DESIGN STEPS1.Select a stable slope

DESIGN STEPS
1.Select a stable slope for the soil.
2.Determine if a seepage drain is required.
3.Select the stone size.
- Use stream flow velocity ( assuming a graded channel Manning’s roughness of 0.030) to determine suitable stone size.

Velocities greater than 3.5 m (11.5 ft.) /sec. Require a more extensive design for steambank protection and should not be attempted without the aid of a soils engineer or other person experienced in the design and installtion of erosion and sediment cotrol measures.
-Riprap should be applied at a thickness of at least 1.5 times the maximum stone size and not less than 300 mm (1 ft.) thick.
4. Select the filter material, either a geotextile or layer of filter stone, from manufacturer’s liteature or technical references.
5. Locate the riprap on the channel bank.
- Riprap design on steam channel bends or meanders should not be attempted without the aid of a soils engineer or other person experienced in the design and installation of erosion and sediment control measures.
- On sraight channel sections the riprap should protect the bank toe beneath the channel bottom and extend to the top of the bank or at least 600 mm (2 ft.) above the channel design flow water level.
- The riprap should not be placed in a manner that would constrict the channel width.

Kết quả (Việt) 1:

THIẾT KẾ BƯỚC1. chọn một độ dốc ổn định cho đất.2. xác định nếu một cống thấm là bắt buộc.3. chọn kích thước đá.-Sử dụng vận tốc dòng chảy (giả định một Manning xếp loại kênh gồ ghề của 0.030) để xác định kích thước đá phù hợp.Vận tốc lớn hơn 3,5 m (11,5 ft) /sec. yêu cầu một thiết kế rộng rãi hơn cho steambank bảo vệ và không nên cố gắng mà không có sự trợ giúp của một kỹ sư đất hoặc người nào khác có kinh nghiệm trong việc thiết kế và lắp đặt các biện pháp cotrol xói mòn và trầm tích.-Riprap nên được áp dụng ở một độ dày của ít nhất là 1,5 lần tối đa kích thước đá và dày không ít hơn 300 mm (1 ft).4. chọn các vật liệu lọc, vải địa kỹ thuật hoặc lớp bộ lọc đá, từ liteature của nhà sản xuất hoặc kỹ thuật tham khảo.5. xác định vị trí riprap trên bờ kênh.-Riprap thiết kế trên hơi kiểu kênh uốn cong hoặc xoắn không nên cố gắng mà không có sự trợ giúp của một kỹ sư đất hoặc người nào khác có kinh nghiệm trong việc thiết kế và lắp đặt các biện pháp kiểm soát trầm tích và xói mòn.-Trên sraight kênh phần riprap nên bảo vệ các ngón chân ngân hàng bên dưới đáy kênh và mở rộng để phía trên cùng của ngân hàng hoặc ít nhất là 600 mm (2 ft) trên mực nước kênh thiết kế dòng chảy.-Riprap không nên được đặt trong một cách mà sẽ đưa chiều rộng kênh.

Kết quả (Việt) 2:

THIẾT KẾ CÁC BƯỚC
1. Chọn chủng dốc ổn định cho đất.
2.Determine nếu một cống thấm là bắt buộc.
3.Select kích thước đá.
- Sử dụng dòng chảy vận tốc (giả định một kênh phân loại độ nhám của 0.030 Manning) để xác định kích thước đá phù hợp. vận tốc lớn hơn 3,5 m (11,5 ft.) / giây. Yêu cầu một thiết kế rộng rãi hơn để bảo vệ steambank và không nên cố gắng mà không có sự trợ giúp của một kỹ sư đất hoặc người khác có kinh nghiệm trong việc thiết kế và lắp đặt các xói mòn và bồi lắng cotrol biện pháp. -Riprap Nên được áp dụng ở độ dày ít nhất 1,5 lần Kích thước đá tối đa và không ít hơn 300 mm (1 ft.) dày. 4. Chọn vật liệu lọc, hoặc là một lớp vải địa kỹ thuật hoặc đá lọc, từ liteature của nhà sản xuất hoặc tài liệu tham khảo kỹ thuật. 5. Xác định vị trí đá đổ trên bờ kênh. - Đá đổ thiết kế trên những khúc cua kênh hơi nước hoặc uốn lượn không nên cố gắng mà không có sự trợ giúp của một kỹ sư đất hoặc người khác có kinh nghiệm trong việc thiết kế và lắp đặt các xói mòn và kiểm soát trầm tích các biện pháp. - Trên phần kênh sraight sự đá đổ nên bảo vệ các ngón chân ngân hàng dưới đáy kênh và mở rộng đến các đỉnh của ngân hàng hoặc ít nhất là 600 mm (2 ft.) trên các kênh thiết kế cấp nước chảy. - Các đá đổ không nên được đặt trong một cách mà sẽ teo các Kênh Width.