My name is [your name here] and I a

My name is [your name here] and I am writing to request an interview to discuss available positions in the [name of department] with your company. [If you were referred to the company by someone you know, be sure to include this information here. "James Ray, who is an employee in your Sales Department, suggested that I contact you."]

I am a graduate of [name of educational institution you attended] and I have [x] years of experience in the field of [name of industry or field of study]. I am currently looking for new employment opportunities and I would like to have the opportunity to discuss how my skills and abilities can be of benefit to your company.

I will contact you by phone next week to set up a convenient time when I can discuss my qualifications. I will bring my resume with me at that time. If you have questions or would like more information, please feel free to contact me by phone at [area code and number here]. I can also be reached by e-mail at [your e-mail address here].

Thank you for taking the time to consider my request, and I will be in touch with you soon.
Sincerely,

[Your Name Here]

Kết quả (Việt) 1:

Tên tôi là [tên của bạn ở đây] và tôi đang viết để yêu cầu một cuộc phỏng vấn để thảo luận về vị trí có sẵn [tên của vùng] với công ty của bạn. [Nếu bạn đã được gọi cho công ty của người quen của bạn, hãy chắc chắn để bao gồm các thông tin này ở đây. "James Ray, là một nhân viên trong bộ phận bán hàng của bạn, đề nghị rằng tôi liên lạc với bạn."] Tôi là một sinh viên tốt nghiệp của [tên của cơ sở giáo dục bạn học] và tôi có [x] năm kinh nghiệm trong lĩnh vực [tên của ngành công nghiệp] hoặc lĩnh vực nghiên cứu. Tôi đang tìm kiếm cơ hội việc làm mới và tôi muốn có cơ hội để thảo luận về làm thế nào kỹ năng và khả năng của tôi có thể các lợi ích cho công ty của bạn. Tôi sẽ liên lạc với bạn qua điện thoại tiếp theo tuần để thiết lập một thời gian thuận tiện khi tôi có thể thảo luận về trình độ của tôi. Tôi sẽ mang lại cho tôi tiếp tục với tôi vào thời điểm đó. Nếu bạn có thắc mắc hoặc muốn biết thêm thông tin, xin vui lòng liên hệ với tôi qua điện thoại tại [mã vùng và số ở đây]. Tôi cũng có thể được đạt đến bằng thư điện tử [e-mail địa chỉ của bạn ở đây]. Cảm ơn bạn đã dành thời gian để xem xét yêu cầu của tôi, và tôi sẽ liên lạc với bạn sớm. Trân trọng [Tên của bạn ở đây]

Kết quả (Việt) 2:

Tên tôi là [tên của bạn ở đây] và tôi viết thư này để yêu cầu một cuộc phỏng vấn để thảo luận về các vị trí có sẵn trong [tên của bộ phận] với công ty của bạn. [Nếu bạn được giới thiệu công ty của một người bạn biết, hãy chắc chắn để đưa thông tin này ở đây. "James Ray, là người một nhân viên trong bộ phận kinh doanh của bạn, đề nghị tôi liên lạc với bạn."] Tôi tốt nghiệp của [tên của cơ sở giáo dục mà bạn tham dự] và tôi có [x] năm kinh nghiệm trong lĩnh vực [tên ngành hoặc lĩnh vực nghiên cứu]. Tôi hiện đang tìm kiếm cơ hội việc làm mới và tôi muốn có cơ hội để thảo luận về kỹ năng và khả năng của mình có thể có lợi cho công ty của bạn. Tôi sẽ liên lạc với bạn qua điện thoại vào tuần tới để sắp xếp thời gian thuận tiện khi tôi có thể thảo luận của tôi trình độ chuyên môn. Tôi sẽ mang lại sơ yếu lý lịch của tôi với tôi tại thời điểm đó. Nếu bạn có thắc mắc hoặc muốn biết thêm thông tin, xin vui lòng liên hệ với tôi qua số điện thoại [mã vùng và số ở đây]. Tôi cũng có thể đạt được bằng e-mail tại [địa chỉ e-mail của bạn ở đây]. Cảm ơn bạn đã dành thời gian để xem xét yêu cầu của tôi, và tôi sẽ liên lạc với bạn sớm. Trân trọng, [Tên của bạn Dưới đây]