Bill Jarvis took over our village n

Bill Jarvis took over our village news agency at time of life when most of us only want to relax. He just thought he would like something but not too much to do, and the news agency was ready-made. The business produced little enough for him, but then Bill was a chap who only wanted the simplicity and order and regularity of the job. He had been a long-serving sailor, and all his life had done everything by the clock.
Every day he opened his shop at six a.m to catch the early trade; the papers arrived on his door-step before that. Many of Bill's customers were city workers, and the shop was convenient for the station. Business was tailing off by ten o'clock, so at eleven sharp Bill closed for lunch. It was hard luck on anybody who wanted a paper or magazine in the afternoon, for most likely Bill would be down on the river bank, fishing, and his nearest competitor was five kilometres away. Some time in the afternoon, the evening papers landed on the door-mat, and at four o'clock Bill reopened. The evening rush lasted till seven, and it was worthwhile.
He lived in a flat above the shop, alone. Except in very bad weather, you always knew where to find him in the afternoons, as I have said. Once, on a sunny afternoon, I walked home along the river bank from a shopping trip to the village. By my watch it was three minutes past four, so I was astonished to see Bill sitting there on his little chair with a line in the water. He had no luck, I could see, but he was making no effort to move.
"What's wrong, Bill?" I called out from the path. For answer, he put a hand inside his jacket and took out a big, golden object. For a moment I had no idea what it could be, and then it suddenly went off with a noise like a fire engine. Stopping the bell, Bill held the thing up and called back: "Ten to four, you see, and this is dead right." He stood up then and began to wind in his line. I had never known anyone carry a brass alarm clock round with him or her before.

Kết quả (Việt) 1:

Bill Jarvis đã qua của chúng tôi cơ quan tin tức làng thời điểm trong cuộc sống khi hầu hết chúng ta chỉ muốn thư giãn. Ông chỉ nghĩ rằng ông sẽ giống như một cái gì đó nhưng không quá nhiều để làm, và các cơ quan tin tức đã được làm sẵn. Các doanh nghiệp sản xuất nhỏ đủ cho anh ta, nhưng sau đó hóa đơn là một chap người chỉ muốn sự đơn giản và đơn đặt hàng và đều đặn của công việc. Ông đã là một thủy thủ long-phục vụ, và tất cả cuộc sống của mình đã làm tất cả mọi thứ bằng đồng hồ. Mỗi ngày, ông đã mở cửa hàng của mình tại sáu sáng để bắt đầu thương mại; Các giấy tờ đi đến ngày của ông bước cửa trước đó. Nhiều người trong số khách hàng của Bill là thành phố công nhân, và cửa hàng đã được thuận tiện cho các trạm. Kinh doanh tailing bởi 10: 00, do đó, lúc mười một sắc nét Bill đóng cửa cho bữa trưa. Nó đã là khó khăn may mắn trên bất cứ ai muốn một bài báo hoặc tạp chí vào buổi chiều, đối với hầu hết các hóa đơn có khả năng sẽ xuống trên bờ sông, Câu cá, và đối thủ cạnh tranh gần nhất của ông là 5 km đi. Một số thời gian vào buổi chiều, buổi tối giấy tờ đã hạ cánh trên cửa-mat, và vào lúc 4 giờ mở cửa trở lại hóa đơn. Các cao điểm buổi tối kéo dài cho đến bảy, và nó là đáng giá. Ông sống trong một căn hộ ở trên các cửa hàng, một mình. Ngoại trừ trong thời tiết rất xấu, bạn luôn biết nơi để tìm thấy anh ta vào buổi chiều, như tôi đã nói. Một lần, vào một buổi chiều nắng, tôi đi nhà dọc theo bờ sông từ một chuyến đi mua sắm làng. Bởi tôi xem nó đã là ba phút qua bốn, vì vậy tôi đã ngạc nhiên để xem hóa đơn ngồi ở đó trên ghế nhỏ của mình với một dòng trong nước. Ông đã không có may mắn, tôi có thể nhìn thấy, nhưng ông đã làm cho không có nỗ lực để di chuyển. "Những gì là sai, Bill?" Tôi gọi là từ con đường. Đối với câu trả lời, ông đặt một bàn tay bên trong áo của mình và đã diễn ra một đối tượng lớn, vàng. Cho một thời điểm tôi không có ý tưởng những gì nó có thể, và sau đó nó đột nhiên đã đi ra với một tiếng ồn như một động cơ cháy. Dừng chuông, Bill đã tổ chức những điều lên và quay trở lại: "mười-4, bạn thấy, và điều này phải chết." Ông đứng dậy sau đó và bắt đầu Gió trong đường dây của mình. Tôi đã không bao giờ biết bất cứ ai thực hiện một đồng hồ báo thức đồng thau vòng với anh ta hoặc cô ấy.

Kết quả (Việt) 2:

Bill Jarvis đã qua hãng tin làng của chúng tôi vào thời điểm của cuộc sống khi hầu hết chúng ta chỉ muốn thư giãn. Ông chỉ nghĩ rằng ông muốn một cái gì đó nhưng không quá nhiều việc phải làm, và các cơ quan thông tấn đã sẵn sàng thực hiện. Các doanh nghiệp sản xuất nhỏ đủ cho anh ta, nhưng sau đó Bill là một chap người chỉ muốn sự đơn giản và tự và quy luật của công việc. . Ông đã từng là một thủy thủ phục vụ lâu dài, và tất cả cuộc sống của mình đã làm tất cả mọi thứ của đồng hồ
Mỗi ngày khai trương cửa hàng của mình tại 6:00 để bắt đầu thương mại; các giấy tờ đến trên mình cánh cửa bước trước đó. Nhiều người trong số khách hàng của Bill là công nhân thành phố, và các cửa hàng thuận tiện cho các trạm. Kinh doanh được tailing tắt bằng 10:00, do đó lúc mười một Bill sắc nét đóng cửa để ăn trưa. Thật khó may mắn trên bất cứ ai muốn có một giấy hoặc tạp chí vào buổi chiều, cho khả năng nhất Bill sẽ xuống trên bờ sông, câu cá, và đối thủ cạnh tranh gần nhất của ông là năm km. Một số thời gian vào buổi chiều, các giấy tờ buổi tối đã hạ cánh trên cửa-mat, và tại 04:00 Bill mở cửa trở lại. Các cao điểm buổi tối kéo dài đến bảy, và nó là đáng giá.
Ông sống trong một căn hộ trên các cửa hàng, một mình. Ngoại trừ trong thời tiết rất xấu, bạn luôn biết tìm anh ở đâu vào buổi chiều, như tôi đã nói. Một lần, vào một buổi chiều đầy nắng, tôi đi bộ về nhà dọc theo bờ sông từ một chuyến đi mua sắm về làng. Bởi đồng hồ của tôi đó là 4:03, vì vậy tôi đã rất ngạc nhiên khi thấy Bill ngồi đó trên chiếc ghế nhỏ của mình với một dòng trong nước. Ông không có may mắn, tôi có thể nhìn thấy, nhưng ông đã làm cho không có nỗ lực để di chuyển.
"Có chuyện gì vậy, Bill?" Tôi gọi ra khỏi con đường. Đối với câu trả lời, anh đặt một bàn tay bên trong áo khoác của mình và lấy ra một lớn, đối tượng vàng. Trong một khoảnh khắc tôi không có ý tưởng những gì nó có thể được, và sau đó nó đột nhiên đi ra với một tiếng động giống như một động cơ hỏa hoạn. Dừng chuông, Bill đã tổ chức điều lên và gọi trở lại: ". Mười bốn, bạn nhìn thấy, và điều này là chết ngay" Anh đứng lên sau đó và bắt đầu gió trong đường dây của mình. Tôi chưa bao giờ biết ai mang theo một báo động đồng hồ tròn với anh ta hoặc cô ấy trước.