We must therefore now consider whet

We must therefore now consider whether any alternative measure, less inconsistent with GATT 1994, that is, less trade-restrictive than a complete import ban, would have been reasonably available to Brazil to achieve the same objective, taking into account Brazil's chosen level of protection.207 The challenged measure could not be considered to be necessary if such an alternative measure was available.

Kết quả (Việt) 1:

Chúng ta phải do đó bây giờ xem xét cho dù bất kỳ biện pháp thay thế, ít không phù hợp với GATT năm 1994, có nghĩa là, ít thương mại-hạn chế so với một lệnh cấm hoàn toàn nhập khẩu, đã có sẵn hợp lý đến Brazil để đạt được mục tiêu cùng, tham gia vào tài khoản Brazil của lựa chọn mức độ protection.207 thách thức biện pháp có thể không được coi là cần thiết nếu một biện pháp thay thế đã có sẵn.

Kết quả (Việt) 2:

Do đó chúng tôi bây giờ phải xem xét xem có bất kỳ biện pháp thay thế, ít phù hợp với GATT 1994, có nghĩa là, ít hạn chế thương mại hơn là một lệnh cấm nhập khẩu hoàn toàn, có thể đã được hợp lý có sẵn tới Brazil để đạt được các mục tiêu tương tự, có tính đến mức độ tài khoản của Brazil lựa chọn bảo vệ 0,207 Các biện pháp thách thức không thể được coi là cần thiết nếu một biện pháp thay thế như đã có sẵn.