-We have some internal system probl

-We have some internal system problem with R-DD5-14-516. We will sort it out and make payment soon.
-Pls check R-DD5-14-637 and 639: the invoice value did not match with PO and Payment is pending.
The rest of invoice pls keep track with Mr.Avdhut for payment.
Dear Avdhut,
Pls reply to Ha Quang which POs will do payment and which PORT needs clarification.

Kết quả (Việt) 1:

-Chúng ta có một số vấn đề nội bộ hệ thống với R-DD5-14-516. Chúng tôi sẽ sắp xếp nó ra và thực hiện thanh toán sớm.-Xin vui lòng kiểm tra R-DD5-14-637 và 639: giá trị hóa đơn đã không phù hợp với PO và thanh toán đang chờ xử lý.Phần còn lại của hóa đơn xin vui lòng tiếp tục theo dõi với Mr.Avdhut cho thanh toán.Kính Avdhut,Pls trả lời cho Hà quảng POs mà sẽ làm thanh toán và cổng cần làm rõ.

Kết quả (Việt) 2:

-Chúng Tôi có một số vấn đề hệ thống nội bộ với R-DD5-14-516. Chúng tôi sẽ sắp xếp nó ra và thực hiện thanh toán sớm.
-Pls kiểm tra R-DD5-14-637 và 639:. giá trị hóa đơn không khớp với PO và thanh toán đang chờ
Phần còn lại của hóa đơn xin theo dõi với Mr.Avdhut để thanh toán.
Thưa Avdhut,
Xin vui lòng trả lời Hà Quang mà PO sẽ làm thanh toán và đó PORT cần làm rõ.