3500-Al B. Eriochrome Cyanine R Met

3500-Al B. Eriochrome Cyanine R Method
1. General Discussion
a. Principle: With Eriochrome cyanine R dye, dilute aluminum solutions buffered to a pH of
6.0 produce a red to pink complex that exhibits maximum absorption at 535 nm. The intensity of
the developed color is influenced by the aluminum concentration, reaction time, temperature,
pH, alkalinity, and concentration of other ions in the sample. To compensate for color and
turbidity, the aluminum in one portion of sample is complexed with EDTA to provide a blank.
The interference of iron and manganese, two elements commonly found in water when
aluminum is present, is eliminated by adding ascorbic acid. The optimum aluminum range lies
between 20 and 300 μg/L but can be extended upward by sample dilution.
b. Interference: Negative errors are caused by both fluoride and polyphosphates. When the
fluoride concentration is constant, the percentage error decreases with increasing amounts of aluminum. Because the fluoride concentration often is known or can be determined readily,
fairly accurate results can be obtained by adding the known amount of fluoride to a set of
standards. A simpler correction can be determined from the family of curves in Figure
3500-Al:1. A procedure is given for the removal of complex phosphate interference.
Orthophosphate in concentrations under 10 mg/L does not interfere. The interference caused by
even small amounts of alkalinity is removed by acidifying the sample just beyond the
neutralization point of methyl orange. Sulfate does not interfere up to a concentration of 2000
mg/L.
c. Minimum detectable concentration: The minimum aluminum concentration detectable by
this method in the absence of fluorides and complex phosphates is approximately 6 μg/L.
d. Sample handling: Collect samples in clean, acid-rinsed bottles, preferably plastic, and
examine them as soon as possible after collection. If only soluble aluminum is to be determined,
filter a portion of sample through a 0.45-μm membrane filter; discard first 50 mL of filtrate and
use succeeding filtrate for the determination. Do not use filter paper, absorbent cotton, or glass
wool for filtering any solution that is to be tested for aluminum, because they will remove most
of the soluble aluminum.

Kết quả (Việt) 2:

3500-Al B. Eriochrome Cyanine R Phương pháp
1. Thảo luận chung
a. Nguyên tắc: Với Eriochrome cyanine nhuộm R, loãng giải pháp nhôm đệm pH của
6.0 tạo ra một màu đỏ đến phức tạp màu hồng thể hiện sự hấp thụ tối đa ở 535 nm. Cường độ của
màu sắc phát triển bị ảnh hưởng bởi nồng độ nhôm, thời gian phản ứng, nhiệt độ,
pH, độ kiềm và nồng độ của các ion khác trong mẫu. Để bù lại cho màu sắc và
độ đục, độ nhôm trong một phần của mẫu được tạo phức với EDTA để cung cấp một trống.
Sự can thiệp của sắt và mangan, hai yếu tố thường được tìm thấy trong nước khi
nhôm là hiện tại, được loại bỏ bằng cách thêm axit ascorbic. Phạm vi nhôm tối ưu nằm
giữa 20 và 300 mg / L, nhưng có thể được mở rộng lên phía trên bằng cách pha loãng mẫu.
b. Can thiệp: lỗi âm được gây ra bởi cả fluoride và polyphosphates. Khi
hàm lượng florua là không đổi, lỗi phần trăm giảm khi tăng số lượng của nhôm. Bởi vì hàm lượng florua thường được biết hoặc có thể được xác định dễ dàng,
khá chính xác kết quả có thể thu được bằng cách thêm các khoản tiền gọi của florua vào một tập hợp các
tiêu chuẩn. Một sự điều chỉnh đơn giản có thể được xác định từ các gia đình của các đường cong trong hình
3500-Al: 1. Một thủ tục được đưa ra cho việc loại bỏ nhiễu phosphate phức tạp.
orthophosphate ở nồng độ dưới 10 mg / L không can thiệp. Các can thiệp gây ra bởi
một lượng nhỏ kiềm được loại bỏ bằng cách axit hóa mẫu chỉ vượt ra ngoài
điểm trung hòa của metyl da cam. Sulfate không can thiệp đến một nồng độ 2.000
mg / L.
c. Tập trung phát hiện tối thiểu: Nồng độ tối thiểu nhôm bị phát hiện bởi
phương pháp này trong trường hợp không có fluor và phốt phức tạp là khoảng 6 mg / L.
d. Xử lý mẫu: Thu thập mẫu trong sạch, axit rửa chai, tốt nhựa, và
kiểm tra càng sớm càng tốt sau khi thu thập. Nếu nhôm chỉ hòa tan là được xác định,
lọc một phần của mẫu thông qua một màng lọc 0,45 mm; loại bỏ 50 ml dịch lọc đầu và
sử dụng thành công dịch lọc để xác định. Không sử dụng giấy lọc, bông thấm nước, hoặc kính
lọc len cho bất kỳ giải pháp mà là để được kiểm tra đối với nhôm, vì họ sẽ loại bỏ hầu hết
các nhôm hòa tan.