When a series of tragedies struck,

When a series of tragedies struck, Dalene and Pete Heck quit their six-figure jobs for an uncertain life on the road – and they haven’t looked back.
facebook
Twitter
Google +
Email
By Dalene Heck
11 February 2015
We’d had the conversation many times before.
Sitting across from each other at dinner after a bad day at work, a bottle of wine sitting between us, my husband Pete and I would take turns growling about our bosses, our lengthy to-do lists and our overflowing inboxes – each gripe emblematic of a deeper discontent. “This is it!” we’d say, shaking our fists at the ceiling. “We’re dumping everything to go travel the world!”
Related article: How I quit my job to travel – The blogger
But the next day our bosses would apologise, we’d delegate some of our work or receive a scarce bit of praise. This isn’t so bad, we’d agree, and dig back into a life that, while rage-worthy at times, wasn’t awful.
Until suddenly in 2007, it was.
The year started with promise. I had just traded one high-prestige job for another, and both Pete and I were earning six-figure salaries in Calgary’s hot job market – he was a financial controller and I was negotiating and managing large service contracts in the oil and gas industry. We had all the usual markers of success: a large house in the suburbs, foreign cars and enviable wardrobes. We paid for it with long hours spent between grey cubicle walls, and any leftover energy we could muster went into trying to conceive a child. All the persistent doubts we harboured about our lifestyle were mitigated by our healthy paychecks.
But in a matter of months, our stable life drastically changed. In early February I received a panicked phone call from my sister – her newborn daughter had been flown to the intensive care unit nearby. I opened my doors for my family to gather and rally support. The following month, I opened my doors again to my mother after she had just left my father. Three days after that, Pete’s mother passed away following her second violent tangle with cancer.
Early in July, our rocky plight to conceive brought yet another complication – after several years of trying and believing the problem to lie with Pete, I suddenly found I had my own set of obstacles, drastically reducing our already slim chances. One week later, because of a broken ankle, blood clots travelled into my older sister’s lungs and took her life. Just two days earlier, we had celebrated her 34th birthday.
I tumbled into a deep black hole. Stress leave and therapy all worked to pull me back to the surface, but I was no longer the same person. Ambition and competition had lost their lustre; my career no longer held its challenging draw. All of our enviable possessions seemed useless and wasteful.
Similarly, my life felt useless and wasteful. Something needed to change, and all the excuses that previously held me back from pursuing my dream of travel no longer held merit.
Thankfully, Pete felt the same. Over the next 18 months, we quit our jobs, sold our house and found new homes for our pets – each step met with both tears and an unshakable optimism for our new life plan. All those close to us were shocked and sceptical, but ultimately supportive; they had seen us at our lowest and were encouraged to see us excited again. After travelling extensively through our home province of Alberta to say good-bye to friends, family and familiarity, we bought two one-way tickets to Bolivia.
We had our doubts. Our decisions were so radical that I couldn’t blame our loved ones for questioning our choices. But as we nestled into our seats and watched the flight attendants run through their take-off routine, a weight lifted. We were doing what we needed to be doing, at the moment we needed to do it.
Since then we’ve kayaked in the frosty waters surrounding southern Argentina and again in eastern Greenland – the sound of ice cracking off glaciers is something we continue to chase around the globe. We’ve ridden camels in the Saharan desert and swung scythes with farmers in Romania. We’ve volunteered with children in Bolivia, Honduras, Ecuador and Turkey. Our favourite experiences have taken us out of the usual tourist haunts and into local neighbourhoods, where we swap stories, customs and culture.
Although we didn’t know it at the time, travel would not just be a temporary escape, but a lifestyle that would bring us more bliss than we ever imagined. And five years later, we are still living that lifestyle without an end in sight.
Along the way, our style has evolved from hostel-bouncing backpackers to slow-travelling house-sitters. Exhausted by our year of moving rapidly through South America, we returned to Alberta for a family wedding, weary and unsure of our future. We wanted to continue on our journey but needed to find a slower and more sustainable method.
After being introduced to house-sitting by friends in Ecuador, we decided to give it a try, securing our first job in British Columbia. From there, we signed up for six months in Honduras, then three months caretaking a 10th-Century manor in Ireland – definitely our most historical home to date. After more than a dozen house-sitting jobs in places from Paris to rural Wisconsin, we now look forward to checking out of random short-term apartments, hotels and hostels, and nestling into spaces we can call our temporary home. Though our last house-sit in Michigan was via word of mouth, our three weeks in Paris before that were secured through Nomador.com, and we’ve used a number of other websites to apply for dream sits all over the world.
House-sitting isn’t just about the benefit of living rent-free – it’s made us godparents in Honduras, friends with dear families and pets across the world, and introduced us to neighbourhoods we otherwise never would have discovered. We became authors of an ebook that helps teach others how to do the same.
Our website, HeckticTravels.com, began as an online journal for family and friends. Today – as our savings began to dwindle but our desire to travel had not – it forms the basis of Hecktic Media Inc, an agency created to help bloggers and the travel industry connect. In its first year, we earned revenues back in familiar six-figure territory.
From the cubicle to the open road, Pete and I have created a life unlike we ever could have imagined. With the profound lessons that only travel can bring, we continue to grow as humans, as business partners and as spouses who can now barely stand to spend a minute apart. Now, coming up on our six-year travel anniversary, I can look back with confidence and see how these two acts in my life fit together. Although we will always ache for the hardships that set us on this path, for us, travel works with time to heal old wounds.

Kết quả (Việt) 1:

Khi một loạt các bi kịch xảy ra, Dale và Pete Heck thoát khỏi công việc sáu con số của họ cho một cuộc sống không chắc chắn trên đường- và họ đã không nhìn lại.FacebookTwitterGoogle +Thư điện tửBởi Dale Heck11 tháng 2 năm 2015Chúng tôi đã có cuộc trò chuyện nhiều lần trước khi.Nằm đối diện với nhau tại bữa ăn tối sau một ngày xấu tại nơi làm việc, một chai rượu vang ngồi giữa chúng tôi, chồng tôi Pete và tôi sẽ có biến growling về ông chủ của chúng tôi, danh sách dài công việc của chúng tôi và chúng tôi hộp thư tràn-mỗi chuôi biểu tượng của sự bất mãn sâu hơn. "Đây là nó!" chúng tôi sẽ nói, lắc nắm tay của chúng tôi tại trần nhà. "Chúng tôi đang bán phá giá tất cả mọi thứ để đi du lịch thế giới!"Bài viết liên quan: làm thế nào tôi bỏ công việc của tôi đi du lịch-các bloggerNhưng ngày hôm sau ông chủ của chúng tôi sẽ xin lỗi, chúng tôi sẽ phân bổ một số công việc của chúng tôi hoặc nhận được một chút khan hiếm của khen ngợi. Đây không phải là xấu như vậy, chúng tôi sẽ đồng ý, và thâm nhập trở lại vào một cuộc sống mà, trong khi rage-worthy vào các thời điểm, không phải là khủng khiếp.Cho đến khi đột nhiên vào năm 2007, nó đã.Năm bắt đầu với lời hứa. Tôi đã chỉ giao dịch một cao-uy tín công việc cho một, và cả hai Pete và tôi thu nhập sáu con số tiền lương trong thị trường việc làm nóng của Calgary-ông là một bộ điều khiển tài chính và tôi đàm phán và quản lý Dịch vụ lớn hợp đồng trong ngành công nghiệp dầu và khí đốt. Chúng tôi đã có tất cả các dấu hiệu thông thường của thành công: một ngôi nhà lớn ở vùng ngoại ô, xe ô tô nước ngoài và tuyệt vời tủ. Chúng tôi trả tiền cho nó với nhiều giờ chi tiêu giữa bức tường màu xám tủ, và bất kỳ năng lượng còn lại của chúng tôi có thể tập hợp vào cố gắng để thụ thai một đứa trẻ. Tất cả những nghi ngờ liên tục, chúng tôi harboured về lối sống của chúng tôi được giảm nhẹ bằng tiền lương khỏe mạnh của chúng tôi.Nhưng trong một vài tháng, chúng tôi cuộc sống ổn định đáng kể thay đổi. Vào đầu tháng hai, tôi nhận được một cú điện thoại panicked từ chị em của tôi-con gái sơ sinh của cô đã được thực hiện để đơn vị chăm sóc đặc biệt gần đó. Tôi đã mở cửa của tôi cho gia đình tôi để thu thập và cuộc biểu tình hỗ trợ. Tháng sau đó, tôi đã mở cửa của tôi một lần nữa để mẹ sau khi cô chỉ để lại cha tôi. Ba ngày sau đó, Pete's mẹ thông qua đi theo cô ấy rối bạo lực thứ hai với ung thư.Sớm trong ngày, chúng tôi hoàn cảnh đá để thụ thai mang thêm một phức tạp-sau nhiều năm cố gắng và tin rằng vấn đề sẽ ngủ với Pete, tôi bỗng thấy tôi đã có của riêng tôi tập hợp các chướng ngại vật, quyết liệt giảm của chúng tôi cơ hội đã mỏng. Một tuần sau đó, vì một mắt cá bị hỏng, cục máu đông đi vào phổi của em gái lớn của tôi và lấy cuộc sống của cô. Chỉ hai ngày trước đó, chúng tôi đã tổ chức sinh nhật thứ 34 của cô.Tôi giảm vào một lỗ đen sâu. Để lại căng thẳng và điều trị tất cả làm việc để kéo tôi trở lại để bề mặt, nhưng tôi đã không còn là cùng một người. Tham vọng và cạnh tranh đã mất của lustre; sự nghiệp của tôi không còn tổ chức của nó rút ra đầy thách thức. Tất cả tài sản tuyệt vời của chúng tôi dường như vô dụng và lãng phí.Tương tự như vậy, cuộc sống của tôi cảm thấy vô dụng và lãng phí. Một cái gì đó cần phải thay đổi, và tất cả các bào chữa trước đây tổ chức tôi trở lại từ theo đuổi ước mơ của tôi của du lịch không được tổ chức bằng khen.Rất may, Pete cảm thấy như vậy. Trong 18 tháng tiếp theo, chúng tôi bỏ công việc của chúng tôi, bán nhà của chúng tôi và tìm thấy các ngôi nhà mới cho vật nuôi của chúng tôi-từng bước đáp ứng với nước mắt và một lạc quan không thể lay chuyển cho kế hoạch cuộc sống mới của chúng tôi. Tất cả những người gần gũi với chúng tôi đã bị sốc và không tin, nhưng cuối cùng hỗ trợ; họ đã thấy chúng tôi tại của chúng tôi thấp nhất và được khuyến khích để xem chúng tôi vui mừng một lần nữa. Sau khi đi du lịch rộng rãi thông qua chúng tôi nhà tỉnh Alberta nói tạm biệt với bạn bè, gia đình và quen, chúng tôi đã mua hai vé một chiều cho Bolivia.Chúng tôi đã có nghi ngờ của chúng tôi. Quyết định của chúng tôi đã như vậy cực đoan rằng tôi không thể đổ lỗi cho chúng tôi những người thân yêu để đặt câu hỏi lựa chọn của chúng tôi. Nhưng như chúng tôi ẩn mình vào chỗ ngồi của chúng tôi và theo dõi tiếp viên chạy qua cất thói quen của họ, một trọng lượng nâng lên. Chúng tôi đã làm những gì chúng tôi cần thiết để thực hiện, tại thời điểm này chúng tôi cần thiết để làm điều đó.Kể từ đó, chúng tôi đã kayaked sương mù nước xung quanh miền Nam Argentina và một lần nữa ở phía đông Greenland-âm thanh của băng nứt ra sông băng là một cái gì đó chúng tôi tiếp tục đuổi theo trên khắp thế giới. Chúng tôi đã đi trên con lạc đà trong sa mạc Sahara và đu scythes với nông dân ở Romania. Chúng tôi đã tình nguyện với trẻ em ở Bolivia, Honduras, Ecuador và Thổ Nhĩ Kỳ. Kinh nghiệm yêu thích của chúng tôi đã đưa chúng tôi ra khỏi ám ảnh du lịch thông thường và vào khu vực lân cận địa phương, nơi chúng tôi trao đổi câu chuyện, phong tục và văn hóa.Mặc dù chúng tôi không biết nó vào lúc đó, du lịch sẽ không chỉ là tạm thời thoát, nhưng một lối sống mà sẽ mang lại cho chúng tôi thêm hạnh phúc hơn, chúng tôi đã bao giờ tưởng tượng. Và năm năm sau đó, chúng ta đang vẫn sống lối sống mà không có một kết thúc trong cảnh.Trên đường đi, phong cách của chúng tôi đã phát triển từ backpackers hostel dội lên để đi du lịch chậm nhà-sitters. Kiệt sức bởi năm của chúng tôi di chuyển nhanh chóng thông qua Nam Mỹ, chúng tôi quay trở lại Alberta cho một gia đình đám cưới, mệt mỏi và không chắc chắn về tương lai của chúng tôi. Chúng tôi muốn tiếp tục cuộc hành trình của chúng tôi nhưng cần thiết để tìm một chậm hơn và thêm các phương pháp bền vững.Sau khi được giới thiệu với nhà-ngồi của bạn bè ở Ecuador, chúng tôi quyết định để cho nó một thử, bảo vệ chúng tôi công việc đầu tiên ở British Columbia. Từ đó, chúng tôi đã đăng ký cho sáu tháng tại Honduras, sau đó ba tháng caretaking manor thế kỷ 10 ở Ai-Len-chắc chắn nhà của chúng tôi đặt lịch sử đến nay. Sau hơn một chục nhà-ngồi công ăn việc làm ở những nơi từ Paris để nông thôn Wisconsin, chúng tôi bây giờ nhìn về phía trước để kiểm tra ra khỏi căn hộ ngẫu nhiên ngắn hạn, khách sạn và ký túc xá, và nestling vào không gian chúng ta có thể gọi nhà tạm thời của chúng tôi. Mặc dù chúng tôi nhà cuối ngồi thuộc Michigan, thông qua lời nói, chúng tôi ba tuần ở Paris trước đó đã được bảo đảm thông qua Nomador.com, và chúng tôi đã sử dụng một số các trang web khác để áp dụng cho giấc mơ ngồi trên khắp thế giới.Nhà-tiếp là không chỉ là về lợi ích của cuộc sống rent-free-nó đã làm cho chúng tôi godparents trong Honduras, bạn bè với gia đình thân yêu và vật nuôi trên toàn thế giới, và giới thiệu chúng tôi đến khu vực lân cận chúng tôi nếu không không bao giờ nào đã phát hiện ra. Chúng tôi đã trở thành tác giả của một ebook mà giúp dạy cho người khác làm thế nào để làm như vậy.Trang web của chúng tôi, HeckticTravels.com, bắt đầu như một tạp chí trực tuyến cho gia đình và bạn bè. Ngày nay-như chúng tôi tiết kiệm bắt đầu dwindle nhưng chúng tôi mong muốn đi du lịch đã không-nó tạo thành cơ sở của Hecktic Media Inc, một cơ quan tạo ra để giúp các blogger và các ngành công nghiệp du lịch kết nối. Trong năm đầu tiên của mình, chúng tôi kiếm được doanh thu trở lại trong sáu con số quen thuộc lãnh thổ.Từ tủ để mở đường, Pete và tôi đã tạo ra một cuộc sống không giống như chúng tôi đã bao giờ có thể tưởng tượng. Với những bài học sâu sắc duy nhất du lịch có thể mang lại, chúng tôi tiếp tục phát triển như con người, như là đối tác kinh doanh và là vợ chồng có thể bây giờ hầu như không đứng để chi tiêu một phút apart. Bây giờ, đến ngày kỷ niệm sáu năm du lịch, tôi có thể nhìn lại với sự tự tin và xem như thế nào những hai hành vi trong cuộc sống của tôi phù hợp với nhau. Mặc dù chúng tôi sẽ luôn luôn đau cho những khó khăn mà đặt chúng tôi trên con đường này, đối với chúng tôi, đi du lịch làm việc với thời gian để chữa lành vết thương cũ.

Kết quả (Việt) 2:

Khi một loạt những bi kịch xảy ra, Dalene và Pete Heck bỏ công việc của sáu con số của họ cho một cuộc sống bấp bênh trên đường -. Và họ đã không nhìn lại
facebook
Twitter
Google +
Email
By Dalene Heck
11 tháng 2 năm 2015
Chúng tôi đã có cuộc trò chuyện nhiều lần trước đây.
Ngồi đối diện nhau trong bữa tối sau một ngày làm việc tồi tệ, một chai rượu ngồi giữa chúng tôi, chồng tôi Pete và tôi sẽ thay phiên nhau gầm gừ về ông chủ của chúng tôi, chúng tôi kéo dài việc phải làm danh sách và hộp thư tràn của chúng tôi - mỗi chuôi biểu tượng của một sự bất mãn sâu sắc hơn. "Đây là nó!", Chúng tôi muốn nói, lắc nắm đấm của chúng tôi lên trần nhà. "Chúng tôi đang bán phá giá tất cả mọi thứ để đi du lịch thế giới!"
Bài liên quan: Làm thế nào tôi bỏ công việc của tôi đi du lịch - Các blogger
Nhưng ngày hôm sau ông chủ của chúng tôi sẽ xin lỗi, chúng tôi muốn đại biểu một số công việc của chúng tôi hoặc nhận được một chút khan hiếm của lời khen ngợi . Đây không phải là xấu như vậy, chúng tôi sẽ đồng ý, và đào trở lại vào một cuộc sống mà, khi cơn thịnh nộ đáng vào những thời điểm, không phải khủng khiếp.
Cho đến khi đột nhiên vào năm 2007, nó đã được.
Năm bắt đầu với lời hứa. Tôi đã chỉ được giao dịch một công việc cao uy tín cho nhau, và cả hai Pete và tôi đã kiếm được mức lương sáu con số trong thị trường việc làm nóng Calgary - anh là một bộ điều khiển tài chính và tôi đang đàm phán và quản lý các hợp đồng dịch vụ lớn trong ngành công nghiệp dầu mỏ và khí đốt. Chúng tôi đã có tất cả các dấu hiệu thông thường của thành công: một ngôi nhà lớn ở vùng ngoại ô, xe ô tô nước ngoài và tủ quần áo tuyệt vời. Chúng tôi trả tiền cho nó với nhiều giờ chi giữa các bức tường màu xám, và bất kỳ năng lượng còn sót lại, chúng tôi có thể tập hợp lại lực cố gắng để thụ thai một đứa trẻ. Tất cả những nghi ngờ dai dẳng, chúng tôi ấp ủ về lối sống của chúng tôi đã được giảm nhẹ bằng tiền lương cho sức khỏe của chúng tôi.
Tuy nhiên, trong một vài tháng, ổn định cuộc sống của chúng tôi thay đổi mạnh. Vào đầu tháng Hai, tôi nhận được một cuộc gọi điện thoại hoảng loạn của em gái tôi - đứa con gái mới sinh của mình đã được đưa tới các đơn vị chăm sóc đặc biệt gần đó. Tôi mở cửa của tôi cho gia đình tôi thu thập và hỗ trợ cuộc biểu tình. Tháng sau, tôi mở cửa của tôi một lần nữa để mẹ tôi sau khi cô vừa rời cha tôi. Ba ngày sau đó, mẹ của Pete đã qua đời sau mớ bạo lực thứ hai của cô với bệnh ung thư.
Đầu tháng bảy, hoàn cảnh đá của chúng tôi để thụ thai mang thêm một biến chứng - sau nhiều năm cố gắng và tin tưởng các vấn đề nằm với Pete, tôi đột nhiên tìm thấy tôi đã thiết lập của riêng của tôi về những trở ngại, quyết liệt làm giảm cơ hội đã mỏng của chúng tôi. Một tuần sau đó, vì một mắt cá chân bị gãy, cục máu đông đi vào phổi chị gái của tôi và lấy đi mạng sống của cô. Chỉ hai ngày trước đó, chúng tôi đã tổ chức sinh nhật lần thứ 34 của cô.
Tôi giảm vào một lỗ đen sâu. Nghỉ stress và điều trị tất cả làm việc để kéo tôi trở lại mặt đất, nhưng tôi đã không còn là cùng một người. Tham vọng và cạnh tranh đã bị mất độ bóng của họ; sự nghiệp của tôi không còn tổ chức bốc thăm đầy thách thức của nó. Tất cả tài sản tuyệt vời của chúng tôi dường như vô ích và lãng phí.
Tương tự như vậy, cuộc sống của tôi cảm thấy vô dụng và lãng phí. Một cái gì đó cần phải thay đổi, và tất cả những lời bào chữa rằng trước đó giữ tôi lại theo đuổi giấc mơ của tôi về du lịch không còn tổ chức khen.
Rất may, Pete cảm thấy như vậy. Trong 18 tháng tới, chúng tôi bỏ công việc của chúng tôi, đã bán ngôi nhà của chúng tôi và tìm thấy những ngôi nhà mới cho thú nuôi của chúng ta - từng bước đáp ứng với cả nước mắt và một sự lạc quan không gì lay chuyển cho kế hoạch cuộc sống mới của chúng tôi. Tất cả những người thân của chúng tôi đều bị sốc và không tin, nhưng cuối cùng hỗ trợ; họ đã nhìn thấy chúng ở mức thấp nhất của chúng tôi và được khuyến khích nhìn thấy chúng tôi vui mừng một lần nữa. Sau khi đi du lịch rộng rãi qua tỉnh nhà của chúng ta về Alberta để nói lời tạm biệt với bạn bè, gia đình và sự quen thuộc, chúng tôi đã mua hai vé một chiều đến Bolivia.
Chúng tôi đã có những nghi ngờ của chúng tôi. Quyết định của chúng tôi đã rất cực đoan rằng tôi không thể đổ lỗi cho những người thân yêu của chúng tôi cho câu hỏi lựa chọn của chúng tôi. Nhưng khi chúng tôi nép mình vào chỗ ngồi của chúng tôi và xem các tiếp viên hàng chạy qua thường xuyên cất cánh của họ, một trọng lượng nâng lên. Chúng tôi đã làm những gì chúng tôi cần phải làm, tại thời điểm chúng tôi cần phải làm điều đó.
Kể từ đó chúng tôi đã kayaked ở các vùng biển băng giá quanh miền nam Argentina và một lần nữa ở miền đông Greenland - âm thanh của băng nứt ra sông băng là một cái gì đó chúng tôi tiếp tục đuổi theo trên toàn cầu. Chúng tôi đã cưỡi lạc đà trong sa mạc Sahara và vung lưỡi hái với nông dân ở Romania. Chúng tôi đã tình nguyện với trẻ em ở Bolivia, Honduras, Ecuador và Thổ Nhĩ Kỳ. Kinh nghiệm yêu thích của chúng tôi đã đưa chúng tôi ra khỏi ám ảnh du lịch thông thường và vào các khu phố địa phương, nơi mà chúng tôi trao đổi những câu chuyện, phong tục và văn hóa.
Mặc dù chúng tôi không biết nó ở thời gian, đi lại sẽ không chỉ là một lối thoát tạm thời, nhưng một lối sống sẽ mang lại cho chúng ta nhiều hơn hạnh phúc hơn chúng ta tưởng tượng. Và năm năm sau đó, chúng tôi vẫn đang sống rằng lối sống mà không có một kết thúc trong cảnh.
Trên đường đi, phong cách của chúng tôi đã phát triển từ du lịch tự túc xá-nảy chậm đi du lịch nhà chăm nom. Kiệt sức bởi năm của chúng tôi nhanh chóng di chuyển qua Nam Mỹ, chúng tôi trở về Alberta cho một đám cưới gia đình, mệt mỏi và không chắc chắn về tương lai của chúng tôi. Chúng tôi muốn tiếp tục cuộc hành trình của chúng tôi nhưng cần thiết để tìm ra một phương pháp chậm hơn và bền vững hơn.
Sau khi được giới thiệu đến nhà ngồi của bạn bè ở Ecuador, chúng tôi quyết định cung cấp cho nó một thử, đảm bảo công việc đầu tiên của chúng tôi ở British Columbia. Từ đó, chúng tôi đã đăng ký cho sáu tháng ở Honduras, sau đó ba tháng chăm sóc người một 10th Century-manor ở Ireland - chắc chắn nhà lịch sử nhất của chúng tôi cho đến nay. Sau hơn một chục nhà ngồi ăn việc làm ở những nơi từ Paris đến nông thôn Wisconsin, bây giờ chúng ta nhìn về phía trước để kiểm tra ra ngẫu nhiên trong ngắn hạn căn hộ, khách sạn, ký túc xá, và nép vào những không gian chúng ta có thể gọi điện về nhà tạm của chúng tôi. Mặc dù cuối cùng nhà ngồi của chúng tôi ở Michigan đã thông qua truyền miệng, ba tuần của chúng tôi ở Paris trước đó được bảo đảm thông qua Nomador.com, và chúng tôi đã sử dụng một số trang web khác để áp dụng cho giấc mơ ngồi trên khắp thế giới.
House- ngồi không chỉ là về lợi ích của việc cho thuê miễn phí sống - nó làm cho chúng tôi những người đỡ đầu ở Honduras, bạn bè cùng với gia đình thân yêu và vật nuôi trên khắp thế giới, và giới thiệu với các khu phố chúng tôi nếu không sẽ không bao giờ phát hiện ra. Chúng tôi đã trở thành tác giả của một ebook giúp dạy người khác làm thế nào để làm như vậy.
trang web của chúng tôi, HeckticTravels.com, bắt đầu như là một tạp chí trực tuyến với gia đình và bạn bè. Hôm nay - như tiền tiết kiệm của chúng tôi bắt đầu cạn dần, nhưng mong muốn của chúng tôi để đi thăm không - đó là cơ sở của Hecktic Media Inc, một công ty tạo ra để giúp các blogger và các ngành công nghiệp du lịch kết nối. Trong năm đầu tiên, chúng tôi kiếm được thu lại trong lãnh thổ quen thuộc sáu con số.
Từ bình thường tới những con đường rộng mở, Pete và tôi đã tạo ra một cuộc sống không giống như chúng tôi đã từng tưởng tượng. Với những bài học sâu sắc mà chỉ đi du lịch có thể mang lại, chúng tôi tiếp tục phát triển như con người, là đối tác kinh doanh và như vợ chồng và người bây giờ có thể chỉ đứng để dành một phút ngoài. Bây giờ, lên tới trên kỷ niệm du lịch sáu năm của chúng tôi, tôi có thể nhìn lại với sự tự tin và xem cách hai hành vi này trong cuộc sống của tôi phù hợp với nhau. Mặc dù chúng ta sẽ luôn luôn đau cho những khó khăn mà chúng tôi đặt trên con đường này, đối với chúng tôi, du lịch làm việc với thời gian để chữa lành vết thương cũ.