First, a word about my fancy wheels

First, a word about my fancy wheels. I haven't always used a wheelchair. I grew up like many of you, running, jumping and dancing. I love to dance. However, in my mid-twenties, I began to experience a series of inexplicable falls. And a few years later, I was diagnosed with a recessive genetic condition called hereditary inclusion body myopathy, or HIBM. It's a progressive muscle wasting disease that affects all of my muscles from head to toe. HIBM is very rare. In the United States there are less than 200 people diagnosed. To date, there is no proved treatment or cure, and within 10 to 15 years of its onset, HIBM typically leads to quadriplegia, which is why I now use a wheelchair.

Kết quả (Việt) 1:

Thứ nhất, một từ về bánh xe ưa thích của tôi. Tôi đã không luôn luôn sử dụng một chiếc xe lăn. Tôi lớn lên như nhiều bạn, chạy, nhảy và nhảy múa. Tôi thích nhảy. Tuy nhiên, trong tôi giữa tuổi hai mươi, tôi bắt đầu để trải nghiệm một loạt các thác nước không thể giải thích. Và một vài năm sau đó, tôi được chẩn đoán mắc một bệnh di truyền lặn gọi là cha truyền con nối bao gồm cơ thể bệnh cơ, hoặc HIBM. Đó là một căn bệnh teo cơ tiến triển có ảnh hưởng đến tất cả các cơ bắp của tôi từ đầu đến chân. HIBM là rất hiếm. Tại Hoa Kỳ có ít hơn 200 người được chẩn đoán. Cho đến nay, không có điều trị được chứng minh hoặc chữa bệnh, và trong vòng 10 đến 15 năm khởi đầu của nó, HIBM thường dẫn đến liệt tứ chi, đó là lý do tôi hiện đang sử dụng một chiếc xe lăn.

Kết quả (Việt) 2:

Đầu tiên, một từ về bánh xe ưa thích của tôi. Tôi không phải lúc nào sử dụng xe lăn. Tôi lớn lên như nhiều bạn, chạy, nhảy và nhảy múa. Tôi thích nhảy. Tuy nhiên, ở giữa hai mươi của tôi, tôi bắt đầu trải nghiệm một loạt các té ngã không thể explicable. Và một vài năm sau đó, tôi được chẩn đoán với một tình trạng di truyền lặn được gọi là di truyền cơ thể bao gồm myopathy, hoặc HIBM. Đó là một cơ bắp tiến bộ lãng phí bệnh mà ảnh hưởng đến tất cả các cơ bắp của tôi từ đầu đến chân. HIBM là rất hiếm. Tại Hoa Kỳ có ít hơn 200 người được chẩn đoán. Cho đến nay, không có chứng minh điều trị hoặc chữa bệnh, và trong vòng 10 đến 15 năm khởi phát của nó, HIBM thường dẫn đến quadriplegia, đó là lý do tại sao tôi bây giờ sử dụng một xe lăn.

Kết quả (Việt) 3:

Đầu tiên, một lời về bánh xe của tôi.Tôi không phải lúc nào cũng dùng xe lăn.Tôi lớn lên như các bạn, chạy, nhảy và khiêu vũ.Tôi thích nhảy.Tuy nhiên, lúc mới hơn hai mươi, tôi bắt đầu trải qua một loạt những chuyện bất ngờ.Và vài năm sau, tôi được chẩn đoán mắc bệnh di truyền tuyệt vọng gọi là cơ thể bị thâm nhập di truyền, hoặc HIBM.Nó là một căn bệnh suy yếu cơ thể tiến bộ ảnh hưởng tới to àn bộ cơ bắp của tôi từ đầu tới chân.HIBM rất hiếm.Ở Hoa Kỳ, ít hơn 200 người chẩn đoán.Cho tới nay, không có phương pháp chữa trị hoặc được chứng minh, và trong vòng mười tới mười năm sau khi nó khởi động, HIBM thường dẫn đến phân tử, đó là lý do tôi dùng xe lăn.