For a number of years Ontario has b

For a number of years Ontario has been involved in a project to convert this registry system to land titles. At the time of our visit, the Ontario land records system contains a mixture of Land Titles and traditional Registry. Sometimes this mix exists within a county and registry office. Officials estimated that 75% of the province’s files were in the traditional Registry system, when conversion started, although two thirds of all parcels have now been converted. There are 55 registry districts. Historically differences among these 55 registries which have developed over the years also present challenges for conversion.

Kết quả (Việt) 1:

Cho một số năm Ontario đã được tham gia vào một dự án để chuyển đổi hệ thống đăng ký này để đất tiêu đề. Tại thời điểm của chúng tôi, Ontario đất hồ sơ hệ thống chứa một hỗn hợp của tiêu đề đất và truyền thống Registry. Đôi khi hỗn hợp này tồn tại trong một văn phòng quận và đăng ký. Quan chức ước tính rằng 75% của tỉnh tập tin trong hệ thống đăng ký truyền thống, khi chuyển đổi bắt đầu, mặc dù hai phần ba của tất cả các bưu kiện bây giờ đã được chuyển đổi. Hiện có 55 registry huyện. Trong lịch sử sự khác biệt giữa các cơ quan đăng ký 55 mà đã phát triển trong những năm qua cũng trình bày những thách thức cho việc chuyển đổi.

Kết quả (Việt) 2:

Đối với một số năm Ontario đã được tham gia vào một dự án để chuyển đổi hệ thống đăng ký này với các chức danh đất. Tại thời điểm chuyến thăm của chúng tôi, Ontario hệ thống hồ sơ đất có chứa một hỗn hợp các tiêu đề và Land Registry truyền thống. Đôi khi hỗn hợp này tồn tại trong một văn phòng quận và registry. Các quan chức ước tính rằng 75% của các tập tin của tỉnh là trong hệ thống Registry truyền thống, khi chuyển đổi bắt đầu, mặc dù hai phần ba của tất cả các bưu kiện đã được chuyển thành. Có 55 huyện registry. Trong lịch sử khác biệt giữa các 55 đăng ký mà đã phát triển trong những năm qua cũng thách thức hiện tại để chuyển đổi.