One of the most legendary species l

One of the most legendary species living in the Tonlé sap is the Mekong giant catfish, one of the largest freshwater fish in the world. The fish is 2.4 to 3.0 metres (8 to 10 ft) long and can weigh anywhere between 110 and 230 kilograms (250 and 500 lb). The largest of these catfish ever caught weighed 306 kilograms (674 lb). Despite its massive physical characteristics, the Mekong catfish is especially vulnerable to chemical changes, which is beneficial in alerting authorities of trouble in the river ecosystem early on. The population of these fish has been steadily declining since the Khmer Rouge era, led by Pol Pot, and in 2005, fisherman reported that on average only one giant catfish was caught per day. Currently, it is illegal for fishermen to catch and keep these fish with the exception of a few retained by fisheries for research. It also cannot be used in any form of trade in fear of the economic exploitation

Kết quả (Việt) 1:

Một trong những loài đặt huyền thoại sống ở Tonlé sap là catfish khổng lồ Mekong, một trong những loài cá nước ngọt lớn nhất trên thế giới. Cá là 2.4 để 3.0 mét (8-10 ft) dài và có thể cân nhắc bất cứ nơi nào giữa 110 và 230 kg (250 và 500 lb). Lớn nhất của các cá da trơn bao giờ bắt gặp nặng gần ở khoảng cách 674 m (306 kg). Mặc dù các đặc tính vật lý lớn, cá da trơn Mekong là đặc biệt dễ bị tổn thương để thay đổi hóa học, là mang lại lợi ích trong cảnh báo cho nhà chức trách của khó khăn trong hệ sinh thái sông sớm. Dân số của những con cá này đã dần giảm từ thời Khmer đỏ, lãnh đạo bởi Pol Pot, và vào năm 2005, ngư dân báo cáo rằng trung bình chỉ có một cá da trơn khổng lồ đã bị chặn cho một ngày. Hiện nay, nó là bất hợp pháp cho ngư dân bắt và giữ những con cá này ngoại trừ một vài giữ lại bởi thủy sản cho nghiên cứu. Nó cũng không thể được sử dụng trong bất kỳ hình thức thương mại trong sợ hãi của việc khai thác kinh tế

Kết quả (Việt) 2:

Một trong những loài huyền thoại nhất sống trong sap Tonlé là cá da trơn khổng lồ sông Cửu Long, một trong những loài cá nước ngọt lớn nhất trên thế giới. Các cá là 2,4-3,0 m (8-10 ft) dài và có thể cân nhắc bất cứ nơi nào giữa 110 và 230 kg (250 và 500 lb). Lớn nhất trong số những cá da trơn từng bắt nặng 306 kg (674 lb). Mặc dù đặc điểm vật chất khổng lồ của nó, là cá da trơn Mekong là đặc biệt dễ bị tổn thương với những thay đổi hóa học, đó là có lợi trong việc cảnh báo chính quyền các rắc rối trong hệ sinh thái sông sớm. Dân số của loài cá này đã được giảm dần kể từ thời Khmer Đỏ, do Pol Pot, và vào năm 2005, ngư dân báo cáo rằng trung bình chỉ có một cá da trơn khổng lồ được đánh bắt mỗi ngày. Hiện nay, nó là bất hợp pháp cho ngư dân để nắm bắt và giữ cho những con cá với ngoại lệ của một vài lưu giữ thủy sản để nghiên cứu. Nó cũng không thể được sử dụng trong bất kỳ hình thức thương mại trong sợ hãi của việc khai thác kinh tế