In this edition of Target we are in

In this edition of Target we are in Thailand. Number 18 in the Doing Business rankings, the country attracts not only tourists, but investors from all over the globe, particularly in the area of information technology and communications.

Euronews reporter Serge Rombi takes up the story: “The IT and communications sector is expanding here in Thailand and with the expertise of a highly qualified workforce and an exceptional geographical position in the heart of Southeast Asia, Thailand is primed for success.

Labour costs and the highly qualified workforce are the country’s strengths. The engineers develop applications, computer software and smartphones for neighbouring emerging countries where demand is enormous.

Sampan Silapanad, the President of the Electronic Computer Employers’ Association, said: “Today, the electronic and computer sector in Thailand has the highest export value. It represents 20 percent of Thailand’s global exports, and provides jobs for almost 200,000 people in the country.”

Kết quả (Việt) 1:

Trong phiên bản này của mục tiêu, chúng tôi đang ở Thái Lan. Số 18 trong bảng xếp hạng làm kinh doanh, đất nước thu hút không chỉ khách du lịch, nhưng các nhà đầu tư từ khắp nơi trên thế giới, đặc biệt là trong lĩnh vực công nghệ thông tin và truyền thông.Phóng viên EuroNews Serge Rombi sẽ đưa lên những câu chuyện: "các khu vực ĐÔ thị và truyền thông đang mở rộng ở đây ở Thái Lan và với chuyên môn của một lực lượng lao động có trình độ cao và vị trí địa lý xuất sắc ở trung tâm của đông nam á, Thái Lan là primed cho sự thành công.Chi phí lao động và lực lượng lao động có trình độ cao là thế mạnh của đất nước. Các kỹ sư phát triển ứng dụng, phần mềm máy tính và điện thoại thông minh cho các quốc gia láng giềng đang nổi lên mà nhu cầu là rất lớn.Xuồng Silapanad, chủ tịch của Hiệp hội các điện tử máy tính sử dụng lao động, nói: "hôm nay, các lĩnh vực điện tử và máy tính tại Thái Lan có giá trị xuất khẩu cao. Nó đại diện cho 20 phần trăm xuất khẩu toàn cầu của Thái Lan, và cung cấp công ăn việc làm cho gần 200.000 người trong cả nước."

Kết quả (Việt) 2:

Trong phiên bản này của Target, chúng tôi đang ở Thái Lan. . Số 18 trong bảng xếp hạng Môi trường Kinh doanh, cả nước thu hút không chỉ khách du lịch, nhưng các nhà đầu tư từ khắp nơi trên thế giới, đặc biệt là trong lĩnh vực công nghệ thông tin và truyền thông

Euronews phóng Serge Rombi chiếm câu chuyện: "Các lĩnh vực CNTT và truyền thông đang mở rộng ở Thái Lan và với chuyên môn của một lực lượng lao động có trình độ cao và vị trí địa lý đặc biệt ở trung tâm Đông Nam Á, Thái Lan là tiền đề cho sự thành công.

chi phí lao động và lực lượng lao động có trình độ cao là những điểm mạnh của đất nước. . Các kỹ sư phát triển ứng dụng, phần mềm máy tính và điện thoại thông minh cho nước láng giềng mới nổi, nơi nhu cầu là rất lớn

Sampan Silapanad, Chủ tịch của Hiệp hội máy tính sử dụng lao động điện tử, cho biết: "Ngày nay, ngành điện tử và máy tính tại Thái Lan có giá trị xuất khẩu cao nhất. Nó đại diện cho 20 phần trăm xuất khẩu toàn cầu của Thái Lan, và cung cấp việc làm cho gần 200.000 người dân trong nước. "