The Water-Gas Shift reactor is a pa

The Water-Gas Shift reactor is a packed bed catalytic tubular reactor (Figure 17). The
catalyst utilized for the WGS reaction is CuO/ZnO (Shiftmax-230, Sud-Chemie) that is
effective at low temperatures. Carbon monoxide reacts with water/steam to produce
hydrogen and carbon dioxide:
CO + H2O = CO2 + H2
The WGS reaction occurs at 200-300ºC and atmospheric pressure. The cleaned producer
gas (hydrogen sulfide removed) flows through the tubular reactor where the CO and
steam are converted to CO2 and H2. An electrically heated line converts a water feed to
steam before introduction into the tubular reactor. The length of preheated stainless
tubing is sufficient to convert the water to steam. The excess steam exiting from the
WGS tubular reactor is condensed and removed via a knock out/water collection pot. A
sample port for GC analysis is located after the steam condensate (water collection) pot.
A drierite bed is located before the GC to remove any water which is harmful to the
micro gas chromatograph.

Kết quả (Việt) 1:

Các lò phản ứng nước và khí Shift là một giường đóng gói xúc tác hình ống lò phản ứng (hình 17). CácCác chất xúc tác sử dụng cho phản ứng WGS là CuO/ZnO (Shiftmax-230, Sud-Chemie) đó làhiệu quả ở nhiệt độ thấp. Cacbon monoxit phản ứng với hơi nước/kiểu sản xuấthydro và carbon dioxide:CO + H2O = CO2 + H2Phản ứng WGS xảy ra tại 200-300ºC và áp suất khí quyển. Các nhà sản xuất làm sạchgas (sulfua hiđrô gỡ bỏ) chảy qua ống lò phản ứng mà CO vàhơi nước được chuyển đổi thành CO2 và H2. Một dòng nước nóng bằng điện chuyển đổi một nước nguồn cấp dữ liệuhơi nước trước khi đưa vào các lò phản ứng hình ống. Chiều dài của preheated bằng thép không rỉống là đủ để chuyển đổi các nước để hơi nước. Hơi nước thừa thoát ra từ cácWGS hình ống lò phản ứng ngưng tụ và bỏ qua một knock out/nước bộ sưu tập chậu. Amẫu cổng cho phân tích GC nằm sau khi nồi hơi ngưng tụ (bộ sưu tập nước).Drierite giường nằm trước các GC để loại bỏ bất kỳ nước là có hại cho cácvi khí sắc ký.

Kết quả (Việt) 2:

Các lò phản ứng nước-khí Shift là một chiếc giường đóng gói dạng ống xúc tác phản ứng (Hình 17). Các
chất xúc tác sử dụng cho các phản ứng WGS là CuO / ZnO (Shiftmax-230, Sud-Chemie) mà là
hiệu quả ở nhiệt độ thấp. Carbon monoxide phản ứng với nước / hơi nước để sản xuất
hydro và carbon dioxide:
CO + H2O = CO2 + H2
Các WGS phản ứng xảy ra ở 200-300ºC và áp suất khí quyển. Các nhà sản xuất làm sạch
khí (hydrogen sulfide gỡ bỏ) chảy qua lò phản ứng dạng ống nơi CO và
hơi nước được chuyển đổi thành CO2 và H2. Một dòng nước nóng bằng điện chuyển đổi một thức ăn nước để
hơi nước trước khi đưa vào lò phản ứng dạng ống. Chiều dài của không gỉ làm nóng trước
ống là đủ để chuyển nước để hơi nước. Hơi nước dư thừa thoát ra từ
lò phản ứng dạng ống WGS được ngưng tụ và loại bỏ thông qua một knock out nồi bộ sưu tập / nước. Một
cổng mẫu để phân tích GC nằm sau khi ngưng tụ hơi nước (bộ sưu tập nước) nồi.
Một giường drierite nằm trước khi GC để loại bỏ bất kỳ nước nào là có hại cho
sắc ký khí vi.

Kết quả (Việt) 3:

Nước biến đổi khí lò phản ứng là một loại phản ứng đầy giường ống xúc tác (đồ 17).Cái nàyChất xúc tác phản ứng được dùng để WGS CuO/ZnO (shiftmax-230,),Ở dưới nhiệt độ hiệu quả.Carbon monoxide / hơi nước tạo ra phản ứng với nước.Hydro và carbon dioxide:+ Thủy = carbon dioxide carbon dioxideWGS phản ứng xảy ra ở 200-300% C và áp suất khí quyển.Sản xuất sạch(trừ khí hydrogen sulphide) chảy qua ống của loại lò phản ứng, trong đó có sự hợp tác vàHơi nước chuyển hóa thành carbon dioxide và hydrogen.Đường dây điện sẽ cung cấp nước nóngTrong loại lò phản ứng trước khi vào ống nước.Sáng chiều dài bằng thép không gỉĐường ống dẫn hơi nước có thể sẽ chuyển sang.Thoát hơi nước từ các quan sátNên công thức phản ứng ngưng tụ từ bỏ, bằng cách gõ trừ / nước tập trung bình.MộtSắc ký phân tích mẫu dùng để pha khí ngưng tụ hơi nước (nước cảng nằm trong bộ sưu tập); sau đó.Một vị trí trong DRIERITE GC giường gỡ bỏ bất cứ nước là có hạiTrong pha khí.