Shipboard condensers are most often

Shipboard condensers are most often of shell-and-tube design,
using seawater as the condensing medium. Other types of condensers, such as plate-and-frame and double pipe, are sometimes used.
Surfaces exposed to seawater must be resistant to corrosion. Cupronickel is the most common tube and tube sheet material for seawater
heat exchangers with refrigerants other than ammonia. During equipment selection, installation, and operation, special consideration
must be given to preventing damage from galvanic corrosion, erosion, electrolysis, and anaerobic corrosion. Epoxy coatings, impressed current cathodic protection, and sacrificial anodes are often
used as preventive measures.
Considerations for brine (including seawater) coolers and

Kết quả (Việt) 1:

Ngưng tàu thường xuyên nhất của thiết kế vỏ ống,sử dụng nước biển là phương tiện ngưng tụ. Các loại khác của ngưng, chẳng hạn như tấm khung và đôi ống, đôi khi được sử dụng.Bề mặt tiếp xúc với nước biển phải có khả năng chống ăn mòn. Đã là phổ biến nhất ống và vật liệu tấm ống cho nước biểnbộ trao đổi nhiệt với chất khác với amoniac. Trong thiết bị lựa chọn, cài đặt và hoạt động, xem xét đặc biệtphải được đưa ra để ngăn chặn thiệt hại mạ chống ăn mòn, xói mòn, điện phân và kỵ khí chống ăn mòn. Lớp phủ epoxy, Ấn tượng bảo vệ hiện tại cathodic, và để làm cực dương sacrificial thườngsử dụng như biện pháp phòng ngừa.Xem xét cho máy làm mát nước muối (bao gồm nước biển) và

Kết quả (Việt) 2:

Tụ trên tàu thường nhất của thiết kế vỏ và ống,
sử dụng nước biển làm môi ngưng tụ. Các loại bình ngưng, như tấm-và-frame và ống đôi, đôi khi được sử dụng.
Các bề mặt tiếp xúc với nước biển phải có khả năng chống ăn mòn. Đồng niken là ống và ống tấm vật liệu phổ biến nhất cho nước biển
trao đổi nhiệt với chất làm lạnh khác hơn amoniac. Trong lựa chọn thiết bị, lắp đặt, vận hành, xem xét đặc biệt
phải được đưa ra để ngăn chặn thiệt hại từ ăn mòn điện, xói mòn, điện phân, và ăn mòn kỵ khí. Sơn phủ Epoxy, ấn tượng bảo vệ ca hiện tại, và cực dương hy sinh thường được
sử dụng như là biện pháp phòng ngừa.
Cân nhắc cho nước muối (kể cả nước biển) và làm mát