Dear Thuy,Your understanding on the

Dear Thuy,

Your understanding on the information is totally wrong. It will be a big problem which all the damage of the delay will be at your side. As below email, you only can ship the good after 25-Jan and the good must arrive to buyer warehouse on 1st-Feb, that means latest on 26-Jan you must air pre-paid the good.

Quoted
Hi Carmen,

Please do not ship until Jan 25. These POs must deliver in February.
Unquoted

Again you are hurt yourself if you are not clear on what forwarder said. It all should be checked with us then we can instruct you how to do.


Dear Mr. Quy,
Dear Ms. Anh,
Dear Mr. Liem,
Dear Mr. Khoa,

Please look into this serious issue and you need to resolve it to avoid a huge loss here.

Kết quả (Việt) 1:

Thủy thân mến,Sự hiểu biết của bạn về thông tin là hoàn toàn sai. Nó sẽ là một vấn đề lớn mà tất cả thiệt hại của sự chậm trễ sẽ luôn ở bên em. Như dưới đây email, bạn chỉ có thể tàu tốt sau khi 25 - Jan và tốt phải đến để người mua nhà kho 1-tháng hai, trong đó có nghĩa là đặt ngày 26 - ngày bạn phải máy trả trước tốt.Trích dẫnHi Carmen,Xin vui lòng không tàu cho đến 25 tháng 1. Các POs phải cung cấp trong tháng hai.UnquotedMột lần nữa, bạn có bị thương mình nếu bạn không rõ ràng về những gì ngành giao nhận cho biết. Tất cả cần được kiểm tra với chúng tôi, sau đó chúng tôi có thể hướng dẫn bạn làm thế nào để làm.Thưa quý ông quý,Thưa bà Anh,Thưa ông Liêm,Thưa ông Khoa,Hãy nhìn vào vấn đề này nghiêm trọng và bạn cần phải giải quyết nó để tránh một mất mát lớn ở đây.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Thuy, sự hiểu biết của bạn về các thông tin là hoàn toàn sai. Nó sẽ là một vấn đề lớn, trong đó tất cả các thiệt hại của sự chậm trễ sẽ được ở bên cạnh bạn. Như bên dưới email, bạn chỉ có thể tàu tốt sau 25-Jan và tốt phải đến nơi đến kho người mua trên 1st-Feb, có nghĩa là mới nhất vào ngày 26-Jan bạn phải sóng trả trước tốt. Quoted Hi Carmen, Xin đừng tàu cho đến khi Jan 25. Những PO phải cung cấp trong tháng Hai. viện chứng Một lần nữa bạn đang làm tổn thương chính mình nếu bạn không rõ ràng về những gì giao cho biết. Tất cả đều phải được kiểm tra với chúng tôi sau đó chúng tôi có thể hướng dẫn bạn làm thế nào để làm. Thưa ông Quý, Thưa bà Anh, Thưa ông Liêm, Thưa ông Khoa, hãy nhìn vào vấn đề nghiêm trọng và bạn cần phải giải quyết nó để tránh một mất mát rất lớn ở đây.