Plants and animals will find it dif

Plants and animals will find it difficult to escape from or adjust to the effects of global warming. Scientists have
already observed shifts in the lifecycles of many plants and animals, such as flowers blooming earlier and birds hatching
earlier in the spring. Many species have begun shifting where they live or their annual migration patterns due to warmer
temperatures.
With further warming, animals will tend to migrate toward the poles and up mountainsides toward higher elevations. Plants
will also attempt to shift their ranges, seeking new areas as old habitats grow too warm. In many places, however, human
development will prevent these shifts. Species that find cities or farmland blocking their way north or south may become
extinct. Species living in unique ecosystems, such as those found in polar and mountaintop regions, are especially at risk
because migration to new habitats is not possible. For example, polar bears and marine mammals in the Arctic are already
threatened by dwindling sea ice but have nowhere farther north to go.
Projecting species extinction due to global warming is extremely difficult. Some scientists have estimated that 20 to 50
percent of species could be committed to extinction with 2 to 3 Celsius degrees of further warming. The rate of warming,
not just the magnitude, is extremely important for plants and animals. Some species and even entire ecosystems, such
as certain types of forest, may not be able to adjust quickly enough and may disappear.
Ocean ecosystems, especially fragile ones like coral reefs, will also be affected by global warming. Warmer ocean
temperatures can cause coral to “bleach”, a state which if prolonged will lead to the death of the coral. Scientists
estimate that even 1 Celsius degree of additional warming could lead to widespread bleaching and death of coral reefs
around the world. Also, increasing carbon dioxide in the atmosphere enters the ocean and increases the acidity of ocean
waters. This acidification further stresses ocean ecosystems.

Kết quả (Việt) 2:

Thực vật và động vật sẽ tìm thấy nó khó khăn để thoát khỏi hoặc điều chỉnh những tác động của sự nóng lên toàn cầu. Các nhà khoa học đã
đã quan sát thấy sự thay đổi trong chu kỳ sống của nhiều loài thực vật và động vật, chẳng hạn như hoa nở sớm hơn và chim nở
sớm hơn vào mùa xuân. Nhiều loài đã bắt đầu chuyển nơi họ sinh sống hoặc mô hình di cư hàng năm của họ do ấm hơn
nhiệt độ.
Với sự nóng lên hơn nữa, động vật sẽ có xu hướng di chuyển về phía cực và lên sườn núi phía cao hơn. Cây
cũng sẽ cố gắng để thay đổi phạm vi của họ, tìm kiếm những lĩnh vực mới như môi trường sống cũ phát triển quá nóng. Ở nhiều nơi, tuy nhiên, con người
phát triển sẽ ngăn chặn những thay đổi. Các loài tìm thấy thành phố hoặc đất nông nghiệp chặn đường phía bắc hay phía nam có thể trở nên
tuyệt chủng. Loài sống trong hệ sinh thái độc đáo, chẳng hạn như những người được tìm thấy trong các vùng cực và núi, đặc biệt có nguy cơ
vì di cư đến môi trường sống mới là không thể. Ví dụ, gấu Bắc cực và động vật có vú biển ở Bắc cực đang
bị đe dọa bởi suy giảm băng biển nhưng không có chỗ nào xa hơn về phía bắc để đi.
Dự loài tuyệt chủng do sự nóng lên toàn cầu là vô cùng khó khăn. Một số nhà khoa học đã ước tính rằng 20 đến 50
phần trăm của các loài có thể được cam kết tuyệt chủng với 2-3 độ C của sự nóng lên hơn nữa. Tỷ lệ của sự nóng lên,
không chỉ là độ lớn, là vô cùng quan trọng đối với thực vật và động vật. Một số loài và thậm chí toàn bộ hệ sinh thái, chẳng hạn
như các loại rừng nhất định, có thể không có khả năng điều chỉnh nhanh chóng đủ và có thể biến mất.
Các hệ sinh thái biển, đặc biệt là những người mong manh như rạn san hô, cũng sẽ bị ảnh hưởng bởi sự nóng lên toàn cầu. Đại dương ấm hơn
nhiệt độ có thể gây ra san hô để "tẩy", một trạng thái mà nếu kéo dài sẽ dẫn đến cái chết của san hô. Các nhà khoa học
ước tính rằng ngay cả 1 độ C. nóng lên thêm có thể dẫn đến tẩy trắng phổ biến và cái chết của các rạn san hô
trên thế giới. Ngoài ra, tăng carbon dioxide trong khí quyển vào đại dương và làm tăng nồng độ axit trong đại dương
vùng biển. Axit hóa này tiếp tục nhấn mạnh các hệ sinh thái biển.