We need to immediately ensure that

We need to immediately ensure that we have all details captured on all event orders and offer all services/facilities for banquet and meetings that we have within our hotel without guest asking for. It is very much so for govt related functions/events (it will need to be termed VIP/VVIP event).
On the same note all other departments are to ensure that their areas well checked and aim for zero mistakes.
Please look into and work with proper understanding and cooperation with immediate effect.
The above is of urgent.
Thanks

Kết quả (Việt) 1:

Chúng ta cần phải ngay lập tức đảm bảo rằng chúng tôi có tất cả các chi tiết bị bắt trên tất cả sự kiện đơn đặt hàng và cung cấp tất cả dịch vụ/tiện nghi cho bữa tiệc và cuộc họp hiện có trong khách sạn của chúng tôi mà không cần đánh yêu cầu. Nó là rất nhiều như vậy cho govt liên quan đến chức năng/sự kiện (nó sẽ cần phải được gọi là sự kiện VIP/VVIP).Trên cùng một lưu ý tất cả các phòng ban khác là để đảm bảo rằng khu vực của họ cũng đã kiểm tra và nhằm mục đích cho những sai lầm không.Hãy xem xét và làm việc với sự hiểu biết đúng và hợp tác với hiệu lực ngay lập tức.Ở trên là của khẩn cấp.Cảm ơn

Kết quả (Việt) 2:

Chúng tôi cần phải ngay lập tức đảm bảo rằng chúng tôi có tất cả các thông tin chi tiết về tất cả các đơn đặt hàng bắt sự kiện và cung cấp tất cả các dịch vụ / thiết bị cho bữa tiệc và các cuộc họp mà chúng tôi có trong khách sạn của chúng tôi mà không có khách yêu cầu. Đó là rất nhiều như vậy cho các chức năng govt liên quan / sự kiện (nó sẽ cần phải được gọi là VIP / sự kiện VVIP).
Trên cùng một lưu ý tất cả các phòng ban khác để đảm bảo rằng các khu vực của họ cũng đã kiểm tra và nhằm mục đích để không sai lầm.
Hãy nhìn vào và làm việc với sự hiểu biết đúng đắn và hợp tác với hiệu lực ngay lập tức.
Trên đây là cấp bách.
Cảm ơn