What is the first of the Ten Comman

What is the first of the Ten Commandments?


It might seem like an odd question, but it's
not. Jews and Christians give different answers.


The reason is that what we know as "The Ten
Commandments" is, in the original Hebrew,


"The Ten Statements." And since the Hebrew
is the original, we begin with the first statement,


which all religions agree, is: "I am the Lord
your God who took you out of the land of Egypt,


out of the house of bondage." This statement
is so important


that none of the other commandments make sense without it.


First, it asserts that God is giving these
commandments.


Not Moses and not any other human being.

Second, God is the One who delivered
you from slavery. Again, no human being did this,


not even Moses. Therefore you have an
obligation to me, God.


And what is that obligation? That you live by the following nine commandments.


This is the beginning of what is known as
ethical monotheism, the greatest world-changing


innovation of the Hebrew Bible. It means two
things.

Kết quả (Việt) 1:

Việc đầu tiên của mười điều răn là gì?Nó có vẻ giống như một câu hỏi lạ, nhưng nó làkhông. Người Do Thái và Kitô hữu cho câu trả lời khác nhau.Lý do là rằng những gì chúng tôi biết như là "The TenĐiều răn"là, trong bản gốc Do Thái,"Mười câu." Và kể từ tiếng Do Tháilà bản gốc, chúng tôi bắt đầu với câu đầu tiên,mà tất cả các tôn giáo đồng ý, là: "Tôi là Chúa"Thiên Chúa của bạn những người đã cho bạn ra khỏi đất Ai Cậpra khỏi nhà của bondage." Tuyên bố nàylà rất quan trọngrằng không ai trong số các điều răn khác làm cho tinh thần mà không có nó.Đầu tiên, nó khẳng định rằng Thiên Chúa là cho nhữngđiều răn.Không phải Môi-se và không có con người.Thứ hai, Thiên Chúa là một trong những người gửibạn từ chế độ nô lệ. Một lần nữa, không có con người khôngthậm chí không Moses. Do đó bạn có mộtnghĩa vụ với tôi, Thiên Chúa.Và nghĩa vụ đó là gì? Rằng bạn sống theo các điều răn chín sau.Đây là sự khởi đầu của những gì được gọi làthuyết độc thần đạo Đức, sự vĩ đại nhất thế giới-thay đổicải tiến trong kinh thánh tiếng Do Thái. Nó có nghĩa là hainhững điều cần.

Kết quả (Việt) 2:

Điều gì là đầu tiên trong Mười Điều Răn?


Nó có vẻ như một câu hỏi kỳ lạ, nhưng nó
không. Người Do Thái và Kitô hữu trả lời khác nhau.


Lý do là những gì chúng ta gọi là "Mười
điều răn", trong tiếng Hebrew ban đầu,


"The Ten cáo." Và kể từ khi Hebrew
là bản gốc, chúng ta bắt đầu với câu lệnh đầu tiên,


trong đó tất cả các tôn giáo đồng ý, là: "Ta là Đức Chúa
Trời của người mất em ra khỏi đất Ai-cập,


khỏi nhà nô lệ." Tuyên bố này
là rất quan trọng


mà không ai trong số các điều răn khác có ý nghĩa mà không có nó.


Đầu tiên, nó khẳng định rằng Thiên Chúa ban cho những
điều răn.


Không Moses và không bất cứ con người khác.

Thứ hai, Thiên Chúa là Đấng đã giải cứu
bạn khỏi ách nô lệ. Một lần nữa, không có con người đã làm điều này,


thậm chí không Moses. Vì vậy, bạn có
nghĩa vụ đối với tôi, Thiên Chúa.


Và nghĩa vụ đó là gì? Đó là bạn sống bằng chín điều răn sau.


Đây là sự khởi đầu của những gì được gọi là
độc thần đạo đức, thế giới thay đổi lớn nhất


đổi mới của Kinh Thánh Hebrew. Nó có nghĩa là hai
điều.