From 2011–2015, GAD township offici

From 2011–2015, GAD township officials declared numerous Section 144 orders across the country to enforce curfews and restrict freedom of movement. These include in Maungdaw and Buthedaung in 2012, in Thandwe, Lashio, Ma-ubin, Bago and Okkan in 2013 and in Mandalay in 2014. All of these Section 144 restrictions were imposed after serious anti-Muslim violence. But Section 144 orders have also been used at other times in response to smaller demonstrations and protests — such as in relation to land disputes.

Kết quả (Việt) 1:

Từ 2011-2015, các quan chức xã GAD tuyên bố nhiều Section 144 đơn đặt hàng trên khắp đất nước để thực thi giao và hạn chế tự do di chuyển. Có ở Maungdaw và Buthedaung vào năm 2012, tại Thandwe, Lashio, Ma-ubin, Bago và Okkan trong năm 2013 và Mandalay trong năm 2014. Tất cả các hạn chế phần 144 được áp đặt sau bạo lực chống Hồi giáo nghiêm trọng. Nhưng phần 144 đơn đặt hàng đã được sử dụng tại các thời điểm khác để đáp ứng với các cuộc biểu tình và cuộc biểu tình nhỏ hơn-chẳng hạn như trong quan hệ với đất tranh chấp.

Kết quả (Việt) 2:

Từ 2011-2015, GAD quan chức thị trấn tuyên bố nhiều mục 144 đơn đặt hàng trên khắp đất nước để thi hành lệnh giới nghiêm và hạn chế tự do của phong trào. Chúng bao gồm trong Maungdaw và Buthedaung vào năm 2012, trong Thandwe, Lashio, Ma-Ubin, Bago và Okkan vào năm 2013 và ở Mandalay vào năm 2014. Tất cả những mục 144 hạn chế được áp đặt sau khi bạo lực chống Hồi giáo nghiêm trọng. Nhưng Mục 144 đơn đặt hàng cũng đã được sử dụng tại các thời điểm khác để đáp ứng với các cuộc biểu tình nhỏ hơn và các cuộc biểu tình - chẳng hạn như liên quan đến tranh chấp đất đai.