A new University of Utah study in t

A new University of Utah study in the journal Science provides the first complete view of the plumbing system that supplies hot and partly molten rock from the Yellowstone hotspot to the Yellowstone supervolcano. The study revealed a gigantic magma reservoir beneath the previously known magma chamber. This cross-section illustration cutting southwest-northeast under Yelowstone depicts the view revealed by seismic imaging. Seismologists say new techniques have provided a better view of Yellowstone's plumbing system, and that it hasn't grown larger or closer to erupting. They estimate the annual chance of a Yellowstone supervolcano eruption is 1 in 700,000.

Kết quả (Việt) 1:

Một nghiên cứu đại học Utah mới trong tạp chí khoa học cung cấp giao diện hoàn chỉnh đầu tiên của hệ thống đường ống dẫn nước cung cấp nóng và nóng chảy một phần đá từ điểm nóng Yellowstone để siêu núi lửa Yellowstone. Nghiên cứu tiết lộ một hồ chứa dung nham khổng lồ bên dưới trước đây được biết đến căn phòng. Này minh hoạ tiết diện cắt về phía tây nam-đông bắc dưới Yelowstone mô tả quan tiết lộ bởi hình ảnh địa chấn. Seismologists mới nói kỹ thuật đã cung cấp một cái nhìn tốt hơn của hệ thống đường ống dẫn nước của Yellowstone, và rằng nó đã không phát triển lớn hơn hoặc gần gũi hơn với phun trào. Họ ước tính cơ hội hàng năm của một vụ phun trào siêu núi lửa Yellowstone là 1 trong 700.000.

Kết quả (Việt) 2:

Một trường đại học Utah nghiên cứu mới trên tạp chí Khoa học cung cấp những cái nhìn đầy đủ đầu tiên của hệ thống đường ống dẫn nước mà nguồn cung cấp đá nóng và một phần nóng chảy từ các điểm nóng Yellowstone đến supervolcano Yellowstone. Nghiên cứu cho thấy magma hồ khổng lồ bên dưới buồng magma biết đến trước đây. Điều này minh họa mặt cắt ngang cắt phía tây nam-đông bắc dưới Yelowstone mô tả xem tiết lộ hình ảnh của địa chấn. Nhà địa chấn học nói kỹ thuật mới đã cung cấp một cái nhìn tốt hơn về hệ thống đường ống dẫn nước Yellowstone, và rằng nó đã không phát triển lớn hơn hoặc gần hơn với phun trào. Họ ước tính xác suất hàng năm của một Yellowstone phun trào supervolcano là 1 trong 700.000.