Bangladesh J. Zool. 42(2): 295-299,

Bangladesh J. Zool. 42(2): 295-299, 2014 - Scientific note
CAPTIVE BREEDING OF MUD CRAB SCYLLA SERRATA
(FORSKÅL, 1975) IN BANGLADESH
Md. Enamul Hoq*, Aung Sein1, Md. Shahzad Kuli Khan, Partho Pratim
Debnath1 and Quazi A.Z.M. Kudrat-E-Kabir1
Marine Fisheries & Technology Station, BFRI, Cox’s Bazar, Bangladesh
Crab is now only second to shrimp in terms of earnings in country's shellfish
products export line-up. Crab farmers now depend completely on wild seed,
which limits the expansion of crab culture in Bangladesh. The continuous
collection of wild seeds for culture /fattening has threatened the wild population
stock. Seed production of commercial important crab species has the potential
to be an effective tool to support the demand of crab due depleted seed stock
from the wild.
Fully gravid mud crabs, Scylla serrata (230 to 360 g body weight; 7.5 to
10.25 cm carapace length) were bought from tidal floodplain of Mosehkhali,
Cox’s Bazar and transported to the Niribili Hatchery, Krjukhal, Ukhia, Cox’s
Bazar. Prior to stocking in the hatchery, the crabs were bathed in a 100 µl/l
formalin solution for an hour. The crabs were housed in cemented cistern,
equipped with treated sea water supply. They were held in 10 tonnes cemented
tanks provided with sand as substrate and PVC pipe for shelter. Rearing water
was supplied from nearby sea water canal with tidal flow and pass through a
complete water filtration system (sea water> siltation tank> quartz filter> sand
filter> mollusk shell filter> treatment tank> curtis filter> UV filter> storage tank
etc.) with central aeration system. The water tanks were chlorinated before use.
Water temperature in the rearing tank was between 28.5º-300C, salinity between
28-30 ppt, pH 7.8-8.1 and alkalinity was 153 mg/L. Stocked crabs were fed
fresh marine squid or flat fish alternately twice daily at 3% body weight. Excess
feeds were siphoned out prior to feeding.
After 10-15 days of acclimation, unilateral eyestalk ablation of berried crab
was applied to induce spawning. After eyestalk ablation, ablated crabs were
again bathed in a 100 µl/l formalin solution for one hour and transferred to
300-L fibre glass tank for individual crab with aeration. Daily management
consisted of siphoning out waste material from the tank bottom and controlling
of temperature (30°C), salinity (30 ppt) and ammonia and nitrite levels. One to
two days prior to hatching, the gravid mud crabs were moved to the laboratory
of Marine Fisheries & Technology Station, Cox’s Bazar and kept in 300-L fibre
glass tanks with central aeration system. The laboratory was maintained proper
bio-security with aeration system, enough lightening and pretreated sea water

Kết quả (Việt) 1:

Bangladesh J. Zool. 42(2): 295-299, 2014 - khoa học lưu ýCAPTIVE CHĂN NUÔI CỦA BÙN CUA SCYLLA SERRATA(FORSKÅL, 1975) Ở BANGLADESHMD. Enamul Hoq *, Aung Sein1, Md. Shahzad Kuli Khan, Partho PratimDebnath1 và Quazi A.Z.M. Kudrat-E-Kabir1Thủy sản biển & công nghệ Station, BFRI, Cox's Bazar, BangladeshCua bây giờ là lần thứ hai duy nhất để tôm trong điều khoản của các khoản thu nhập trong động vật có vỏ của đất nướcsản phẩm xuất khẩu dòng-up. Cua nông dân bây giờ phụ thuộc hoàn toàn vào hoang dã hạt giống,mà các giới hạn sự mở rộng của cua văn hóa ở Bangladesh. Các liên tụcbộ sưu tập của các hạt giống hoang dã cho văn hóa / vỗ béo đã đe dọa dân hoang dãchứng khoán. Sản xuất hạt giống của thương mại quan trọng cua loài có tiềm nănglà một công cụ hiệu quả để hỗ trợ nhu cầu của cua do hết cổ phiếu hạt giốngtừ tự nhiên.Hoàn toàn sáng bùn cua, Scylla serrata (230 để trọng lượng cơ thể g 360; 7,5 để10.25 mai cm chiều dài) được mua từ cánh đồng ngập lụt thủy triều của Mosehkhali,Cox's Bazar và vận chuyển đến trại giống Niribili, Krjukhal, Ukhia, Cox củaBazar. Trước khi thả trong trại giống, các cua được tắm trong một 100 ml/lformalin các giải pháp cho một giờ. Các cua đã nằm trong nguyên liệu siêu cistern,được trang bị với nguồn cung cấp nước biển được điều trị. Họ được tổ chức tại 10 tấn bê tôngxe tăng cung cấp với cát là chất nền và ống nhựa PVC cho nơi trú ẩn. Nuôi nướcđược cung cấp từ gần đó kênh đào nước biển với thủy triều chảy và đi qua mộthoàn thành hệ thống lọc nước (nước biển > xe tăng đọng > thạch anh lọc > cátbộ lọc > sống ở biển vỏ lọc > điều trị tăng > curtis lọc > UV lọc > lưu trữ tăngvv.) với hệ thống Trung tâm thoáng. Bồn chứa nước được chlorinated trước khi sử dụng.Nhiệt độ nước trong Bể nuôi là giữa 28.5º-300 C, độ mặn giữa28-30 ppt, pH 7.8-8.1 và kiềm là 153 mg/L. Stocked cua được cho ănmực biển tươi hoặc căn hộ cá Luân phiên hai lần hàng ngày lúc 3% trọng lượng cơ thể. Dư thừanguồn cấp dữ liệu được siphoned trước khi ăn.Sau 10-15 ngày acclimation, đơn phương eyestalk cắt bỏ của berried cuađược áp dụng để tạo ra sinh sản. Sau khi cắt bỏ eyestalk, ablated cua đãtắm trong một formalin 100 ml/l giải pháp cho một giờ một lần nữa và chuyển giao cho300-L sợi thủy tinh xe tăng cho cua cá nhân với thoáng. Quản lý hàng ngàybao gồm cốt lõi trong các vật liệu chất thải từ đáy bể và kiểm soátnhiệt độ (30° C), độ mặn (30 ppt) và amoniac và nitrit cấp. Một trong nhữnghai ngày trước khi nở, các cua bùn sáng đã được chuyển đến phòng thí nghiệmthủy sản biển & công nghệ Station, Cox's Bazar và giữ trong 300-L sợikính các xe tăng với hệ thống Trung tâm thoáng. Phòng thí nghiệm được duy trì đúngsinh học-an ninh với hệ thống thoáng, đủ nước biển sét và pretreated

Kết quả (Việt) 2:

Bangladesh J. Zool. 42 (2): 295-299, 2014 - khoa học lưu ý
nuôi nhốt HÀNH MUD CRAB Scylla serrata
(FORSKÅL, 1975) IN BANGLADESH
Md. Enamul Hoq *, Aung Sein1, Md. Shahzad Kuli Khan, Partho Pratim
Debnath1 và Quazi AZM Kudrat-E-Kabir1
Marine Thủy sản & Trạm Công nghệ, BFRI, Bazar Cox, Bangladesh
Crab giờ chỉ là thứ hai để tôm về thu nhập ở động vật có vỏ của đất nước
sản phẩm xuất khẩu line-up. Nông dân Cua bây giờ phụ thuộc hoàn toàn vào nguồn giống tự nhiên,
làm hạn chế sự mở rộng của nền văn hóa cua ở Bangladesh. Việc liên tục
thu thập hạt giống hoang dã cho văn hóa / vỗ béo đã đe dọa các loài vật hoang dã
cổ phiếu. Sản xuất hạt giống của các loài cua quan trọng thương mại có tiềm năng
để trở thành một công cụ hiệu quả để hỗ trợ các nhu cầu của con cua do con giống cạn kiệt
từ tự nhiên.
cua Hoàn toàn mang trứng Scylla serrata (230-360 g trọng lượng cơ thể; 7,5 đến
10,25 cm chiều dài mai ) được mua từ vùng lũ thủy triều của Mosehkhali,
Bazar Cox và vận chuyển đến các Niribili Hatchery, Krjukhal, Ukhia, Cox
Bazar. Trước khi thả giống ở các trại sản xuất giống, cua được tắm trong 100 ml / l
dung dịch formalin trong một giờ. Những con cua được nuôi nhốt trong bể nước bê tông,
trang bị xử lý cấp nước biển. Họ đã được tổ chức tại 10 tấn xi măng
cung cấp xe tăng với cát như là chất nền và ống PVC để trú ngụ. Nước nuôi
được cung cấp từ kênh nước biển lân cận với dòng chảy thủy triều và đi qua một
hệ thống lọc nước đầy đủ (nước biển> bể lắng bùn> lọc thạch anh> cát
lọc> lọc vỏ nhuyễn> bể xử lý> lọc curtis> lọc UV> bồn chứa
, vv ) với hệ thống sục khí trung tâm. Các bể chứa nước được khử trùng bằng clo trước khi sử dụng.
Nhiệt độ nước trong bể nuôi là giữa 28.5º-300C, độ mặn giữa
28-30 ppt, pH 7,8-8,1 và độ kiềm là 153 mg / L. Cua thả được cho ăn
mực biển tươi hoặc cá phẳng xen kẽ hai lần mỗi ngày vào lúc 3% trọng lượng cơ thể. Dư thừa
thức ăn bị thất thoát ra ngoài trước khi kiếm ăn.
Sau 10-15 ngày của sự thích nghi, đơn phương eyestalk ablation cua berried
đã được áp dụng để kích thích sinh sản. Sau eyestalk ablation, cua cắt bỏ được
một lần nữa chìm trong dung dịch formalin / l 100 ml trong một giờ và chuyển giao cho
300-L bể sợi thủy tinh cho cua cá nhân với thông khí. Quản lý hàng ngày
gồm bòn rút ra vật liệu phế thải từ đáy hồ và kiểm soát
nhiệt độ (30 ° C), độ mặn (30 ppt) và nồng độ amoniac và nitrit. Một đến
hai ngày trước khi nở, cua mang trứng đã được chuyển đến phòng thí nghiệm
của Marine Thủy sản & Trạm Công nghệ, Bazar Cox và giữ trong 300-L sợi
bể kính với hệ thống sục khí trung tâm. Các phòng thí nghiệm được duy trì đúng
bio-an ninh với hệ thống sục khí, đủ sáng và xử lý sơ bộ nước biển