12 Severability clause If any provi

12 Severability clause
If any provision of this agreement is found to be unlawful, void, or for any reason
unenforceable, then that provision shall be deemed severable from this agreement and shall not affect the validity and enforceability of any remaining provisions.
The unenforceable or invalid provision, if any, shall be replaced by a new or amended provision that is valid and complies with the original intent of this contract.

Kết quả (Việt) 1:

12 severability điều khoản Nếu bất kỳ điều khoản nào của thỏa thuận này được tìm thấy là trái pháp luật, void, hoặc vì lý do nào không thể thực thi, thì điều khoản đó sẽ được coi là severable từ thỏa thuận này và sẽ không ảnh hưởng đến hiệu lực và enforceability của bất kỳ quy định còn lại. Việc cung cấp không thể thực thi hoặc không hợp lệ, nếu có, sẽ được thay thế bằng một điều khoản mới hoặc sửa đổi đó là hợp lệ và phù hợp với mục đích ban đầu của hợp đồng này.

Kết quả (Việt) 2:

12 khoản Tách
Nếu bất kỳ điều khoản của thỏa thuận này được tìm thấy là trái pháp luật, bãi bỏ, hoặc vì lý do nào
không thể thực thi, thì điều khoản đó sẽ được coi là tách khỏi thỏa thuận này và sẽ không ảnh hưởng đến hiệu lực và tính thực thi của bất kỳ điều khoản còn lại.
Các thể thực thi hoặc không hợp lệ cung cấp, nếu có, sẽ được thay thế bằng một điều khoản mới hoặc sửa đổi đó là hợp lệ và phù hợp với ý định ban đầu của hợp đồng này.