OROGRAPHIC PRECIPITATIONPrecipitati

OROGRAPHIC PRECIPITATION
Precipitation that has been generated or modified by topography, typically through the forcing of
vertical atmospheric motions.
Introduction
The influence of mountains upon rain and snowfall is often profound, creating some of the Earth's
wettest places (e.g. Cherrapunji in India, where monsoon flow encounters the southern Himalayas, has
received 26.5 m in one year) and driest places (e.g. The central valleys of the Atacama desert, shielded
by surrounding mountains, can go for decades without rainfall). Orographic effects on precipitation are
also responsible for some of the planet's sharpest climatic transitions. The classic example is the socalled
'rain shadow'; for a mountain range oriented perpendicular to the prevailing winds, precipitation
is greatly enhanced on the windward side and suppressed in the lee. However, the full gamut of
orographic influences is much broader than this: precipitation can be enhanced in the lee, over the crest,
or well upwind of a mountain.
The mass balance of Earth's snow and ice is strongly affected by orographic precipitation.
Accumulation of mountain snowpack and on alpine glaciers is typically dominated by orographic
snowfall. The Greenland and Antarctic Ice sheets are themselves substantial topographic features
responsible for orographic effects on precipitation. Avalanches are sensitive to the detailed stratigraphy
of the snowpack, which is partly determined by the sequence of orographic graupel, rain, ice, and
various snow crystals that fall during storms.
This article will focus on the important physical processes controlling orographic precipitation, and the
observational and modeling techniques that have been used to characterize and understand it. More
complete reviews may be found in: Smith (1979); Roe (2005); and Smith (

Kết quả (Việt) 1:

OROGRAPHIC MƯAMưa đã được tạo ra hoặc sửa đổi bởi địa hình, thường thông qua buộc củachuyển động theo chiều dọc trong khí quyển.Giới thiệuẢnh hưởng của ngọn núi khi mưa và tuyết rơi thường là sâu sắc, tạo ra một số của trái đấtnhững nơi ẩm ướt nhất (ví dụ như Cherapunjee ở Ấn Độ, nơi dòng chảy gió mùa gặp Nam Himalaya, cónhận được 26.5 m trong một năm) và những nơi khô nhất (ví dụ như các trung tâm Thung lũng của sa mạc Atacama, có màng bảo vệbởi xung quanh núi, có thể đi trong nhiều thập kỷ không có mưa). Các hiệu ứng orographic ngày mưacũng chịu trách nhiệm đối với một số quá trình chuyển đổi khí hậu sắc nét nhất của hành tinh. Ví dụ điển hình là socalled'mưa bóng'; cho một dãy núi theo định hướng vuông góc với sức gió, mưalà rất nhiều nâng cao windward bên và bị đàn áp trong lee. Tuy nhiên, âm giai đầy đủ củaorographic ảnh hưởng là rộng hơn nhiều hơn này: mưa có thể được tăng cường ở lee, trên đỉnh,hoặc cũng upwind của một ngọn núi.Sự cân bằng khối lượng của trái đất của tuyết và băng bị ảnh hưởng mạnh mẽ bởi orographic mưa.Tích lũy của núi snowpack và trên sông băng núi cao thường được chi phối bởi orographictuyết rơi. Các tấm Greenland và băng Nam cực là mình đáng kể tính năng địa hìnhchịu trách nhiệm cho các hiệu ứng orographic ngày mưa. Tuyết lở rất nhạy cảm với địa tầng học chi tiếtcủa snowpack, một phần được xác định bởi dãy orographic graupel, mưa, băng, vàtinh thể nhiều tuyết rơi trong cơn bão.Bài viết này sẽ tập trung vào các quá trình vật lý quan trọng kiểm soát orographic mưa, và cáckỹ thuật quan sát và làm mẫu đã được sử dụng để mô tả và hiểu nó. Hơnhoàn thành đánh giá có thể được tìm thấy tại: Smith (1979); Roe (2005); và Smith)

Kết quả (Việt) 2:

Lượng mưa địa hình
lượng mưa đã được tạo ra hoặc sửa đổi theo địa hình, thường là thông qua các buộc của
chuyển động không khí theo chiều dọc.
Giới thiệu
Sự ảnh hưởng của núi khi mưa và tuyết rơi thường là sâu sắc, tạo ra một số của trái đất
nơi ẩm ướt nhất (ví dụ như Cherrapunji ở Ấn Độ, nơi luồng gió mùa gặp dãy Himalaya phía Nam, đã
nhận được 26,5 m trong một năm) và những nơi khô hạn nhất (ví dụ: Các thung lũng trung tâm của sa mạc Atacama, được che chắn
bởi các dãy núi xung quanh, có thể đi cho thập kỷ mà không mưa). Hiệu ứng địa hình tương đối với lượng mưa là
cũng chịu trách nhiệm cho một số quá trình chuyển đổi khí hậu rõ nét nhất của hành tinh. Các ví dụ điển hình là cái gọi là
"mưa bóng '; cho một dãy núi hướng vuông góc với chế độ gió, lượng mưa
được tăng cường rất nhiều ở phía đầu gió và bị đàn áp trong lee. Tuy nhiên, những gam màu đầy đủ các
ảnh hưởng địa hình rộng hơn nhiều so với điều này: lượng mưa có thể được tăng cường trong các lee, trên đỉnh,
hoặc cũng hướng gió của một ngọn núi.
Sự cân bằng khối lượng của tuyết và băng của Trái đất đang bị ảnh hưởng mạnh bởi lượng mưa địa hình.
Tích tụ lớp băng tuyết núi và sông băng trên núi thường được chi phối bởi địa hình
tuyết rơi. Các tấm băng Greenland và Nam Cực là bản thân các tính năng địa hình lớn
chịu trách nhiệm cho các hiệu ứng địa hình tương đối với lượng mưa. Tuyết lở rất nhạy cảm với các địa tầng chi tiết
của các lớp băng tuyết, mà là phần được quyết định bởi trình tự của graupel địa hình, mưa, nước đá, và
các tinh thể tuyết khác nhau mà rơi trong cơn bão.
Bài viết này sẽ tập trung vào các quá trình vật lý quan trọng kiểm soát lượng mưa địa hình, và các
kỹ thuật quan sát và mô hình đã được sử dụng để mô tả và hiểu nó. Nhiều
ý kiến hoàn chỉnh có thể được tìm thấy trong: Smith (1979); Roe (2005); và Smith (