The role of the policy level contin

The role of the policy level continues to gain weight…
With a study on sector-wide approaches (SWAps) in agriculture and rural development in
2007, the GDPRD intended to contribute to more effective agriculture and rural development
programmes and to enrich the discussion on new aid modalities29. The study acknowledges
that SWAps have been an important part of the global effort to deliver sustainable development
results for more than a decade. However, they were relatively new in agriculture and
rural development at the time of publication. Because SWAps are more consistent with the
Paris Declaration on Aid Effectiveness30 than project or programme-based development interventions
it can be assumed that they will continue to gain importance in the design and
implementation of donor interventions in agriculture and rural development. It is however
unlikely that they will completely replace standalone projects.

Kết quả (Việt) 1:

Vai trò của các cấp chính sách tiếp tục tăng cân...Với một nghiên cứu về lĩnh vực trên toàn phương pháp tiếp cận (giao dịch hoán đổi) trong nông nghiệp và phát triển nông thônnăm 2007, GDPRD dự định để đóng góp vào hiệu quả nông nghiệp và phát triển nông thônchương trình và để làm phong phú thêm các cuộc thảo luận trên mới hỗ trợ modalities29. Các nghiên cứu thừa nhậngiao dịch hoán đổi có là một phần quan trọng của những nỗ lực toàn cầu nhằm phát triển bền vữngkết quả cho hơn một thập kỷ. Tuy nhiên, họ là tương đối mới trong nông nghiệp vàphát triển nông thôn tại thời điểm công bố. Bởi vì giao dịch hoán đổi là phù hợp hơn với cácTuyên bố Paris vào viện trợ Effectiveness30 hơn dự án hoặc phát triển dựa trên chương trình can thiệpnó có thể được giả định rằng họ sẽ tiếp tục để đạt được tầm quan trọng trong việc thiết kế vàthực hiện các biện pháp can thiệp của nhà tài trợ trong nông nghiệp và phát triển nông thôn. Đó là Tuy nhiênkhông chắc rằng họ sẽ thay thế hoàn toàn độc lập dự án.

Kết quả (Việt) 2:

Vai trò của các cấp chính sách tiếp tục tăng cân ...
Với một nghiên cứu về phương pháp tiếp cận toàn ngành (swaps) trong nông nghiệp và phát triển nông thôn trong
năm 2007, GDPRD nhằm đóng góp cho nông nghiệp và phát triển nông thôn có hiệu quả hơn
các chương trình và làm phong phú thêm các cuộc thảo luận về mới modalities29 viện trợ. Cuộc nghiên cứu thừa nhận
rằng giao dịch hoán đổi đã là một phần quan trọng trong nỗ lực toàn cầu để cung cấp phát triển bền vững
các kết quả trong hơn một thập kỷ. Tuy nhiên, họ là tương đối mới trong nông nghiệp và
phát triển nông thôn tại thời điểm công bố. Bởi vì giao dịch hoán đổi phù hợp hơn với các
Tuyên bố Paris về Aid Effectiveness30 hơn dự án hoặc can thiệp phát triển dựa trên chương trình
có thể giả định rằng họ sẽ tiếp tục đạt được tầm quan trọng trong việc thiết kế và
thực hiện các biện pháp can thiệp của nhà tài trợ trong nông nghiệp và phát triển nông thôn. Tuy nhiên nó là
không chắc rằng họ sẽ thay thế hoàn toàn các dự án độc lập.