2. BASIC CONDITIONSFive basic condi

2. BASIC CONDITIONS
Five basic conditions affect every survival situation (Figure 2). These
conditions may vary in importance or degree of influence from one situation
to another and from individual to individual. At the onset, these conditions
can be considered to be neutral--being neither for nor against the survivor-and should be looked on as neither an advantage nor a disadvantage. The
aircrew member may succumb to their effects--or use them to the best
advantage. These conditions exist in each survival situation and have great
bearing on the survivor's every need, decision, and action.
3. ENVIRONMENTAL CONDITIONS
Basic components of all environments can present special problems for the
survivor. Each component can be used to the survivor's advantage. Knowledge
of these conditions may very well contribute to the success of the survival
mission. These basic conditions include--a. Climate. Temperature, moisture, and wind are the basic climatic
elements. Extreme cold or hot temperatures, complicated by moisture (rain,
humidity, dew, and snow) or lack of moisture, and the possibility
2
of wind may have a life-threatening impact on the survivor's needs,
decisions, and actions. The primary concern, resulting from the effects of
climate, is the need for personal protection. Climatic conditions also have
a significant impact on other aspects of survival, such as the availability
of water and food, the need and ability to travel, recovery capabilities, and
physical and psychological problems.

Kết quả (Việt) 1:

2. CƠ BẢN ĐIỀU KIỆNNăm điều kiện cơ bản ảnh hưởng đến mọi tình huống sống còn (hình 2). Đâyđiều kiện có thể khác nhau về tầm quan trọng hoặc mức độ ảnh hưởng từ một tình huốngkhác và từ cá nhân đến cá nhân. Lúc bắt đầu, những điều kiệncó thể được coi là trung lập--cho không chống lại những người sống sót- và nên được xem xét như là một lợi thế không một bất lợi. Cácthành viên phi hành đoàn có thể chống chọi lại với hiệu ứng của họ - hoặc sử dụng chúng để tốt nhấtlợi thế. Những điều kiện này tồn tại trong mỗi tình huống sống còn và có tuyệt vờimang về những người sống sót của mọi nhu cầu, quyết định và hành động.3. MÔI TRƯỜNG ĐIỀU KIỆNCác thành phần cơ bản của mọi môi trường có thể trình bày các vấn đề đặc biệt cho cácngười sống sót. Mỗi thành phần có thể sử dụng để lợi thế của những người sống sót. Kiến thứcCác điều kiện có thể rất tốt đóng góp vào sự thành công của sự sống cònnhiệm vụ. Các điều kiện cơ bản bao gồm--một. Khí hậu. Nhiệt độ, độ ẩm, và gió là cơ bản khí hậuyếu tố. Nhiệt độ khắc nghiệt lạnh hay nóng, phức tạp bởi độ ẩm (mưa,độ ẩm, sương và tuyết) hoặc thiếu của độ ẩm, và khả năng2Gió có thể có một tác động đến cuộc sống đe dọa nhu cầu của những người sống sót,quyết định, và hành động. Chủ đề chính, kết quả từ những ảnh hưởng củakhí hậu, là sự cần thiết cho cá nhân bảo vệ. Điều kiện khí hậu cũng cómột tác động đáng kể về các khía cạnh khác của sự sống còn, chẳng hạn như sự sẵn cónước và thực phẩm, nhu cầu và khả năng để đi du lịch, khả năng phục hồi, vàvấn đề về thể chất và tâm lý.

Kết quả (Việt) 2:

2. ĐIỀU KIỆN CƠ BẢN
Năm điều kiện cơ bản ảnh hưởng đến mọi tình huống sống còn (Hình 2). Các
điều kiện có thể thay đổi trong tầm quan trọng hoặc mức độ ảnh hưởng từ một tình huống
khác và từ cá nhân đến cá nhân. Lúc bắt đầu, những điều kiện này
có thể được coi là trung tính - là không cho cũng không chống lại những người sống sót và nên được coi như không phải là một lợi thế và cũng không một bất lợi. Các
thành viên phi hành đoàn có thể chống chọi lại với hiệu ứng của họ - hoặc sử dụng chúng một cách tốt nhất
lợi thế. Những điều kiện tồn tại trong mỗi tình huống sống còn và đã lớn
mang về của người sống sót mọi nhu cầu, quyết định và hành động.
3. ĐIỀU KIỆN MÔI TRƯỜNG
thành phần cơ bản của tất cả các môi trường có thể trình bày vấn đề đặc biệt cho những
người sống sót. Mỗi thành phần có thể được sử dụng để lợi thế của người sống sót. Kiến thức
của các điều kiện rất tốt có thể đóng góp vào sự thành công của sự sống còn
nhiệm vụ. Những điều kiện cơ bản bao gồm: - a. Khí hậu. Nhiệt độ, độ ẩm, và gió là khí hậu cơ bản
các yếu tố. Nhiệt độ cực lạnh hay nóng, phức tạp do độ ẩm (mưa,
độ ẩm, sương và tuyết) hoặc thiếu độ ẩm, và khả năng
2
của gió có thể có một tác động đe dọa tính mạng của người sống sót trên các nhu cầu,
các quyết định và hành động. Các mối quan tâm chính, do ảnh hưởng của
khí hậu, là sự cần thiết phải bảo vệ cá nhân. Điều kiện khí hậu cũng có
một tác động đáng kể đến các khía cạnh khác của sự tồn tại, chẳng hạn như sự sẵn có
của các nước và thực phẩm, nhu cầu và khả năng di chuyển, khả năng phục hồi, và
các vấn đề về thể chất và tâm lý.