Robert Mapplethorpe: Mapplethorpe’s

Robert Mapplethorpe: Mapplethorpe’s blatant portrayal of homoeroticism has raised questions of decency and public display of work as well has caused controversy concerning individual artist funding with tax payer money. In 1989 The Corcoran Gallery of Art refused to exhibit Mapplethorpe’s solo-exhibition The Perfect Moment, finding it offensive and obscene. In light of the incident the ICA stated:

“The Corcoran’s decision sparked a controversial national debate: Should tax dollars support the arts? Who decides what is “obscene” or “offensive” in public exhibitions? And if art can be considered a form of free speech, is it a violation of the First Amendment to revoke federal funding on grounds of obscenity? To this day, these questions remain very much at issue.”

Kết quả (Việt) 1:

Robert Mapplethorpe: Vai blatant của Mapplethorpe của homoeroticism đã đưa ra các câu hỏi của đoan và khu vực Hiển thị công việc cũng đã gây ra tranh cãi liên quan đến cá nhân nghệ sĩ tài trợ với tiền người nộp tiền thuế. Năm 1989 Corcoran bộ sưu tập của nghệ thuật đã từ chối để triển lãm của Mapplethorpe solo triển lãm The thời điểm hoàn hảo, việc tìm kiếm nó gây khó chịu và khiêu dâm. Trong ánh sáng của sự kiện ICA nói:"Quyết định của Corcoran gây ra một cuộc tranh luận quốc gia gây tranh cãi: nên thuế đô la hỗ trợ nghệ thuật? Ai quyết định những gì là "khiêu dâm" hoặc "xúc phạm" trong khu vực triển lãm? Và nếu nghệ thuật có thể được coi là một hình thức của tự do ngôn luận, là nó là một sự vi phạm tu chính án đầu tiên để thu hồi tài trợ liên bang đến sự ghê tởm? Đến ngày nay, những câu hỏi này vẫn còn rất nhiều vấn đề."

Kết quả (Việt) 2:

Robert Mapplethorpe: vai trắng trợn Mapplethorpe của đồng tính luyến ái đã dấy lên câu hỏi về sự chính trực và hiển thị công khai công việc cũng đã gây ra tranh cãi liên quan đến tài trợ nghệ sĩ cá nhân với tiền nộp thuế. Năm 1989 The Corcoran Gallery of Art đã từ chối để triển lãm solo-triển lãm Mapplethorpe của The Moment Perfect, thấy nó tấn công và khiêu dâm. Trong ánh sáng của vụ việc ICA đã tuyên bố: "Quyết định của Corcoran đã gây ra một cuộc tranh luận quốc gia gây tranh cãi: có nên đánh thuế đô la hỗ trợ nghệ thuật? Ai quyết định những gì là "khiêu dâm" hay "tấn công" trong triển lãm công cộng? Và nếu nghệ thuật có thể được coi là một hình thức tự do ngôn luận, nó là một vi phạm Tu chính án đầu tiên để thu hồi kinh phí liên bang trên cơ sở của khiêu dâm? Cho đến ngày nay, những câu hỏi này vẫn còn rất nhiều vấn đề. "