The Group's business is extremely s

The Group's business is extremely seasonal, particularly on western markets where sales of two-wheeler vehicles mainly take place in spring and summer. In addition, an extremely wet spring could lead to fewer sales of products with a negative effect on the Group's business and financial performance. Piaggio tackles these risks first and foremost by consolidating its presence on markets, such as India and Asia Pacific 2W, which are not affected by an extremely seasonal nature and by adopting a flexible production structure that can deal with peak demand through vertical part-time and fixed-term employment contracts.

Kết quả (Việt) 1:

Nhóm kinh doanh là cực kỳ theo mùa, đặc biệt là về phía tây thị trường nơi bán hàng của two-wheeler xe chủ yếu diễn ra vào mùa xuân và mùa hè. Ngoài ra, một mùa xuân rất ẩm ướt có thể dẫn đến bán hàng ít hơn của các sản phẩm với một tác động tiêu cực của nhóm kinh doanh và hoạt động tài chính. Piaggio bóng những rủi ro này trước hết bằng cách củng cố sự hiện diện của nó trên thị trường, chẳng hạn như Ấn Độ và Châu á Thái Bình Dương 2W, mà không bị ảnh hưởng bởi một bản chất cực kỳ theo mùa và bằng việc áp dụng một cấu trúc linh hoạt sản xuất có thể đối phó với nhu cầu cao điểm thông qua hợp đồng việc làm bán thời gian và thời hạn cố định theo chiều dọc.

Kết quả (Việt) 2:

Kinh doanh của Tập đoàn là cực kỳ theo mùa, đặc biệt là trên thị trường phương Tây, nơi bán các loại xe hai bánh chủ yếu diễn ra vào mùa xuân và mùa hè. Ngoài ra, một mùa xuân cực kỳ ẩm ướt có thể dẫn đến ít bán các sản phẩm với tác động tiêu cực về kinh doanh của Tập đoàn và hoạt động tài chính. Piaggio đã khắc phục những rủi ro đầu tiên và quan trọng nhất bằng cách củng cố sự hiện diện của nó trên thị trường, chẳng hạn như Ấn Độ và châu Á Thái Bình Dương 2W, mà không bị ảnh hưởng bởi tính chất cực kỳ theo mùa và bằng cách áp dụng một cơ cấu sản xuất linh hoạt có thể đối phó với nhu cầu cao điểm thông qua dọc bán thời gian và hợp đồng lao động có thời hạn.