III. MODEL IDENTIFICATIONAs mention

III. MODEL IDENTIFICATION
As mentioned before, identification tests and algorithms are one of the linear modeling approaches. To do this properly, having a priori knowledge of process is necessary. This knowledge determines model’s input and output, disturbances and overall control and model configuration. Having performed pretests and used expert’s knowledge of operators and previous investigations, a SISO configuration of fuel flow to produced power is selected for this power generation application. Using nonlinear simulator of turbine, open-loop identification is performed which is scarcely possible in real working engines. Fig (1) shows the main schematic of gas turbine system. Load block computes generated power based on output torque of gas turbine. The mentioned nonlinear model of turbine is illustrated by gas turbine block. The selected part is identified in open loop in different speeds.

Kết quả (Việt) 1:

NHẬN DẠNG MẪU III.Như đã đề cập trước khi, bài kiểm tra nhận dạng và thuật toán là một trong những phương pháp tiếp cận mô hình tuyến tính. Để làm điều này đúng cách, có kiến thức về tiên nghiệm của quá trình là cần thiết. Kiến thức này sẽ xác định của mô hình đầu vào và đầu ra, rối loạn và quyền kiểm soát chung và mô hình cấu hình. Có thực hiện pretests và chuyên gia sử dụng kiến thức của nhà điều hành và điều tra trước đó, một cấu hình SISO dòng nhiên liệu để sản xuất năng lượng được lựa chọn cho các ứng dụng thế hệ quyền lực này. Sử dụng các mô phỏng phi tuyến của tua-bin, hở nhận dạng được thực hiện mà là hiếm có thể có trong thực tế làm việc động cơ. Hình (1) cho thấy sơ đồ chính hệ thống tua bin khí. Tải chặn tính năng lượng được tạo ra dựa trên sản lượng mô-men xoắn của tua bin khí. Các mô hình phi tuyến được đề cập của tua-bin được minh họa bằng tua bin khí khối. Phần lựa chọn được xác định trong mở vòng ở tốc độ khác nhau.

Kết quả (Việt) 2:

III. MÔ HÌNH XÁC ĐỊNH
Như đã đề cập trước, kiểm tra xác định và thuật toán là một trong những cách tiếp cận mô hình tuyến tính. Để làm điều này đúng, có một kiến thức tiên của quá trình là cần thiết. Kiến thức này xác định đầu vào của mô hình và đầu ra, nhiễu và kiểm soát tổng thể và cấu hình mô hình. Có pretests thực hiện và kiến thức sử dụng chuyên gia của các nhà khai thác và điều tra trước đó, một cấu hình SISO của dòng nhiên liệu để sản xuất điện năng được lựa chọn cho các ứng dụng điện này. Sử dụng mô phỏng phi tuyến của tuabin, nhận dạng vòng hở được thực hiện đó là hầu như không thể trong công cụ làm việc thực tế. Hình (1) cho thấy sơ đồ chính của hệ thống tuabin khí. Tải khối tính tạo ra điện năng dựa trên mô-men xoắn đầu ra của tuabin khí. Các đề cập mô hình phi tuyến của tuabin được minh họa bằng khối tuabin khí. Việc lựa chọn một phần được xác định trong vòng lặp mở ở tốc độ khác nhau.