A sinking fund can be set up in one

A sinking fund can be set up in one of two ways:
a. The corporation makes annual payments to the trustee, who invests the proceeds in securities (frequently government bonds) and uses the accumulated total to retire the bond issue at maturity.
b. The trustee uses the annual payments to retire a portion of the issue each year, calling a given percentage of the issue by a lottery and paying a specified price per bond or buying bonds on the open market, whichever is cheaper. What are the advantages and disadvantages of each procedure from the viewpoint of (a) the firm and (b) the bondholders?

Kết quả (Việt) 1:

Sinking một quỹ có thể được thiết lập trong một trong hai cách: a. công ty làm cho thanh toán hàng năm ủy viên quản trị, người đầu tư tiền vào chứng khoán (thường là trái phiếu chính phủ) và sử dụng tổng số tích lũy để nghỉ hưu phát hành trái phiếu kỳ hạn thanh toán. b. Ủy viên quản trị sử dụng các khoản thanh toán hàng năm để nghỉ hưu một phần của vấn đề mỗi năm, gọi một tỷ lệ phần trăm nhất định của vấn đề bằng cách xổ số và phải trả một mức giá quy định cho mỗi liên kết hoặc mua các trái phiếu trên thị trường, nào là rẻ hơn. Ưu điểm và nhược điểm của từng thủ tục từ quan điểm của công ty (a) và (b) bondholders là gì?

Kết quả (Việt) 2:

Một quỹ chìm có thể được thiết lập theo một trong hai cách:
a. Các công ty làm cho các khoản thanh toán hàng năm cho người được ủy thác, người đầu tư tiền vào chứng khoán (thường xuyên trái phiếu chính phủ) và sử dụng tổng tích lũy để nghỉ hưu phát hành trái phiếu khi đến hạn.
B. Người được ủy thác sử dụng các khoản thanh toán hàng năm để nghỉ hưu một phần của vấn đề mỗi năm, gọi một tỷ lệ nhất định về vấn đề này bởi một số và phải trả một giá xác định cho mỗi trái phiếu hoặc mua trái phiếu trên thị trường mở, nào là rẻ hơn. Những ưu điểm và nhược điểm của mỗi thủ tục từ quan điểm của (a) các công ty và (b) các trái chủ là gì?