(2) If the takeover has not been co

(2) If the takeover has not been confirmed when making the notary original, a new original shall be made on the takeover which will clearly indicate the number of the entry book and the depository book, place and time of the takeover, and indication of the amount of money, value of documents, and the name of person who had surrendered them, as well as his statement on what should be done with them. The notary shall issue a receipt on takeover to the party, where he shall specify the amount of money and securities that had been surrendered to him.

Kết quả (Việt) 1:

(2) nếu chưa được xác nhận việc mua lại khi thực hiện các công chứng bản gốc, một bản gốc mới sẽ được thực hiện trên việc mua lại sẽ chỉ rõ số của cuốn sách nhập cảnh và các lưu ký cuốn sách, địa điểm và thời gian của việc mua lại, và dấu hiệu của số lượng tiền, giá trị của tài liệu, và tên của người sử dụng đã đầu hàng họ , cũng như tuyên bố của ông về những gì nên được thực hiện với họ. Các công chứng sẽ ban hành một biên nhận vào tiếp quản để bên, nơi ông sẽ chỉ định số tiền và chứng khoán đã được đầu hàng với anh ta.

Kết quả (Việt) 2:

(2) Nếu tiếp quản đã không được xác nhận khi đưa ra bản gốc chứng, một gốc mới phải được thực hiện trên các tiếp quản mà sẽ chỉ rõ số lượng sách nhập cảnh và các cuốn sách lưu ký, địa điểm và thời điểm tiếp quản, và dấu hiệu của số tiền, giá trị của các tài liệu, và tên của người đã đầu hàng chúng, cũng như tuyên bố của ông về những gì nên được thực hiện với họ. Công chứng viên phải cấp biên lai vào tiếp quản để các bên, nơi ông sẽ chỉ định số tiền và chứng khoán đã được đầu hàng với anh.