This distribution system enabled Se

This distribution system enabled Seven-Eleven to reduce the number of vehicles required for daily delivery service to each store, even though the delivery frequency of each item was quite high. In 1974, 70 vehicles visited each store every day. In 1994, only 11 were necessary. This dramatically reduced delivery costs and enabled rapid deliver of a variety of fresh foods. •
As of February 2004, Seven-Eleven Japan had a total of 290 dedicated manufacturing plants throughout the country that produced only fast food for Seven-Eleven stores. These items were distributed through 293 dedicated distribution centers (DCs) that ensured rapid, reliable delivery. None of these DCs carried any inventory; they merely transferred inventory from supplier trucks to Seven-Eleven distribution trucks. The transportation was provided by Transfleet Ltd., a company set up by Mitsui and Co. for the exclusive use of Seven-Eleven Japan.

Kết quả (Việt) 1:

Hệ thống phân phối này kích hoạt Seven-Eleven để giảm số lượng phương tiện cần thiết cho các dịch vụ giao hàng hàng ngày cho mỗi cửa hàng, mặc dù phân phối tần số của mỗi mục là khá cao. Năm 1974, 70 xe viếng thăm mỗi cửa hàng mỗi ngày. Năm 1994, chỉ có 11 là cần thiết. Điều này đáng kể giảm chi phí giao hàng và cho phép nhanh chóng cung cấp một loạt các thực phẩm tươi sống. •Tháng hai 2004, Seven-Eleven Nhật bản có tổng số 290 sản xuất dành riêng cho nhà máy trong cả nước sản xuất chỉ thức ăn nhanh cho mua sắm Seven-Eleven. Các mặt hàng này được phân phối thông qua 293 Trung tâm phân phối chuyên dụng (DCs) mà đảm bảo giao hàng nhanh chóng, đáng tin cậy. Không ai trong số những DCs mang bất kỳ hàng tồn kho; họ chỉ đơn thuần là chuyển hàng tồn kho từ nhà cung cấp xe tải để Seven-Eleven phân phối xe tải. Việc vận chuyển được cung cấp bởi Transfleet Ltd, một công ty được thành lập bởi Mitsui và công ty cho việc sử dụng độc quyền của Nhật bản, Seven-Eleven.

Kết quả (Việt) 2:

Hệ thống phân phối này cho phép Seven-Eleven để giảm số lượng các phương tiện cần thiết cho dịch vụ giao hàng hàng ngày cho mỗi cửa hàng, mặc dù tần số giao của mỗi mục là khá cao. Năm 1974, 70 xe đến thăm mỗi cửa hàng mỗi ngày. Năm 1994, chỉ có 11 là cần thiết. Điều này làm giảm đáng kể chi phí vận chuyển và kích hoạt nhanh chóng cung cấp của một loạt các loại thực phẩm tươi sống. •
Tính đến tháng hai năm 2004, Seven-Eleven Nhật Bản đã có tổng cộng 290 nhà máy sản xuất chuyên dụng trong cả nước mà chỉ sản xuất thức ăn nhanh cho các cửa hàng Seven-Eleven. Những mặt hàng đã được phân phối thông qua 293 trung tâm phân phối chuyên dụng (DCs) mà đảm bảo nhanh chóng, giao hàng đáng tin cậy. Không ai trong số các DCs thực bất kỳ hàng tồn kho; họ chỉ đơn thuần chuyển hàng tồn kho từ xe tải cung cấp cho xe tải phân phối Seven-Eleven. Việc vận chuyển được cung cấp bởi Transfleet Ltd, một công ty được thành lập bởi Công ty Mitsui và cho việc sử dụng độc quyền của Seven-Eleven Nhật Bản.