Since the nervous system functions

Since the nervous system functions primarily as a master communication network that quickly
coordinates the operation of practically all cells, tissues, and organs of the body, it is a prime target for
toxins, which are intended to rapidly alter the functioning of the target organism. Rapid communication
within the nervous system relies on the generation of two types of electrical signal. Initially, small
processes (dendrites) emanating from the neuron’s cell body respond to neurotransmitters released
from adjacent neurons by generating a relatively slow depolarizing junctional potential; this elicits an
action potential, which then rapidly travels to the end of the axon where neurotransmitter is again
released to activate or inhibit some effector cell (Figure 17.1a).

Kết quả (Việt) 1:

Kể từ khi chức năng hệ thần kinh chủ yếu như một tổng thể giao tiếp mạng đó một cách nhanh chóngphối hợp các hoạt động thực tế tất cả các tế bào, mô, và các cơ quan của cơ thể, nó là một mục tiêu tố nhấtchất độc, mà nhằm mục đích nhanh chóng thay đổi các chức năng của cơ thể mục tiêu. Nhanh chóng thông tin liên lạctrong hệ thống thần kinh dựa trên thế hệ của hai loại tín hiệu điện. Ban đầu, nhỏquy trình (sợi nhánh) phát ra từ tế bào thần kinh tế bào cơ thể phản ứng với dẫn truyền thần kinh phát hànhtừ tế bào thần kinh liền kề bằng cách tạo ra một tương đối chậm depolarizing nối tiềm năng; Điều này elicits mộthành động tiềm năng, mà sau đó nhanh chóng đi đến đầu của axon nơi kinh là một lần nữaphát hành để kích hoạt hoặc ức chế một số tế bào effector (hình 17.1a).

Kết quả (Việt) 2:

Vì chức năng hệ thần kinh chủ yếu như một mạng lưới giao thông tổng thể nhanh chóng
điều phối các hoạt động của thực tế tất cả các tế bào, các mô, và các cơ quan của cơ thể, nó là một mục tiêu chính cho
các chất độc, được dùng để nhanh chóng làm thay đổi chức năng của sinh vật. Thông tin liên lạc nhanh chóng
trong hệ thống thần kinh dựa trên các thế hệ của hai loại tín hiệu điện. Ban đầu, nhỏ
các quá trình (nhánh cây) phát ra từ thân tế bào của tế bào thần kinh phản ứng để dẫn truyền thần kinh được phát hành
từ tế bào thần kinh lân cận bằng cách tạo ra một khử cực nối tương đối chậm tiềm năng; này gợi ra một
tiềm năng hành động, sau đó nhanh chóng đi đến cuối sợi trục thần kinh, nơi một lần nữa được
phát hành để kích hoạt hoặc ức chế một số tế bào effector (Hình 17.1a).