100:00:02,080 --> 00:00:03,286♪♪200

1
00:00:02,080 --> 00:00:03,286
♪♪

2
00:00:03,360 --> 00:00:05,840
♪ They call you lady luck

3
00:00:07,480 --> 00:00:11,451
♪ But there is room for doubt

4
00:00:12,600 --> 00:00:18,289
♪ At times you have
a very un-lady-like way

5
00:00:18,360 --> 00:00:21,842
♪ Of running out

6
00:00:26,600 --> 00:00:30,924
♪ Luck be a lady tonight

7
00:00:33,240 --> 00:00:34,685
♪ Luck be a lady... r

8
00:00:34,760 --> 00:00:36,091
CEDRIC: Las Vegas.

9
00:00:36,160 --> 00:00:38,049
For 100 years,
people have flocked

10
00:00:38,120 --> 00:00:39,884
To get a taste of
its forbidden fruit.

11
00:00:40,000 --> 00:00:43,482
In the 1930s and '40s, it
was the Mafia and gambling.

12
00:00:43,800 --> 00:00:46,644
In the late '50s, America's
first topless showgirls

13
00:00:46,720 --> 00:00:48,245
appeared at the Dunes Casino.

14
00:00:48,440 --> 00:00:51,967
And in the '60s, it was all
about Frank and the Rat Pack.

15
00:00:53,360 --> 00:00:54,691
♪♪

16
00:00:55,360 --> 00:00:57,169
But today, damn!

17
00:00:57,240 --> 00:00:59,607
Vegas has become
Disneyland for adults.

18
00:00:59,680 --> 00:01:00,880
And let me tell you something.

19
00:01:00,904 --> 00:01:02,762
What happens in Vegas
stays in Vegas.

20
00:01:02,840 --> 00:01:06,322
See, in this town, you don't
know if it's day or night.

21
00:01:06,400 --> 00:01:08,129
And guess what?
You don't care,

22
00:01:08,200 --> 00:01:09,406
because you're in Vegas, baby!

23
00:01:09,480 --> 00:01:11,323
From the casinos to the clubs,

24
00:01:11,400 --> 00:01:12,970
the pools and the strip bars,

25
00:01:13,120 --> 00:01:14,451
It's the best place in the world

26
00:01:14,520 --> 00:01:16,284
for men and women
to get their freak on.

27
00:01:16,400 --> 00:01:18,448
Okay, just be careful because
it's a wedding dress.

28
00:01:18,520 --> 00:01:20,000
Why are you stressing?
It's beautiful.

29
00:01:20,069 --> 00:01:22,229
CEDRIC: Unless, of course,
they go together as couples.

30
00:01:22,253 --> 00:01:23,121
Zeke?

31
00:01:23,200 --> 00:01:25,009
Zeke the Freak!
(LAUGHS)

32
00:01:25,080 --> 00:01:26,445
It's me, Marty.
Remember?

33
00:01:27,080 --> 00:01:29,447
(SINGSONG) Marty
the One Man Party!

34
00:01:29,520 --> 00:01:30,646
What up, yo?
What up, man?

35
00:01:31,120 --> 00:01:32,326
Oh, man, wait till I tell

36
00:01:32,400 --> 00:01:34,721
Luis the Freak is back in town!

37
00:01:34,800 --> 00:01:36,882
Hey, two of my wildest
nights ever

38
00:01:36,960 --> 00:01:38,041
was with Z to the F.

39
00:01:38,240 --> 00:01:39,651
I can only imagine.

40
00:01:39,880 --> 00:01:42,486
Oh, baby, you don't even got to imagine.
We got this on video.

41
00:01:42,560 --> 00:01:43,607
She don't wanna see that.

42
00:01:43,640 --> 00:01:45,005
She ain't about that life? No.

43
00:01:45,080 --> 00:01:46,570
That's sweet.
Hey, this man is a god.

44
00:01:46,640 --> 00:01:48,085
A legend with the ladies.

45
00:01:48,160 --> 00:01:49,969
We used to get him drunk
just to get his leftovers.

46
00:01:50,040 --> 00:01:52,080
I was young, I used to come
by here once in a while.

47
00:01:52,120 --> 00:01:53,400
Sounds like you came here a lot.

48
00:01:53,840 --> 00:01:56,605
Hey, you remember Marco's
big blow-out bash last year?

49
00:01:56,720 --> 00:01:57,767
That was a few years ago.

50
00:01:57,840 --> 00:01:59,120
Them strippers
was off the chain.

51
00:01:59,160 --> 00:02:00,685
Marty, this is my woman, Mya.

52
00:02:00,920 --> 00:02:02,922
Oh. Oh.
Nice to meet you.

53
00:02:03,360 --> 00:02:04,930
No! Wait!

54
00:02:05,200 --> 00:02:07,680
Oh! You took him
down? (LAUGHING)

55
00:02:09,920 --> 00:02:13,003
Lower the flag, baby!
Retire the rubbers.

56
00:02:13,080 --> 00:02:14,605
Zeke the Freak
is getting married!

57
00:02:14,680 --> 00:02:16,444
No! No, dude,
God, no.

58
00:02:16,520 --> 00:02:17,806
We just here for
a friend's wedding.

59
00:02:17,880 --> 00:02:18,927
Mya just made the dresses.

60
00:02:19,000 --> 00:02:20,411
Designed.
Designed the dresses.

61
00:02:20,480 --> 00:02:22,520
Well, I'm just saying, if
you can get away later on,

62
00:02:22,544 --> 00:02:25,450
Luis is having an after-party
at the Chicken Ranch...

63
00:02:25,520 --> 00:02:26,567
I'm right here!

64
00:02:26,640 --> 00:02:27,607
Oh. Well, this how
we do, baby!

65
00:02:27,680 --> 00:02:28,727
Let me just get with you later.

66
00:02:28,800 --> 00:02:30,120
All right.
Get your girl in check,

67
00:02:30,144 --> 00:02:31,201
she gonna make me look bad

68
00:02:31,280 --> 00:02:32,486
out here in the street, man.

69
00:02:32,560 --> 00:02:33,561
(CHUCKLING)

70
00:02:33,640 --> 00:02:35,520
Wait till I tell Luis the
Freak is back in town!

71
00:02:35,636 --> 00:02:37,036
I don't know that dude, really.
Mmm.

72
00:02:37,060 --> 00:02:39,087
I met him one time.
He drives and cuts hair.

73
00:02:39,160 --> 00:02:40,491
Mmm-mmm.

74
00:02:41,000 --> 00:02:43,320
MYA: Hell, no. MARTY: Zeke the
Freak is back in town, baby!

75
00:02:43,344 --> 00:02:44,344
CEDRIC: Now, my opinion?

76
00:02:44,400 --> 00:02:46,687
The only thing worse than
going to Vegas as a couple

77
00:02:46,760 --> 00:02:47,807
is going as man and wife.

78
00:02:47,880 --> 00:02:49,291
BENNETT: Babe,
you see the car?

79
00:02:49,360 --> 00:02:51,010
Look at these hookers.

80
00:02:51,080 --> 00:02:52,491
Tish, honey,
those are not hookers.

81
00:02:52,560 --> 00:02:54,085
They're just girls
having fun in Vegas.

82
00:02:54,160 --> 00:02:55,127
It's really not a big deal.

83
00:02:55,200 --> 00:02:56,645
They probably got
no dad in their life,

84
00:02:56,720 --> 00:02:58,131
low self-esteem.
It's very sad, actually.

85
00:02:58,240 --> 00:02:59,480
By the way, Bennett,
that fanny-pack

86
00:02:59,560 --> 00:03:00,760
really screams
"Vegas Weekend."

87
00:03:00,800 --> 00:03:01,801
Yeah, Tish got it for me.

88
00:03:01,880 --> 00:03:03,928
It's safer keep your money
in the front in Vegas.

89
00:03:04,000 --> 00:03:05,331
Plus, she gave me a bonus.

90
00:03:05,400 --> 00:03:06,447
JEREMY: Bet she did.

91
00:03:06,520 --> 00:03:08,045
And I can get to
the money if I need to.

92
00:03:08,080 --> 00:03:09,760
(BENNETT LAUGHING)
It's right in the front.

93
00:03:09,800 --> 00:03:11,080
I can't wait to get to the room.

94
00:03:11,104 --> 00:03:12,390
All right.

95
00:03:13,160 --> 00:03:14,760
Okay, good, there's
gonna be like an hour

96
00:03:14,784 --> 00:03:16,449
between check-in
and separation.

97
00:03:16,560 --> 00:03:19,131
For what? Oh, we're trying
to have a baby, ASAP.

98
00:03:19,200 --> 00:03:21,487
I waited nine years to get
married, so we're, you know.

99
00:03:21,560 --> 00:03:23,289
Oh, congratulations!

100
00:03:23,360 --> 00:03:25,328
I'm so happy for you!

101
00:03:25,400 --> 00:03:27,289
I hope for your sake it's a boy.
Why?

102
00:03:27,360 --> 00:03:28,760
Well, you know,
when you have a boy,

103
00:03:28,800 --> 00:03:30,882
you just worry about his wiener.

104
00:03:31,040 --> 00:03:33,008
When you have a girl,
you have to worry about

105
00:03:33,080 --> 00:03:35,208
all the wieners coming at her.

106
00:03:35,520 --> 00:03:37,841
Smacking her around.
You remember how it is.

107
00:03:37,920 --> 00:03:41,242
Ah, the romance and
magic of scheduled sex.

108
00:03:41,320 --> 00:03:42,520
Girl's not gonna wait forever.

109
00:03:42,544 --> 00:03:43,544
Yeah, no, I get it.

110
00:03:43,600 --> 00:03:45,040
She doesn't want
to be the "old" mom.

111
00:03:45,400 --> 00:03:48,290
I can't believe it, man! You as a father.
(CHUCKLES)

112
00:03:48,520 --> 00:03:49,521
I know, right?

113
00:03:49,600 --> 00:03:50,647
I can't believe it either.

114
00:03:50,800 --> 00:03:52,962
She's like a drill
sergeant, on a schedule!

115
00:03:53,120 --> 00:03:54,360
It's like there's a shot clock,

116
00:03:54,400 --> 00:03:55,367
constantly winding down to one,

117
00:03:55,440 --> 00:03:56,640
and I gotta hit the last shot.

118
00:03:56,664 --> 00:03:58,348
Last week, I thought
I sprained it.

119
00:03:58,680 --> 00:04:01,160
You know, the worst part about
it is I had to stop smoking pot.

120
00:04:01,184 --> 00:04:03,002
No! You? Pot.
Yeah. Me.

121
00:04:03,080 --> 00:04:04,920
It's like saying goodbye
to an old friend. Why?

122
00:04:04,991 --> 00:04:07,671
Because I can only deal with one
stoned child at a time, that's why.

123
00:04:07,695 --> 00:04:08,567
She heard us.

124
00:04:08,640 --> 00:04:09,721
She hears everything.

125
00:04:09,800 --> 00:04:11,609
♪ Gimme your love

126
00:04:11,680 --> 00:04:12,966
♪ Don't stop

127
00:04:13,240 --> 00:04:14,890
♪ Baby, keep it coming I

128
00:04:15,000 --> 00:04:17,401
CEDRIC: Fortunately,
some couples know exactly

129
00:04:17,480 --> 00:04:19,448
how to embrace
the true spirit of Vegas.

130
00:04:19,640 --> 00:04:21,051
Okay, all right.

131
00:04:21,120 --> 00:04:22,929
So they hadn't seen
each other for 10 days

132
00:04:23,000 --> 00:04:24,490
because of Lauren's
business trip.

133
00:04:24,560 --> 00:04:25,640
Now you know what they say.

134
00:04:25,664 --> 00:04:29,087
Absence does make the heart
and other organs grow fonder.

135
00:04:29,160 --> 00:04:31,401
Despite its reputation
as Sin City,

136
00:04:31,480 --> 00:04:34,051
Vegas is still the number one
destination in the country

137
00:04:34,120 --> 00:04:37,806
for couples to do the craziest thing
of all, get married. Dummies.

138
00:04:38,000 --> 00:04:40,002
It is the perfect setting.

139
00:04:40,080 --> 00:04:41,320
Everything is perfect.

140
00:04:41,400 --> 00:04:42,970
You know, this kind
of looks like...

141
00:04:43,040 --> 00:04:44,201
Ancient Rome, like Spartacus.

142
00:04:44,280

Kết quả (Việt) 1:

1
00:00:02,080 --> 00:00:03,286
♪♪

2
00:00:03,360 --> 00:00:05,840
♪ They call you lady luck

3
00:00:07,480 --> 00:00:11,451
♪ But there is room for doubt

4
00:00:12,600 --> 00:00:18,289
♪ At times you have
a very un-lady-like way

5
00:00:18,360 --> 00:00:21,842
♪ Of running out

6
00:00:26,600 --> 00:00:30,924
♪ Luck be a lady tonight

7
00: 00:33, 240--> 00:00:34, 685
♪ may mắn là một người phụ nữ... r

8
00: 00:34, 760--> 00:00:36, 091
CEDRIC: Las Vegas.

9
00: 00:36, các 160--> 00:00:38, 049
cho 100 năm,
người đã đổ xô

10
00: 00:38, 120--> 00:00:39, 884
để có được một hương vị của
của nó trái cấm.

11
00: 00:40, 000--> 00:00:43, 482
trong thập niên 1930 và ' 40s, nó
là Mafia và trò chơi có thưởng.

12
00: 00:43, 800--> 00:00:46, 644
Trong các cuối thập niên 50, America's
đầu tiên topless showgirls

13
00: 00:46, 720--> 00:00:48, 245
xuất hiện tại sòng bạc Dunes.

14
00: 00:48, 440--> 00:00:51, 967
và trong những năm 60, nó đã được tất cả
về Frank và Rat Pack.

15
00: 00:53, 360--> 00:00:54, 691
♪♪

16
00: 00:55, 360--> 00:00:57, 169
nhưng hôm nay, damn!

17
00: 00:57, 240--> 00:00:59, 607
Vegas đã trở thành
Disneyland cho người lớn.

18
00: 00:59, 680--> 00:01:00, 880
và cho tôi cho bạn biết một cái gì đó.

19
00: 01:00, 904--> 00:01:02, 762
những gì xảy ra ở Vegas
ở Vegas.

20
00: 01:02, 840--> 00:01:06, 322
xem, trong thị trấn, bạn don't
biết nếu nó là ngày hay đêm.

21
00: 01:06, các 400--> 00:01:08, 129
và đoán những gì?
bạn không quan tâm,

22
00: 01:08, 200--> 00:01:09, 406
bởi vì bạn đang ở Vegas, baby!

23
00: 01:09, 480--> 00:01:11, 323
từ các sòng bạc để câu lạc bộ,

24
00: 01:11, các 400--> 00:01:12, 970
các hồ bơi và các quán bar dải,

25
00: 01:13, 120--> 00:01:14, 451
nó là nơi tốt nhất trên thế giới

26
00: 01:14, 520--> 00:01:16, 284
cho nam giới và phụ nữ
để nhận freak của họ trên.

27
00: 01:16, các 400--> 00:01:18, 448
chấp nhận được, chỉ cần cẩn thận bởi vì
đó là một đám cưới váy.

28
00: 01:18, 520--> 00:01:20, 000
tại sao bạn nhấn mạnh?
thật đẹp.

29
00: 01:20, 069--> 00:01:22, 229
CEDRIC: trừ khi, tất nhiên,
họ đi cùng nhau như Cặp đôi.

30
00: 01:22, 253--> 00:01:23, 121
Zeke?

31
00: 01:23, 200--> 00:01:25, 009
Zeke các Freak!
(cười)

32
00: 01:25, 080--> 00:01:26, 445
tôi, Marty.
nhớ?

33
00: 01:27,080--> 00:01:29,447
(SINGSONG) Marty
một người đàn ông bên!

34
00: 01:29, 520--> 00:01:30, 646
gì lên, yo?
gì lên, người đàn ông?

35
00: 01:31, 120--> 00:01:32, 326
Oh, man, chờ đợi cho đến khi tôi nói với

36
00: 01:32, các 400--> 00:01:34, 721
Luis các Freak là trở lại trong thị trấn!

37
00: 01:34, 800--> 00:01:36, 882
Hey, hai trong số của tôi wildest
đêm bao giờ

38
00: 01:36, 960--> 00:01:38, 041
với Z để F.

39
00: 01:38, 240--> 00:01:39,651
tôi chỉ có thể tưởng tượng.

40
00: 01:39, 880--> 00:01:42, 486
Oh, em bé, bạn không thậm chí có tưởng tượng.
chúng tôi đã nhận điều này trên video.

41
00: 01:42, 560--> 00:01:43, 607
cô ấy không muốn để thấy rằng.

42
00: 01:43, 640--> 00:01:45, 005
cô không phải là về rằng cuộc sống? No.

43
00: 01:45, 080--> 00:01:46, 570
thật ngọt ngào.
này, người đàn ông này là một Thiên Chúa.

44
00: 01:46, 640--> 00:01:48, 085
một huyền thoại với nữ.

45
00: 01:48,160--> 00:01:49, 969
chúng tôi sử dụng để có được anh ta say rượu
chỉ để có được thức ăn thừa của mình.

46
00: 01:50, 040--> 00:01:52, 080
tôi còn trẻ, tôi sử dụng tới
bởi ở đây một lần trong một thời gian.

47
00: 01:52, 120--> 00:01:53, 400
âm thanh như bạn đã ở đây một lô.

48
00: 01:53, 840--> 00:01:56, 605
Hey, bạn nhớ của Marco
lớn blow-out bash ngoái?

49
00: 01:56, 720--> 00:01:57, 767
đó là một vài năm trước đây.

50
00: 01:57,840--> 00:01:59, 120
họ strippers
là chuỗi.

51
00: 01:59, các 160--> 00:02:00, 685
Marty, đây là phụ nữ của tôi, Mya.

52
00: 02:00, 920--> 00:02:02, 922
Oh. Oh.
Nice để đáp ứng bạn.

53
00: 02:03, 360--> 00:02:04, 930
No! Chờ đợi!

54
00: 02:05, 200--> 00:02:07, 680
Oh! Bạn đưa ông
xuống? (Cười)

55
00: 02:09, 920--> 00:02:13, 003
thấp hơn cờ, baby!
nghỉ hưu cao su.

56
00: 02:13, 080--> 00:02:14,605
Zeke các Freak
kết hôn!

57
00: 02:14, 680--> 00:02:16, 444
No! Không, anh bạn,
Thiên Chúa, số

58
00: 02:16, 520--> 00:02:17, 806
chúng tôi chỉ ở đây cho
người bạn của một đám cưới.

59
00: 02:17, 880--> 00:02:18, 927
ma chỉ làm cho trang phục.

60
00: 02:19, 000--> 00:02:20, 411
thiết kế.
thiết kế váy.

61
00: 02:20, 480--> 00:02:22, 520
Vâng, tôi chỉ nói rằng, nếu
bạn có thể nhận ra sau này

62
00: 02:22,544--> 00:02:25, 450
Luis có sau khi một bữa tiệc
tại trang trại gà...

63
00: 02:25, 520--> 00:02:26, 567
tôi đang ở ngay đây!

64
00: 02:26, 640--> 00:02:27, 607
Oh. Vâng, làm thế nào này
chúng tôi, em bé!

65
00: 02:27, 680--> 00:02:28, 727
Hãy để tôi chỉ nhận được với bạn sau này.

66
00: 02:28, 800--> 00:02:30, 120
tất cả quyền.
có được cô gái của bạn trong kiểm tra,

67
00: 02:30, 144--> 00:02:31, 201
cô sẽ làm cho tôi trông xấu

68
00:02:31,280 --> 00:02:32,486
out here in the street, man.

69
00:02:32,560 --> 00:02:33,561
(CHUCKLING)

70
00:02:33,640 --> 00:02:35,520
Wait till I tell Luis the
Freak is back in town!

71
00:02:35,636 --> 00:02:37,036
I don't know that dude, really.
Mmm.

72
00:02:37,060 --> 00:02:39,087
I met him one time.
He drives and cuts hair.

73
00:02:39,160 --> 00:02:40,491
Mmm-mmm.

74
00:02:41,000 --> 00:02:43, 320
ma: chết tiệt. MARTY: Zeke các
Freak là trở lại trong thành phố, em bé!

75
00: 02:43, 344--> 00:02:44, 344
CEDRIC: bây giờ, ý kiến của tôi?

76
00: 02:44, các 400--> 00:02:46, 687
điều duy nhất tồi tệ hơn
đi đến Vegas như một cặp vợ chồng

77
00: 02:46, 760--> 00:02:47, 807
sẽ là vợ chồng.

78
00: 02:47, 880--> 00:02:49, 291
BENNETT: Babe,
bạn thấy xe?

79
00: 02:49, 360--> 00:02:51, 010
Nhìn vào những hookers.

80
00: 02:51, 080--> 00:02:52, 491
Tish, mật ong,
những người không phải là hookers.

81
00: 02:52, 560--> 00:02:54, 085
họ đang chỉ cần cô gái
có vui vẻ trong Vegas.

82
00: 02:54, các 160--> 00:02:55, 127
thực sự không phải là một vấn đề lớn.

83
00: 02:55, 200--> 00:02:56, 645
họ có
không có cha trong cuộc sống của họ,

84
00: 02:56, 720--> 00:02:58, 131
thấp tự-tin.
nó thực sự là rất buồn,.

85
00: 02:58,240--> 00:02:59, 480
bằng cách này, Bennett,
đó fanny pack

86
00: 02:59, 560--> 00:03:00, 760
thực sự hét lên
"Cuối tuần Vegas."

87
00: 03:00, 800--> 00:03:01, 801
có, Tish có nó cho tôi

88
00: 03:01, 880--> 00:03:03, 928
nó là an toàn hơn giữ tiền của bạn
ở phía trước trong Vegas.

89
00: 03:04, 000--> 00:03:05, 331
thêm vào đó, cô đã cho tôi một tiền thưởng.

90
00: 03:05, các 400--> 00:03:06, 447
JEREMY: đặt cược cô ấy đã làm.

91
00: 03:06,520 --> 00:03:08,045
And I can get to
the money if I need to.

92
00:03:08,080 --> 00:03:09,760
(BENNETT LAUGHING)
It's right in the front.

93
00:03:09,800 --> 00:03:11,080
I can't wait to get to the room.

94
00:03:11,104 --> 00:03:12,390
All right.

95
00:03:13,160 --> 00:03:14,760
Okay, good, there's
gonna be like an hour

96
00:03:14,784 --> 00:03:16,449
between check-in
and separation.

97
00:03:16, 560--> 00:03:19, 131
cho những gì? Oh, chúng tôi đang cố gắng
để có một em bé, càng sớm càng tốt.

98
00: 03:19, 200--> 00:03:21, 487
tôi đợi chín năm để có được
kết hôn, vì vậy chúng tôi, bạn biết.

99
00: 03:21, 560--> 00:03:23, 289
Oh, xin chúc mừng!

100
00: 03:23, 360--> 00:03:25, 328
I 'm so happy bạn!

101
00: 03:25, các 400--> 00:03:27, 289
tôi hy vọng vì lợi ích của bạn, nó là một cậu bé.
tại sao?

102
00: 03:27, 360--> 00:03:28, 760
Vâng, bạn biết,
khi bạn có một cậu bé,

103
00: 03:28, 800--> 00:03:30, 882
bạn chỉ lo lắng về ông wiener.

104
00: 03:31, 040--> 00:03:33, 008
khi bạn có một cô gái,
bạn phải lo lắng về

105
00: 03:33, 080--> 00:03:35, 208
tất cả các wieners đến lúc cô

106
00: 03:35, 520--> 00:03:37, 841
Smacking cô quanh.
bạn nhớ làm thế nào nó là

107
00: 03:37, 920--> 00:03:41, 242
Ah, sự lãng mạn và
kỳ diệu của tình dục theo lịch trình.

108
00: 03:41, 320--> 00:03:42, 520
cô gái sẽ không chờ đợi mãi mãi.

109
00: 03:42, 544--> 00:03:43, 544
có, không có, tôi nhận được nó

110
00: 03:43, 600--> 00:03:45, 040
cô ấy không muốn
phải "cũ" mẹ.

111
00: 03:45, các 400--> 00:03:48, 290
tôi không thể tin, anh bạn! Bạn là một cha.
(cười)

112
00: 03:48, 520--> 00:03:49, 521
tôi biết?

113
00: 03:49, 600--> 00:03:50, 647
Tôi không thể tin tưởng rằng nó hoặc là.

114
00: 03:50, 800--> 00:03:52, 962
cô ấy giống như một mũi khoan
trung sĩ, theo một lịch trình!

115
00: 03:53, 120--> 00:03:54, 360
nó là như có một chiếc đồng hồ shot,

116
00: 03:54, các 400--> 00:03:55, 367
liên tục quanh co xuống một,

117
00: 03:55, 440--> 00:03:56, 640
và tôi phải nhấn cuối bắn.

118
00: 03:56, 664--> 00:03:58, 348
tuần trước, tôi nghĩ rằng
tôi sprained nó

119
00: 03:58,680--> 00:04:01, 160
bạn đã biết, một phần tồi tệ nhất về
nó là tôi đã phải ngừng hút thuốc pot.

120
00: 04:01, 184--> 00:04:03, 002
No! Bạn? Pot.
có. Tôi

121
00: 04:03, 080--> 00:04:04, 920
nó cũng giống như nói lời tạm biệt
để một người bạn cũ. Tại sao?

122
00: 04:04, 991--> 00:04:07, 671
vì tôi chỉ có thể đối phó với một
stoned trẻ em tại một thời điểm, đó là lý do tại sao.

123
00: 04:07, 695--> 00:04:08, 567
cô nghe nói chúng tôi.

124
00: 04:08,640--> 00:04:09, 721
cô nghe tất cả mọi thứ.

125
00: 04:09, 800--> 00:04:11, 609
♪ cho tôi tình yêu của bạn

126
00: 04:11, 680--> 00:04:12, 966
♪ không ngừng

127
00: 04:13, 240--> 00:04:14, 890
♪ em bé, Giữ nó tới tôi

128
00: 04:15, 000--> 00:04:17, 401
CEDRIC: may mắn thay,
cặp đôi một số biết chính xác

129
00: 04:17, 480--> 00:04:19, 448
làm thế nào để ôm hôn
tinh thần thực sự của Vegas.

130
00: 04:19, 640--> 00:04:21, 051
rồi, được rồi.

131
00: 04:21, 120--> 00:04:22, 929
do đó, họ đã không nhìn thấy
lẫn nhau trong 10 ngày

132
00: 04:23, 000--> 00:04:24, 490
vì của Lauren
ấy.

133
00: 04:24, 560--> 00:04:25, 640
bây giờ bạn biết những gì họ nói.

134
00: 04:25, 664--> 00:04:29, 087
vắng mặt làm cho Trung tâm
và các cơ quan phát triển fonder.

135
00: 04:29, các 160--> 00:04:31, 401
mặc dù danh tiếng của nó
như Sin City,

136
00: 04:31, 480--> 00:04:34, 051
Vegas là vẫn còn một số
điểm đến trong nước

137
00: 04:34, 120--> 00:04:37, 806
cho cặp vợ chồng để làm những điều điên rồ nhất
của tất cả, có được kết hôn. Núm vú.

138
00: 04:38, 000--> 00:04:40, 002
nó là các thiết lập hoàn hảo.

139
00: 04:40, 080--> 00:04:41, 320
Tất cả mọi thứ là hoàn hảo.

140
00: 04:41, các 400--> 00:04:42, 970
bạn đã biết, loại
của trông giống như...

141
00: 04:43, 040--> 00:04:44, 201
La Mã cổ đại, như Spartacus.

142
00: 04:44, 280