Mrs. Sand was having a lot of troub

Mrs. Sand was having a lot of trouble with her skin, so she went to her doctor about it. However the doctor could not find anything wrong with her, so he sent her to the local hospital for some tests. The hospital, of course, sent the results of the tests direct to Mrs. Sand's doctor, and the next morning he telephoned her to give her a list of the things that he thought she should not eat, as any of them might be the cause of her skin trouble.

Mrs. Sand carefully wrote all the things down on a piece of paper, which she then left beside the telephone while she went out to a ladies' meeting.

When she got back home a couple of hours later, she found her husband waiting for her. He had a big basket full of packages beside him, and when he saw her, he said, "Hello, sweetheart. I have done all your shopping for you. "

"Done all my shopping?" she asked in surprise. "But how did you know what I wanted?"

"Well, when I got home I found your shopping list beside the telephone," answered her husband, "so I went down to the shops and bought everything you had written down. "

Of course, Mrs. Sand had to tell him that he had bought all the things the doctor did not allow her to eat!

Kết quả (Việt) 1:

Cát Bà đã gặp rất nhiều rắc rối với làn da của mình, vì vậy cô đã đi đến bác sĩ của mình về nó. Tuy nhiên các bác sĩ không thể tìm thấy bất cứ điều gì sai với cô ấy, vì vậy ông đã gửi cô đến bệnh viện địa phương cho một số xét nghiệm. Bệnh viện, tất nhiên, gửi kết quả các bài kiểm tra trực tiếp với bác sĩ của bà cát, và sáng hôm sau, ông đã gọi điện cho cô để cho cô ấy một danh sách những điều mà ông nghĩ rằng cô không nên ăn, như bất kỳ người trong số họ có thể là nguyên nhân của vấn đề da của cô. Bà cát cẩn thận viết tất cả mọi thứ trên một mảnh giấy, sau đó cô lại bên cạnh điện thoại trong khi cô đi ra ngoài gặp một phụ nữ. Khi cô trở về nhà đã một vài giờ sau đó, cô nhận thấy chồng đang chờ cho cô ấy. Ông đã có một giỏ lớn đầy đủ của các gói bên cạnh ông, và khi nhìn thấy cô ấy, ông nói, "Xin chào, em yêu. Tôi đã làm tất cả mua sắm của bạn cho bạn. " "Làm tất cả của tôi mua sắm không?" bà hỏi trong bất ngờ. "Nhưng làm thế nào bạn có biết những gì tôi muốn?" "Vâng, khi tôi nhận nhà tôi tìm thấy danh sách mua sắm của bạn bên cạnh điện thoại," trả lời chồng của cô, "Vì vậy, tôi đã đi đến các cửa hàng và mua tất cả những gì bạn đã viết." Tất nhiên, Cát Bà đã nói với ông rằng ông đã mua tất cả những điều mà bác sĩ không cho phép cô để ăn!

Kết quả (Việt) 2:

Bà Cát đang gặp nhiều rắc rối với làn da của mình, vì vậy cô đã đi đến bác sĩ về nó. Tuy nhiên các bác sĩ không thể tìm thấy bất cứ điều gì sai với cô ấy, vì vậy ông đưa bà đến bệnh viện địa phương cho một số xét nghiệm. Các bệnh viện, tất nhiên, đã gửi các kết quả của các bài kiểm tra trực tiếp với bác sĩ của bà Sand, và sáng hôm sau anh gọi điện cho cô để cho cô ấy một danh sách những điều mà anh nghĩ rằng cô không nên ăn, như bất kỳ trong số họ có thể là nguyên nhân gây ra rắc rối làn da của mình.

bà Sand cẩn thận đã viết tất cả những điều trên một mảnh giấy, sau đó cô lại bên cạnh điện thoại trong khi cô đi ra ngoài để họp một 'phụ nữ.

Khi cô ấy trở về nhà một vài giờ sau đó, cô phát hiện chồng mình đang đợi cô. Ông đã có một giỏ lớn đầy đủ các gói bên cạnh anh, và khi anh nhìn thấy cô, anh nói, "Xin chào, em yêu. Tôi đã làm tất cả mua sắm của bạn cho bạn."

"Xong tất cả các mua sắm của tôi?" Cô hỏi trong sự ngạc nhiên. "Nhưng làm thế nào bạn biết những gì tôi muốn?"

"Vâng, khi tôi về nhà tôi thấy danh sách mua sắm của bạn bên cạnh điện thoại", trả lời chồng, "vì vậy tôi đã đi xuống đến cửa hàng và mua tất cả mọi thứ bạn đã viết ra."

Trong số Tất nhiên, bà Cát đã phải nói với anh rằng anh đã mua tất cả những điều các bác sĩ không cho phép cô để ăn!