to Denmark and Flanders and Scotlan

to Denmark and Flanders and Scotland; in all which lands he found certain rare, and therefore more precious, wares, which he carried to other parts wherein he knew them to be least familiar, and coveted the inhabitants beyond the price of gold itself; wherefore he exchanged these wares for others coveted by men of other lands; and thus he chaffered most freely and assiduously. Hence he made great profit in all his bargains, and gathered much wealth in the sweat of his brow; for he sold dear in one place the wares which he had bought elsewhere at a small price.

Kết quả (Việt) 1:

Đan Mạch và Flanders và Scotland; trong tất cả các vùng đất mà ông đã tìm thấy một số hiếm, và do đó nhiều quý giá, sản phẩm, mà ông mang đến các bộ phận khác trong đó ông biết họ phải ít nhất là quen thuộc, và thèm muốn người ngoài giá vàng chính nó; tại sao ông đã trao đổi những đồ gốm cho những người khác thèm muốn người đàn ông của vùng đất khác; và vì vậy ông chaffered đặt một cách tự do và assiduously. Do đó ông đã thực hiện lợi nhuận lớn trong tất cả các giá rẻ của mình, và thu thập sự giàu có nhiều mồ hôi trán của mình; cho ông bán kính ở một nơi đồ gốm mà ông đã mua ở những nơi khác ở một mức giá nhỏ.

Kết quả (Việt) 2:

đến Đan Mạch và Flanders và Scotland; trong tất cả các vùng đất mà ông đã tìm thấy một số hiếm hoi, và do đó quý giá hơn, đồ gốm, mà ông thực hiện với các bộ phận khác trong đó ông biết họ phải làm quen nhất, và thèm muốn những người dân vượt quá giá của vàng chính nó; Cớ sao ông đã trao đổi những đồ cho người khác thèm muốn của người đàn ông của những vùng đất khác; và do đó ông chaffered tự do nhất và cần mẫn. Do đó ông đã thực hiện lợi nhuận lớn trong tất cả các món hời của mình, và thu thập được nhiều sự giàu có trong mồ hôi của lông mày; cho ông bán thân ở một nơi các đồ mà anh đã mua ở nơi khác với giá nhỏ.