tương đối cáp. Nếu bất kỳ cũng sẽ cho tài khoản của người thụ hưởng

Kết quả (Việt) 2:

47A: Điều kiện bổ sung
một khoản phí chênh lệch usd 80.00 (hoặc tương đương) nên được khấu trừ từ số tiền tuyên bố hoặc sẽ được trừ vào số tiền thu được của bất kỳ bản vẽ. nếu các tài liệu đều có bất kỳ sự khác biệt (các). không căn cứ vào hướng dẫn ngược lại. khoản phí này sẽ được tính vào tài khoản của người thụ hưởng. Ngoài ra, việc thanh toán chi phí cáp tương đối. nếu có cũng sẽ được tính vào tài khoản của người thụ hưởng