Bad weather continued to affect sal

Bad weather continued to affect salvage efforts to pump oil from MV Rena. High sea swells further damaged the hull, however the ship remained in one piece. When weather allowed, salvors pumped oil from MV Rena to the oil tanker Awanuia. By 13 November, almost all the bulk heavy fuel oil had been removed from the ship.

Kết quả (Việt) 1:

Thời tiết xấu tiếp tục ảnh hưởng đến các nỗ lực trục vớt để bơm dầu từ MV Rena. Cao biển nở ra thêm hư hại lườn tàu, Tuy nhiên chiếc tàu ở lại trong một mảnh. Khi thời tiết cho phép, salvors bơm dầu từ MV Rena để tàu chở dầu Awanuia. Bởi 13 tháng 11, hầu như tất cả số lượng lớn dầu nhiên liệu nặng đã được tháo dỡ từ tàu.

Kết quả (Việt) 2:

Thời tiết xấu tiếp tục ảnh hưởng đến các nỗ lực cứu hộ để bơm dầu từ MV Rena. nở biển cao bị hư hỏng hơn nữa thân tàu, tuy nhiên con tàu vẫn trong một mảnh. Khi thời tiết cho phép, những người cứu hộ bơm dầu từ MV Rena để các tàu chở dầu Awanuia. 13 Tháng Mười Một, gần như tất cả các dầu nhiên liệu nặng với số lượng lớn đã bị dỡ khỏi tàu.