Such trickery was considered beneat

Such trickery was considered beneath the samurai, or military nobility, who had to observe strict rules on fighting honourably.

Kết quả (Việt) 1:

thủ đoạn gian trá như vậy được coi là dưới samurai, hay quý tộc quân sự, người đã thực hiện quy định nghiêm ngặt về chiến đấu vinh dự.

Kết quả (Việt) 2:

Trickery như vậy được xem xét bên dưới các samurai, hoặc quý tộc quân sự, người đã phải quan sát các quy tắc nghiêm ngặt về chiến đấu đầy vinh hạnh.

Kết quả (Việt) 3:

Những mánh khóe đó được coi là nằm dưới quyền các samurai, hay các cao quý quân đội, những người phải tuân thủ nghiêm ngặt trong việc chiến đấu danh dự.