uring the Enlightenment era, a self

uring the Enlightenment era, a self-conscious process of the imposition of polite norms and behaviours became a symbol of being a genteel member of the upper class. Upwardly mobile middle class bourgeoisie increasingly tried to identify themselves with the elite through their adopted artistic preferences and their standards of behaviour. They became preoccupied with precise rules of etiquette, such as when to show emotion, the art of elegant dress and graceful conversation and how to act courteously, especially with women. Influential in this new discourse was a series of essays on the nature of politeness in a commercial society, penned by the philosopher Lord Shaftesbury in the early 18th century. Shaftesbury defined politeness as the art of being pleasing in company:

'Politeness' may be defined a dext'rous management of our words and actions, whereby we make other people have better opinion of us and themselves.[4]
Periodicals, such as The Spectator, founded as a daily publication by Joseph Addison and Richard Steele in 1711, gave regular advice to its readers on how to conform to the etiquette required of a polite gentleman. Its stated goal was "to enliven morality with wit, and to temper wit with morality...to bring philosophy out of the closets and libraries, schools and colleges, to dwell in clubs and assemblies, at tea-tables and coffeehouses" It provided its readers with educated, topical talking points, and advice in how to carry on conversations and social interactions in a polite mann

Kết quả (Việt) 1:

Uring thời kỳ khai sáng, một quá trình tự ý thức của việc áp dụng định mức lịch sự và hành vi đã trở thành một biểu tượng là một thành viên nha nhặn của tầng lớp. Điện thoại di động hiện giai cấp tư sản của tầng lớp trung lưu ngày càng cố gắng xác định mình với các tầng lớp thông qua sở thích nghệ thuật của họ được thông qua và các tiêu chuẩn của các hành vi. Họ trở thành bận tâm với các quy tắc chính xác của nghi thức xã giao, chẳng hạn như khi nào thì Hiển thị cảm xúc, nghệ thuật ăn mặc thanh lịch và duyên dáng hội thoại và làm thế nào để hành động lịch sự, đặc biệt là với phụ nữ. Có ảnh hưởng trong discourse mới này là một loạt các bài tiểu luận về bản chất của Thái độ lịch sự trong một xã hội thương mại, viết bởi các nhà triết học Chúa Shaftesbury ở đầu thế kỷ 18. Shaftesbury xác định thái độ lịch sự như là nghệ thuật là làm hài lòng trong công ty:'Lịch sự' có thể được định nghĩa một quản lý dext'rous của chúng tôi từ và hành động, nhờ đó mà chúng ta làm cho người khác có ý kiến tốt hơn của chúng tôi và bản thân họ. [4]Tạp chí, chẳng hạn như The Spectator, được thành lập như là một ấn phẩm hàng ngày bởi Joseph Addison và Richard Steele năm 1711, đã thường xuyên tư vấn cho độc giả của nó về làm thế nào để phù hợp với phong tục cần thiết của một quý ông lịch sự. Mục tiêu nêu của nó là "linh hoạt đạo Đức với wit, và để bình tĩnh wit với đạo Đức... đưa triết lý ra khỏi tủ và thư viện, trường học và trường đại học, để ở trong câu lạc bộ và hội đồng, tại coffeehouses và trà-bàn" nó cung cấp cho độc giả của nó với giáo dục, tại chỗ nói điểm, và lời khuyên làm thế nào để thực hiện các cuộc hội thoại và các tương tác xã hội trong một mann lịch sự

Kết quả (Việt) 2:

ào thời đại Khai sáng, một quá trình tự ý thức về việc áp dụng các chuẩn mực và hành vi lịch sự đã trở thành một biểu tượng của một thành viên quý phái của tầng lớp thượng lưu. Upwardly di động tầng lớp trung cấp tư sản ngày càng cố gắng để xác định mình với các tầng lớp thông qua các ưu đãi về nghệ thuật nuôi của họ và tiêu chuẩn của hành vi. Họ trở nên bận tâm với các quy tắc chính xác của các nghi thức, chẳng hạn như khi thể hiện cảm xúc, nghệ thuật của trang phục thanh lịch và trò chuyện duyên dáng và cách hành động lịch sự, đặc biệt là với phụ nữ. Có ảnh hưởng trong luận mới đây là một loạt bài tiểu luận về bản chất của sự lịch sự trong một xã hội thương mại, được viết bởi các nhà triết học Đức Shaftesbury trong những năm đầu thế kỷ 18. Shaftesbury định nghĩa lịch sự như nghệ thuật là làm hài lòng trong công ty:

'lịch sự' có thể được xác định một quản lý dext'rous của lời nói và hành động của chúng ta, nhờ đó chúng ta làm cho người khác có ý kiến tốt hơn của chúng tôi và bản thân [4].
Tạp, chẳng hạn như The Spectator, thành lập như là một ấn phẩm hàng ngày bởi Joseph Addison và Richard Steele năm 1711, đã tư vấn thường xuyên cho độc giả về cách phù hợp với các nghi thức cần thiết của một quý ông lịch sự. Mục tiêu đề ra là "để làm sinh động đạo đức với trí thông minh, và để làm dịu wit với đạo đức ... để đưa triết học ra khỏi tủ và các thư viện, trường học và các trường đại học, nó ở trong các câu lạc bộ và hội đồng, tại trà Bàn và quán cà phê" Nó cung cấp độc giả có trình độ học vấn, điểm nói chuyện chuyên đề, và lời khuyên làm thế nào để thực hiện các cuộc đàm thoại và tương tác xã hội trong lịch sự mann