But I think that what might be a us

But I think that what might be a useful lesson to draw from the trip that I just took to Afghanistan -- or to Vietnam, rather -- is the extraordinary opportunities that have presented themselves through the diplomacy that we've been engaged in over the last seven years, and the fact that former adversaries are now working in partnership to provide economic opportunities to both of our peoples, to expand trade and commerce, to educate those remarkable young people that were in the town halls that we met today. And I am investing enormous amounts of time and energy and resources into those kinds of diplomatic initiatives because, to the extent that they’re successful, that shrinks areas of conflict, reduces the necessity of engaging in military action.

But, at the end of the day, it is still going to be a dangerous world and there are going to still be times where our U.S. fighting forces have to be deployed or have to take actions. And we have to do so in a way that is prudent, that is proportional, and that is mindful of the fact that any kinetic action, no matter how targeted and how justified, also can create tragedy. And one of the things that I hope to reflect on when I'm Hiroshima, and certainly something I reflected on when I was in Vietnam, is just a reminder that war involves suffering, and we should always do what we can to prevent it.

Kết quả (Việt) 1:

Nhưng tôi nghĩ rằng những gì có thể là một bài học hữu ích để vẽ từ những chuyến đi mà tôi chỉ cần lấy tới Afghanistan--hay Việt Nam, thay vì... là những cơ hội bất thường đã trình bày bản thân thông qua ngoại giao mà chúng tôi đã tham gia trong bảy năm qua, và một thực tế rằng cựu đối thủ hiện đang làm việc trong quan hệ đối tác để cung cấp các cơ hội kinh tế cho cả hai dân tộc chúng tôi , để mở rộng thương mại và thương mại điện tử để giáo dục cho những người trẻ đáng chú ý trong hội trường thị xã chúng tôi gặp nhau vào ngày hôm nay. Và tôi đang đầu tư một lượng lớn thời gian và năng lượng và nguồn lực vào các loại sáng kiến ngoại giao bởi vì, đến mức mà họ đang thành công, mà thu nhỏ khu vực xung đột, làm giảm sự cần thiết phải tham gia vào các hành động quân sự. Tuy nhiên, vào cuối ngày, nó vẫn sẽ là một thế giới nguy hiểm và có sẽ vẫn còn có những lần mà chúng tôi lực lượng chiến đấu Hoa Kỳ đã được triển khai hoặc có hành động. Và chúng ta phải làm như vậy trong một cách đó là thận trọng, đó là tỉ lệ, và đó là tâm của một thực tế rằng bất kỳ hành động, không có vấn đề làm thế nào nhắm mục tiêu và lý như thế nào, cũng có thể tạo ra thảm kịch. Và một trong những điều mà tôi hy vọng để phản ánh trên khi tôi Hiroshima, và chắc chắn là một cái gì đó tôi phản ánh trên khi tôi đã ở Việt Nam, chỉ cần một lời nhắc nhở rằng cuộc chiến tranh liên quan đến đau khổ, và chúng ta nên luôn luôn làm những gì chúng tôi có thể để ngăn chặn nó.

Kết quả (Việt) 2:

Nhưng tôi nghĩ rằng những gì có thể là một bài học hữu ích rút ra từ những chuyến đi mà tôi chỉ mất tới Afghanistan - hoặc đến Việt Nam, chứ không phải - là cơ hội phi thường mà tôi đã trình bày bản thân thông qua các biện pháp ngoại mà chúng tôi đã được tham gia vào trong bảy năm qua, và thực tế là những kẻ cựu hiện đang làm việc trong quan hệ đối tác để cung cấp các cơ hội kinh tế cho cả hai dân tộc chúng ta, để mở rộng thương mại và thương mại, giáo dục những người trẻ tuổi đáng chú ý là trong hội trường thị trấn mà chúng tôi gặp nhau ngày hôm nay. Và tôi đang đầu tư một lượng lớn thời gian và năng lượng và nguồn lực vào những loại sáng kiến ngoại giao vì, đến mức mà họ thành công, thu nhỏ các khu vực xung đột, làm giảm sự cần thiết phải tham gia vào các hành động quân sự. Tuy nhiên, vào cuối ngày, nó vẫn sẽ là một thế giới nguy hiểm và có sẽ vẫn có những thời điểm mà lực lượng chiến đấu Mỹ của chúng tôi phải được triển khai hoặc phải có những hành động. Và chúng ta phải làm như vậy trong một cách mà là thận trọng, đó là tỷ lệ, và đó là chánh niệm về thực tế là bất kỳ hành động động học, không có vấn đề như thế nào và làm thế nào có mục tiêu chính đáng, cũng có thể tạo ra bi kịch. Và một trong những điều mà tôi hy vọng để phản ánh về khi tôi Hiroshima, và chắc chắn là một cái gì đó tôi phản ánh trên khi tôi còn ở Việt Nam, chỉ là một lời nhắc nhở rằng cuộc chiến liên quan đến đau khổ, và chúng ta nên luôn luôn làm những gì có thể để ngăn chặn nó.