4.2. Dish SystemsDish systems use

4.2. Dish Systems
Dish systems use dish-shaped parabolic mirrors as reflectors to concentrate and focus the sun's rays onto a receiver, which is mounted above the dish at the dish center. A dish/engine system is a stand alone unit composed primarily of a collector, a receiver, and an engine. It works by collecting and concentrating the sun's energy with a dishshaped surface onto a receiver that absorbs the energy and transfers it to the engine. The engine then converts that energy to heat. The heat is then converted to mechanical power, in a manner similar to conventional engines, by compressing the working fluid when it is cold, heating the compressed working fluid, and then expanding it through a turbine or with a piston to produce mechanical power. An electric generator or alternator converts the mechanical power into electrical power.

Kết quả (Việt) 1:

4.2. Hệ thống món ăn Hệ thống món ăn sử dụng gương parabol món hình như phản xạ để tập trung và tập trung các tia của mặt trời vào thu mà được gắn trên các món ăn tại Trung tâm của món ăn. Một món ăn/công cụ hệ thống là một đơn vị đứng một mình bao gồm chủ yếu là một nhà sưu tập, một người nhận, và một động cơ. Nó hoạt động bằng cách thu thập và tập trung năng lượng mặt trời với một bề mặt dishshaped vào một bộ tiếp nhận đó hấp thụ năng lượng và chuyển nó cho công cụ. Các công cụ sau đó chuyển đổi năng lượng nhiệt. Nhiệt sau đó chuyển đổi quyền lực cơ học, theo cách thức tương tự như động cơ thông thường, nén các chất lỏng làm việc khi trời lạnh, Hệ thống sưởi chất lỏng làm việc nén và sau đó mở rộng nó thông qua một tuốc bin hoặc với một động cơ piston để sản xuất cơ khí năng lượng. Một máy phát điện hoặc phát điện chuyển đổi năng lượng cơ thành năng lượng điện.

Kết quả (Việt) 2:

4.2. Dish Systems?
Hệ thống món ăn sử dụng gương parabol món ăn hình như phản xạ tập trung và tập trung tia nắng mặt trời vào một máy thu, được gắn trên các món ăn ở trung tâm món ăn. Một hệ thống món ăn / Động cơ là một đơn vị mình đứng gồm chủ yếu là một nhà sưu tập, một máy thu, và một động cơ. Nó hoạt động bằng cách thu thập và tập trung năng lượng của mặt trời với một bề mặt dishshaped lên một nhận rằng hấp thụ năng lượng và chuyển đến các cơ. Các động cơ sau đó chuyển đổi năng lượng để sưởi ấm. Sau đó nhiệt được chuyển thành năng lượng cơ học, một cách tương tự như động cơ thông thường, bằng cách nén chất lỏng làm việc khi trời lạnh, làm nóng chất lỏng làm việc nén, và sau đó mở rộng nó thông qua một tuabin hoặc với một piston để sản xuất năng lượng cơ học. Một máy phát điện hay máy phát điện chuyển đổi năng lượng cơ học thành năng lượng điện.