After two subsequent financial cris

After two subsequent financial crises Turkey started year 2001 with
budget deficit of 11.9% of GDP, and a double-digit inflation rate of 68.5%
per annumwas reached by the end of the year. The share of net stock of
public debt in the GDPwas 66.3%, andmost of the debtwas short-term.
Remarkably, by the end of 2009 inflation fell to 6.5% per annum and by
the end of 2008 the deficit to GDP ratio was reduced to just 1.8%. Arguably,
the stabilisation has to be attributed to the “Strengthening the
Turkish Economy” programme that took off in 2001, after the Central
Bank of Turkey gained formal independence. This programmewas conducted
under the floating exchange rate and an informal (implicit) inflation
targeting regime, supported by both monetary and fiscal
policies. In January 2006, after the initial success of the stabilisation programme,
Turkey introduced an explicit inflation target.
This paper assesses the extent to which the observed stabilisation in
Turkey can be attributed to monetary and fiscal policy mix in the postcrisis
period. Turkey is one of the European Union candidate countries,
and the success of the stabilisation makes further integration of Turkey
with European countries more realistic. As such integration is impossible
without convergence of main economic mechanisms and policies, it
is imperative to investigate similarities and differences of transmission

Kết quả (Việt) 1:

Sau khi hai cuộc khủng hoảng tài chính tiếp theo Thổ Nhĩ Kỳ bắt đầu năm 2001 vớithâm hụt ngân sách của 11,9% của GDP, và một tỷ lệ lạm phát hai con số 68.5%một annumwas cuối năm. Những chia sẻ của các cổ phiếu ròng củanợ công trong các GDPwas 66,3%, andmost của debtwas ngắn hạn.Đáng chú ý, vào cuối năm 2009 lạm phát đã giảm đến 6,5% / năm và bằngvào cuối năm 2008, thâm hụt để tỷ lệ GDP đã giảm chỉ 1,8%. Tranh cãi,ổn định đã được quy cho các "sức cácChương trình kinh tế Thổ Nhĩ Kỳ"đã diễn ra trong năm 2001, sau khi TrungNgân hàng của Thổ Nhĩ Kỳ giành được độc lập chính thức. Này programmewas tiến hànhtheo tỷ giá hối đoái nổi và một lạm phát (tiềm ẩn) không chính thứcnhắm mục tiêu theo chế độ, được hỗ trợ bởi cả tiền tệ và tài chínhchính sách. Tháng 1 năm 2006, sau thành công ban đầu của chương trình ổn định,Thổ Nhĩ Kỳ giới thiệu một mục tiêu rõ ràng lạm phát.Bài báo này đánh giá mức độ mà ổn định quan sát trongThổ Nhĩ Kỳ có thể được quy cho chính sách tiền tệ và tài chính pha trộn trong postcrisiskhoảng thời gian. Thổ Nhĩ Kỳ là một quốc gia ứng cử viên liên minh châu Âu,và sự thành công của ổn định làm cho thêm hội nhập của Thổ Nhĩ Kỳvới nước châu Âu thực tế hơn. Như vậy tích hợp là không thểmà không có sự hội tụ của chính các cơ chế kinh tế và chính sách, nólà bắt buộc để điều tra các điểm tương đồng và khác biệt của truyền

Kết quả (Việt) 2:

Sau hai cuộc khủng hoảng tài chính tiếp theo Thổ Nhĩ Kỳ bắt đầu năm 2001 với
mức thâm hụt ngân sách là 11,9% GDP, và một tỷ lệ lạm phát hai con số 68,5%
mỗi annumwas đạt vào cuối năm nay. Các cổ phần của cổ phiếu ròng của
nợ công trong GDPwas 66,3%, andmost của debtwas ngắn hạn.
Đáng chú ý, vào cuối năm 2009 lạm phát giảm xuống còn 6,5% mỗi năm và
cuối năm 2008 thâm hụt tỷ lệ GDP đã giảm xuống chỉ 1,8%. Có thể cho rằng,
sự ổn định có thể bị gán cho là "Tăng cường
nền kinh tế Thổ Nhĩ Kỳ "chương trình đã diễn ra vào năm 2001, sau khi Trung ương
Ngân hàng Thổ Nhĩ Kỳ giành được độc lập chính thức. Programmewas này được tiến hành
theo các tỷ giá hối đoái thả nổi và một (implicit) lạm phát chính thức
chế độ nhắm mục tiêu, hỗ trợ bởi cả tiền tệ và tài khóa
, chính sách. Vào tháng Giêng năm 2006, sau thành công ban đầu của chương trình bình ổn,
Thổ Nhĩ Kỳ giới thiệu mục tiêu lạm phát rõ ràng.
Bài viết này đánh giá mức độ mà sự ổn định trong quan sát
Thổ Nhĩ Kỳ có thể là do tiền tệ và tài khóa kết hợp chính sách trong postcrisis
kỳ. Thổ Nhĩ Kỳ là một trong những ứng cử viên các nước Liên minh châu Âu,
và sự thành công của sự ổn định làm cho hội nhập hơn nữa của Thổ Nhĩ Kỳ
với các quốc gia châu Âu thực tế hơn. Khi hội nhập như vậy là không thể
không hội tụ của các cơ chế, chính sách kinh tế chính, nó
là bắt buộc để điều tra tương đồng và khác biệt của truyền